Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esmaniar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESMANIAR IN PORTOGHESE

es · ma · ni · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESMANIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esmaniar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo esmaniar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ESMANIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmanio
tu esmanias
ele esmania
nós esmaniamos
vós esmaniais
eles esmaniam
Pretérito imperfeito
eu esmaniava
tu esmaniavas
ele esmaniava
nós esmaniávamos
vós esmaniáveis
eles esmaniavam
Pretérito perfeito
eu esmaniei
tu esmaniaste
ele esmaniou
nós esmaniamos
vós esmaniastes
eles esmaniaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmaniara
tu esmaniaras
ele esmaniara
nós esmaniáramos
vós esmaniáreis
eles esmaniaram
Futuro do Presente
eu esmaniarei
tu esmaniarás
ele esmaniará
nós esmaniaremos
vós esmaniareis
eles esmaniarão
Futuro do Pretérito
eu esmaniaria
tu esmaniarias
ele esmaniaria
nós esmaniaríamos
vós esmaniaríeis
eles esmaniariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmanie
que tu esmanies
que ele esmanie
que nós esmaniemos
que vós esmanieis
que eles esmaniem
Pretérito imperfeito
se eu esmaniasse
se tu esmaniasses
se ele esmaniasse
se nós esmaniássemos
se vós esmaniásseis
se eles esmaniassem
Futuro
quando eu esmaniar
quando tu esmaniares
quando ele esmaniar
quando nós esmaniarmos
quando vós esmaniardes
quando eles esmaniarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmania tu
esmanie ele
esmaniemosnós
esmaniaivós
esmaniemeles
Negativo
não esmanies tu
não esmanie ele
não esmaniemos nós
não esmanieis vós
não esmaniem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmaniar eu
esmaniares tu
esmaniar ele
esmaniarmos nós
esmaniardes vós
esmaniarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmaniar
Gerúndio
esmaniando
Particípio
esmaniado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESMANIAR


acrimoniar
a·cri·mo·ni·ar
agoniar
a·go·ni·ar
cacofoniar
ca·co·fo·ni·ar
caluniar
ca·lu·ni·ar
cerimoniar
ce·ri·mo·ni·ar
conveniar
con·ve·ni·ar
despecuniar
des·pe·cu·ni·ar
dilaniar
di·la·ni·ar
esborniar
es·bor·ni·ar
estranfeniar
es·tran·fe·ni·ar
feloniar
fe·lo·ni·ar
ignominiar
ig·no·mi·ni·ar
insoniar
in·so·ni·ar
matrimoniar
ma·tri·mo·ni·ar
tranquiberniar
tran·qui·ber·ni·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESMANIAR

esmaltador
esmaltagem
esmaltar
esmalte
esmaltina
esmaltita
esmamaçada
esmamalhada
esmamonar
esmaniado
esmanjar
esmante
esmar
esmaragdino
esmaragdita
esmaranhar
esmaravalhar
esmarcar
esmarelido
esmarmoirar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESMANIAR

ampliar
anunciar
auxiliar
avaliar
cambiar
caviar
chiar
criar
denunciar
enviar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Sinonimi e antonimi di esmaniar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESMANIAR»

esmaniar esmaniar dicionário português mania vint proceder como maníaco acessos informal manias doidamente conjugação conjugar verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional esmanio esmaniassignificado priberam aulete esmamalhada esmamelado esmamonar esmaniado esmanjar esmante esmantear esmar copiar imprimir analógico criativo desatenção imbecilidade absurdo violência excitabilidade exibindo resultados

Traduzione di esmaniar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESMANIAR

Conosci la traduzione di esmaniar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di esmaniar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esmaniar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

esmaniar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esmanía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To ignore
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

esmaniar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

esmaniar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

esmaniar
278 milioni di parlanti

portoghese

esmaniar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

esmaniar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esmaniar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

esmaniar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

esmaniar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

esmaniar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

esmaniar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

esmaniar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

esmaniar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புறக்கணிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esmaniar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

esmaniar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esmaniar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esmaniar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

esmaniar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

esmaniar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

esmaniar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esmaniar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

esmaniar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esmaniar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esmaniar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESMANIAR»

Il termine «esmaniar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.025 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esmaniar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esmaniar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esmaniar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su esmaniar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESMANIAR»

Scopri l'uso di esmaniar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esmaniar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
throno esse orphão sagrado, esse augusto herdeiro do seeptro brazileiro, esse Tito almejado por um povo cansado de esmaniar em oscillações sanguinarias, em represalias desmoralisadoras, em transformações repentinas, em reformas ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse da mulher desleixada, que tem grandesmamas,mollese pendentes. * * Esmamonar*, v.t.Prov. trasm. Cortar os rebentos ou mamões a (pereiras ou videiras). (De mamão^1) *Esmaniado*, adj.Que esmania. *Esmaniar*, v. i. Têr manias.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
throno esse orphão sagrado, esse augusto herdeiro do sceptro brazileiro, esse Tito almejado por um povo cansado de esmaniar em oscillações sanguinarias, em represalias desmoralisadoras, em transformações repentinas, em reformas ...
4
Dicionário brasileiro de insultos
Esganado é a palavra apropriada para a- quele que ataca a comida com furia e come além da conta. Esfaimado. esmamalhada M ulher de mamas grandes, moles e pendentes. esmaniado Particípio do verbo esmaniar - esmaniare ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Esses poucos que falaram em nome da tradição, na phrase categorica dos prohomens do Conselho, veem-sc acobertados, em justificativa do seu esmaniar velhusco, pelo sentimento univoco, unanime, invariavel, de todos os pensadores , ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1933
6
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Esmaniar, vn. to rave. Esmar, va. to guess by sight. Esmarellido, a, adj. yellowish. Esmarrido a, adj. dry. Esmechada, sf. a wound in the head Esmechado, a, pp. adj . wounded in the head. Esmechar , va. to wound the head with a stick or stone.
Antonio Vieyra, 1878
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Esmaniar, v. i. pisûvoriik, piscih lâgumk (d. do s.),- châlvumk (g. do s.) Esmar, r. t. ajmâsmiik, ganumk; kalpumk, avûiiikumk. Esmarcar, v. t. ganumk, mcjuriik. Esmarellido, a. (aid.) V. amauel- lado. Esmarrido, a. kâlij sodlalo, chhâtî nâslalo; euko, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Esmaniar, v. n., kuyaruka: kupsiruka. Esmar, v. a., kuyeresera; kukumbuka ; kurosua. Esmarrido, adj., uakunma, 1. Esmechada, s. f., mbondje, 3; banga ra mu musoro, 5. Esmechar, v. a., kutema mbondje. Esmeiado, adj., mupurumira. i ; uaku- ...
Victor José Courtois, 1900
9
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
SECRETARIAR desliar alliar desalliar algaliar palliar ‚ retaliar avaliar tabelliar domiciliar conciliar reconciliar afiiliar bomiliar auxiliar foliar exfoliar espoliar miar academiar encomiar alumiar esmaniar zizaniar agoniar calumniar piar espiar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
10
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Esmaniar, (fetten) 9tnfSae ton Eemolar, SUmofen geben. Sufmcrffamfeít ; 51ф( ипд, /. atafetei (jaben* Esmolaria,/. фаив, too bie зд Esguardar , (veraltet) betrauten, Esmar, ím Фигф?фп{Н Ьегефпеп, mofen uerttjeilt roerben, п.; «nst anfnurfen.
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESMANIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esmaniar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nasdem Kampar Lantik Pengurus DPC se Kabupaten
Hadir dalam acara pelantikan ini Caleg dari Partai Nasdem diantaranya, Edi Zahar Koto caleg DPR-RI, Hasanudin, Esmaniar, Eva Nurdin, Gafar Sekjen DPW, ... «Riau Terkini, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esmaniar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/esmaniar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z