Scarica l'app
educalingo
exprobação

Significato di "exprobação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EXPROBAÇÃO IN PORTOGHESE

ex · pro · ba · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXPROBAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exprobação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON EXPROBAÇÃO

adubação · afobação · arribação · averbação · conturbação · conurbação · delibação · entubação · esculhambação · exacerbação · gabação · incubação · intubação · libação · masturbação · perturbação · prelibação · rebarbação · silabação · turbação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME EXPROBAÇÃO

expressivo · expresso · expressor · exprimido · exprimir · exprimível · exprobar · exprobração · exprobrador · exprobrante · exprobrar · exprobratório · expromissão · expromissor · expropriação · expropriador · expropriante · expropriar · expropriativo · exprovado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME EXPROBAÇÃO

albação · aldrabação · arrobação · cabação · chumbação · comprobação · conglobação · coobação · cubação · dealbação · descambação · deturbação · encubação · esmolambação · esnobação · heteromasturbação · ilibação · improbação · titubação · tubação

Sinonimi e antonimi di exprobação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXPROBAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «exprobação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «EXPROBAÇÃO»

exprobação · censura · increpação · repreensão · exprobação · dicionário · português · ação · efeito · exprobar · censurar · reprovar · latim · informal · expor · alguém · palavras · exprobração · aulete · ção · exprobrar · áspera · pública · acusação · incriminação · ções · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · língua · portuguesa · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · exprobation · para · verificar · ortografia · gramática · sobre · dicionárioweb · invés · quis · dizer · expremer · francês · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · joão · batista · fariseus · feita · kardec · roustaing · volta · cristianismo · cristo · share · rimas · dicti · admoestação · queixa · vociferação · arguição ·

Traduzione di exprobação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EXPROBAÇÃO

Conosci la traduzione di exprobação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di exprobação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exprobação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

责备
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Exprobación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Expropriation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तिरस्कार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عتاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

упрекать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

exprobação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভর্ত্সনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

reproche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

teguran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vorwurf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

非難
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

치욕
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Expropriation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm sỉ nhục
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிந்தையை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

एक्सप्रॉप्रेशन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sitem
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rimprovero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyrzut
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дорікати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

reproș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μομφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwyt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förebråelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bebreidelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exprobação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXPROBAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exprobação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «exprobação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su exprobação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «EXPROBAÇÃO»

Scopri l'uso di exprobação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exprobação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Divino Quran
Aqueles que gastam os bens pela causa de Deus, sem acompanhar a sua caridade com exprobação ou agravos, terão a sua recompensa ao lado do Senhor e não serão presas do temor, nem se atribularão. 263. Uma palavra cordial e uma ...
IslamKotob
2
O Meu Poeta
Dura não voltara a abrir a boca desde a sua exprobação ao Sr. Damasceno, mantendose carrancuda e de beicinho, não sei se já por efeito da ressaca ou se apenas envergonhada da atitude que tivera, mas o certo éque os seus olhos ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
3
Historia secreta da corte e gabinete de S. Cloud, ou de ...
... Inglaterra: recusa;` V “Fa-lleyraud dar-lho a pa a de sua' infamia. Real , falsifià cação por elle eommettiša-em 1788: estranha mistura def smiedade em sua casa. Mm": de Soubray: sua. severa exprobação a Mahé de la Touche; v ' i 34; ...
Joaquim José Pedro Lopes, Stewarton, 1810
4
Scenas de vida contemporanea
Eu vejo seus olhos Lelirigimâm um olhar d”exprobação eterna. . . ...t E ouço o som solemne de'nuasvpá. lavras que me despedaqavam o 'comf.çäo fibra a fibral~‹ ' ` Agora estou só ho 'mundo l .Tá não ouço aquàlla voz-que me fazia es.
António Pedro Lopes de Mendonça, 1843
5
Documentos officiaes relativos á negocicção do tractado ...
Porém mal cabe ao Governo Portugues tornar a mal empregada confiança da Gram-Bretanha na boa fé de Portugal, objecto de apodo ou de exprobação. Porém seja permittido ao Governo B'ritannico observar que parece haver discrepancia ...
Portugal. Secretaria de Estado dos Negocios Estrangeiros, 1839
6
O guarani
_ Sr. Alvaro, disse ela num tom de exprobação, fizestes mal em praticar semelhante ação, muito mal. Que ninguém o saiba ao menos. _ Eu juro pela minha honra! _ Não basta; Vis mesmo desfareis o que fizestes. Não abrirei aquela janela ...
José de Alencar, 2013
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Então os inimigos da religião attribuem-lhe o atrazamento da razão e das sciencias , e soffre-se esta injusta exprobação, sem conseguir-se que os livros e os escriptos perniciosos se não leiam. Imprimem-se muitas vezes em paizes ...
8
Obras poeticas
... obraste, E novas maravilhas , Novas graças espero , novo auxilio Do teo nome divino , Que tam amavel he aos olhos santos D^quelles que te servem. OBSERVAÇÕES , E NOTAS. Este pequeno psalmo he uma exprobação DE DAVID.
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1820
9
O Guarani:
Álvaro vencendo enfim o seuacanhamento contou rapidamente o que tinha feito na véspera à noite. Cecília ouvindoo, iase tornando séria. — Sr. Álvaro, disse elanum tom de exprobação, fizestes praticar malem semelhante ação, muito mal.
José de Alencar, 2013
10
O sertanejo
Enquanto o capitão-mór comprazia-se em contemplar a filha, D. Genoveva referia ao marido o perigo a que havia por milagre escapado a donzela; e no meio da sua narrativa não deixou de insinuar uma doce exprobação à fleuma que o ...
José de Alencar, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exprobação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/exprobacao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT