8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRANCESIAR»
Scopri l'uso di
francesiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
francesiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Portuguese-English Dictionary
Frenchiness. francesiar (v.i.) to speak French badly. francesismo (m.) gallicism;
Frenchism; Frenchiness. franchinote (m.) jackanapes, whippersnapper.
Francisca (/.) Frances. Francisco (m.) Francis. fraucisc arm -na (adj.; m.)
Franciscan; (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Costume, uso, hábito francês; imitação da linguagem ou de costumes franceses.
Var. Francesada e francesice. FRANCESIAR, v. i. — De francês + ar. Falar o
francês, sabendo-o pouco e mal. FRANCESICE, s. f. — Francês + ice. V.
Francesia.
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... franceses (ê), francesas (ê). francesada, s. f. francesia, s. f. francesiar, v.
francesice, s. f. francesismo, s. m. francesista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. franchado,
adj. franchinote, s. m. franchinótico, adj. frância, s. f. frâncica, s. f. fräncico, adj.
francisca, ...
4
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Donana prova o de-comer. Seu pensamento, contudo, volve, ligeiro, para os
olhos de tição apagado, os voraginosos olhos da Rolinha. Não vê que, além de
francesiar, de possuir cintura de inseto-vespa-tatucaba, de cheirar igual pé de ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/ran- cesa (<?), jrancesu (<?), jran- cesas (i). francesada, s. f. francesia, s. f.
francesiar, v. francesice, s. f. francesismo, s. m. francesista, adj. 2 gen. e s. 2gen.
franchado, adj. francbinote, s. m. franchinotico, adj. francia, s. f. fr&ncica, s. f .
fr&ncico, ...
Leonam de Azeredo Pena,
1966
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
francesia, 8. J. francesiar, v. francesice, 8. j. francesismo, 8. m. francesista, adj. 2
gên. e s. 2 gên. franchado, adj. franchão, adj. F.: franchona. franchinote, 8. rn.
franchinótico, adj. frância, s. /. frâncica, s. j. fráncico, adj. francisca, s. j.
franciscana, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
... en el Parrafo siguiente, con que daremos fin' a nuestro Discurso. ' PARRAFO
XXIV. Los Escritores Francesiar mas an— tiguos , concurren en señalar [a
pérdida de España, el ::770711. A mayor excelencia de la verdad , consiste en
dejarse ...
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta i Mendoza, Gregorio Mayans i Siscar,
1744
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. he paid promptly, ala fala ~ como urna vaca espanhola she speaks French
badly. francesa s. f. Frenchwoman. francesia s. f. Frenchlflcation. affectation of
French manners. francesiar v. to speak French badly. francesismo s. m. 1.
Gallicism ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer,
1961