Scarica l'app
educalingo
furlana

Significato di "furlana" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FURLANA IN PORTOGHESE

fur · la · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FURLANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Furlana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FURLANA

alana · cafelana · capulana · catalana · cataplana · chalana · fulana · galana · hortulana · mulana · nolana · orelana · plana · porcelana · pozolana · rosalana · roselana · sisalana · violana · xilana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FURLANA

furibundo · furifolha · furifunar · furilo · furiosa · furiosamente · furiosidade · furioso · furipterídeo · furjoco · furna · furnariídeo · furnariídeos · furo · furoar · furoeira · furoeiro · furoína · furor · furosemida

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FURLANA

Juliana · Ljubljana · Luciana · Toscana · africana · banana · capelana · clorofilana · diana · indiana · italiana · marijuana · mileglana · morralana · perçolana · ressolana · rubelana · semana · uretilana · ventana

Sinonimi e antonimi di furlana sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FURLANA»

furlana · furlana · dance · furlane · forlana · frullana · friulana · pope · this · courtship · hails · from · venice · italy · around · favorite · venetians · what · they · call · which · dicionário · informal · dança · teve · grande · repercussão · toda · europa · princípio · século · executada · dois · pares · giravam · rapidez · italian · folk · music · named · after · friuli · section · north · where · aviano · located · danced · over · that · part · done · little · differently · federation · california · remove · description · close · staples · foor · lahlnal · aulete · campestre · região · friul · itália · muito · voga · xviii · música · para · essa · compasso · alternado · ital · português · italiana · viva · alegre · originou · entre · camponeses · merriam · webster · with ·

Traduzione di furlana in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FURLANA

Conosci la traduzione di furlana in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di furlana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «furlana» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

furlana
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Furlana
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Furlana
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

furlana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

furlana
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

furlana
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

furlana
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

furlana
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

furlana
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

furlana
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Furlana
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

furlana
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

풀러나
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

furlana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

furlana
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

furlana
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फरलाना
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

furlana
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Furlana
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

furlana
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

furlana
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

furlana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

furlana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

furlana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

furlana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

furlana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di furlana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FURLANA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di furlana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «furlana».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su furlana

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FURLANA»

Scopri l'uso di furlana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con furlana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Furlana
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Cornelia Cecilia Eglantine, 2012
2
Paolina's Innocence: Child Abuse in Casanova's Venice
Immediately following the figure of the Furlana, earnestly posed with spindle in hand, Grevembroch presented in a very different spirit the “Veneziana in Ballo,” the dancing Venetian woman. Her swaying form, dangling earrings, and scarlet ...
Larry Wolff, 2012
3
Pasolini: Forms of Subjectivity
And these three poems prepare for the 'Danze' subsection of 'Suite furlana' (69- 87), the culmination of the myth in Meglio, where a bucolic mixture of self and nature, bound by a desiring, reflected gaze, shapes the familiar images. The poem ...
Robert Samuel Clive Gordon, 1996
4
Lord Vanity:
The orchestra, as a whole, felt complimented to be asked for a furlana. Though originating in Friuli, it had long since become the Venetian national dance. The Frenchified nobility might cultivate the minuet, allemande, or contredanse, which  ...
Samuel Shellabarger
5
Jewish Poet and Intellectual in Seventeenth-Century Venice: ...
The implication is that Furlana was not the only laundress in the house, as suggested until now (see 9v, 10v, 17v, and, further, note to line 7 here and, below , to no. 62:1). 748. France. For imaginary “aerial” trips to the French prince, see above, ...
Sarra Copia Sulam, 2009
6
Texts Adopted: By the Standing Committee of the Bern ...
Considering that the Valle Furlana. which is pan of the Valli di Comacchio. has for several years been designated an •oasis" under Italian hunting law: Considering further that the whole Po delta, of which the Valle Furlana is a pan. is being ...
Council of Europe. Standing Committee of the Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, 1997
7
Pier Paolo Pasolini: Contemporary Perspectives
Bibliography. Poetry Poesie a Casarsa. Bologna: Libreria Antiquaria, 1942 Poesie. Primon: San Vito al Tagliamento, 1945 Diarii. Casarsa: Academiuta de Lenga Furlana, 1945 I pianti. Casarsa: Academiuta de Lenga Furlana, 1946 Dov' e la ...
Patrick Allen Rumble, Bart Testa, 1994
8
Prima la danza!: Festschrift für Sibylle Dahms
Festschrift für Sibylle Dahms Gunhild Oberzaucher-Schüller, Daniel Brandenburg , Monika Woitas. La furlana o furlanetta", originaria del Friuli, si era diffusa già da lungo tempo nelle provincie venete, circolazione facilitata anche dal fatto che il ...
Gunhild Oberzaucher-Schüller, Daniel Brandenburg, Monika Woitas, 2004
9
Dicionário de termos e expressões da música
... of tune) Na linguagem popular, desafinado. forlana Ver furlana. forlane Ver furlana. forma Estrutura ou plano musical de uma composição. Princípio de organização de uma obra em seus elementos musicais, como tonalidade, tema,  ...
Henrique Autran Dourado, 2004
10
A poética dos esquecidos
Em "la bella furlana",o texto refere-se a uma mulher, sendo que a denominação " furlana" possivelmente deriva de "friulana", ou seja, a mulher da região italiana de Friuli, que faz fronteira com a Áustria e a Iugoslávia. Encontramos uma versão  ...
Miriam Gusmão, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FURLANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino furlana nel contesto delle seguenti notizie.
1
Občina bo pomagala tudi, če bodo gojili polže ali žabe
Kljub temu pa po besedah vodje oddelka za gospodarstvo in razvojne zadeve Janeza Furlana odseva nekatere konkretne potrebe v občini. Zanimanje kmetov ... «Primorske Novice, ott 15»
2
Ustanova Silvana Furlana skrbi za filmski podmladek
V Novi Gorici ta teden poteka mednarodni filmski festival, ki ga organizira Ustanova Silvana Furlana v sodelovanju s Konzulatom Republike Poljske v Novi ... «RTV Slovenija, ago 15»
3
Težave za stečajnika in drobtine za upnike. To ostaja za glavnim …
Glavni dobavitelj betona za Stožice, družba Sector Beton, nekoč v lasti Roka Furlana »Tysona«, je bil sredi minulega leta pripojen družbi Tonus 4. Marca letos ... «Finance.si, lug 15»
4
Provjerili smo koliko stoji sezonska izmjena guma na automobilima
Ulaskom Hrvatske u EU, gumi-šoping u Sloveniji u načelu više nije toliko isplativ iako je u Zagrebu bliskoj Dobovi kod Vulkanizera Furlana još uvijek većina ... «Večernji list, apr 15»
5
Empresa de fiambres “La Furlana” recibió premio al Mérito Industrial
Entre el empresariado avellanedense, la empresa de fiambres “La Furlana” ha recibido este galardón. Por este motivo el Centro Industrial y Comercial de ... «Radio Amanecer, ott 14»
6
Letni kino na prostem tudi v Novi Gorici
Zapitega, ciničnega in ljudomrznega Furlana Paola, ki se ves prosti čas zapija v vaški beznici, je odlično odigral Giuseppe Battiston, Zorana pa je upodobil ... «RTV Slovenija, lug 14»
7
Uma ópera para Elisabete Matos
e cenas coreográficas como a Furlana e a famosa Dança das Horas, tocada com esmero pela Sinfónica Portuguesa. Ponchielli é um compositor competente ... «Público.pt, mag 14»
8
Gradis Consulting v roke podjetja Roka Furlana21
Vodstvo Gradisa naj bi s tem pred upniki rešilo še neobremenjeno premoženje, Furlan pravi, da so podjetje Gradis Consult prevzeli, ker je med njihovimi ... «Finance.si, ago 13»
9
Jean-Marie Leclair, Furlana
The furlana (also spelled furlane, forlane, friulana, ... and the furlana may well have originated as a ... "ballo furlano" called L'arboscello was published in «YouTube, mar 13»
10
Furlan: Jankoviću nikoli nisem rekel, da krade
Ljubljana - Boštjana Furlana, predsednika podmladka ljubljanske SLS, je sodišče spoznalo za krivega kaznivega dejanja razžalitve ljubljanskega župana ... «SiOL.net, gen 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Furlana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/furlana>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT