Scarica l'app
educalingo
imprecaução

Significato di "imprecaução" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI IMPRECAUÇÃO IN PORTOGHESE

im · pre · cau · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI IMPRECAUÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Imprecaução è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON IMPRECAUÇÃO

aução · caução · condução · construção · devolução · evolução · execução · instrução · introdução · locução · obstrução · precaução · produção · redução · reprodução · resolução · revolução · sedução · solução · tradução

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME IMPRECAUÇÃO

imprecação · imprecar · imprecatado · imprecativo · imprecatório · imprecisamente · imprecisável · imprecisão · impreciso · impreenchível · impregnação · impregnar · impregnável · impremeditação · impremeditadamente · impremeditado · imprensa · imprensador · imprensadura · imprensagem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME IMPRECAUÇÃO

abdução · adução · alocução · consecução · coprodução · dedução · desobstrução · dissolução · indução · inexecução · interlocução · involução · loução · persecução · prossecução · recondução · reconstrução · reintrodução · superprodução · transdução

Sinonimi e antonimi di imprecaução sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «IMPRECAUÇÃO»

imprecaução · imprecaução · dicionário · informal · descuido · desleixo · imprudência · incúria · negligência · português · falta · precaução · aulete · ção · cautela · imprevidência · ções · imprecação · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · wordreference · portuguese · priberam · conceitos · definições · sobre · vários · temas · rimas · citador · rima · abdução · alocução · autocondução · carapução · caução · circunvolução · palavras · semelhantes · sinônimas · nome · feminino · portal · singular · plural · imprecauções · flexiona ·

Traduzione di imprecaução in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI IMPRECAUÇÃO

Conosci la traduzione di imprecaução in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di imprecaução verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imprecaução» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

无人防守的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Imprevisión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Imprecise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेपनाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مصون
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неосторожный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

imprecaução
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসতর্ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Imprecis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lengah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unbewacht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

間違った
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부주의 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unguarded
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không giữ gìn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாப்பற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

असंरक्षित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

korumasız
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incustodito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Niewłaściwe
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

необережний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

nepazita
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αφύλακτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbewaakte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obevakat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ubevoktet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di imprecaução

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IMPRECAUÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di imprecaução
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «imprecaução».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su imprecaução

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «IMPRECAUÇÃO»

Scopri l'uso di imprecaução nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con imprecaução e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Governo e Mercado: a econoMia da intervenção estatal
... transações de créditos que começaram no passado e que têm conclusão prevista no futuro. a responsabilidade dos agentes judiciais é fazer valer esses contratos. Por imprecaução, foi desenvolvida a prática de exigir nos contratos que.
Murray N. Rothbard
2
Cavaleiro da Saúde:
... das paisagens brasileiras que levara consigo. depois, mãe e filha souberam que ele fora para a Alemanha. uma imprecaução. os nazistas o acusaram de ser um não ariano e de ter mantido relações com uma ariana após entrar no país.
Silvia Czapski, 2011
3
O Conceito de Família e Suas Implicações Jurídicas
Deve ser mesmo impossível (além de indesejável) calcular os que nascem da indiferença, da imprecaução ou contra os anseios dos pais. Ainda nesses numerosíssimos casos há que se admitir que a cultura está na origem do vínculo  ...
Rocha,marco
4
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... e Mentor aconselha-o de estar alerta, e que nunca se lhe ouça dizer não cuide — Alerta pois, e cuide a naçao de evitar essa palavra — não cuidei — que sempre escapa em circumstancias tristes, funesto resultado da imprecaução. outras ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
5
Dom Rafael
Estando a carroça um pouco inclinada devido à irregularidade do terreno, rolou o que restava... Fiquei pasmo, olhando a cena. Cansado e faminto, por alguns momentos baixei a cabeça olhando a burrada. Com uma imprecaução, o meu ...
IVO ANTONIO MARTINS
6
4 eamp; 1 Quarto
em que, esgotados fisicamente, mas relutantes ainda em separarnos, nos abraçámos na cama e nos beijámos uns aosoutros, numarodaalegórica, misturandonos com a imprecaução dejovens partilhando maconha, tentando fazer do ...
RITA FERRO, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizerpragas. (Lat. imprecari) *Imprecatado*, adj.Que não está precatado. (Deim.. . + precatado) *Imprecativo*, adj. Que envolve imprecações. (De imprecar) * Imprecatório*, adj.Semelhante auma imprecação. (De imprecar) *Imprecaução*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Glossario - Vade Mecum
IMPRESCRITÍVEIS — Direitos ou ações que não prescrevem. (Ver: Imprescritibilidade // Prescrição.) IMPREVIDÊNCIA — Falta de previdência. Descuido; desleixo; imprecaução. IMPROBIDADE ADMINISTRATIVA — É conduta desonesta do ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
IMPRECAUÇÃO terísticas de imprecação ou praga; semelhante a uma imprecação. IMPRECAUÇÃO, s. f. — Im + precaução. Falta de precaução, de atenção; descuido. IMPRECAVIDO, adj. — Im + precavido. Que não tem precaução, ...
10
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 powerless. impraticável adj inv impracticable. imprecação f(praga) imprecation, curse. imprecaução f(falta de cuidado) imprudence. impreciso,-a adjvague; 2 inaccurate; 3 imprecise. impregnar vtto impregnate. imprensa f printing; 2 press; ...
Maria F. Allen, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Imprecaução [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/imprecaucao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT