Scarica l'app
educalingo
inchadamente

Significato di "inchadamente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INCHADAMENTE IN PORTOGHESE

in · cha · da · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCHADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inchadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCHADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCHADAMENTE

incesso · incestamente · incestar · incesto · incestuosamente · incestuoso · incêndio · incha · inchação · inchaço · inchado · inchadura · inchamento · inchar · incherido · inchicanável · inchinda · inchume · incicatrizável · incicloforia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCHADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di inchadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCHADAMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «inchadamente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCHADAMENTE»

inchadamente · arrogantemente · aulete · palavras · incabível · inçado · inçadoiro · inçadouro · incaico · incalcinável · incalculado · incalculável · incalculavelmente · incaluníavel · incameração · inchadamente · dicionário · português · maneira · inchada · inchação · figurado · modo · advérbio · portal · língua · portuguesa · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · inchado · destaques · acordo · ortográfico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · para · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · eudict · portuguese · spanish · links · meaning · what · word · começadas · games · começam · inchadas · clear · exemplos · finder · draw · something · médico · explica · medicina · intelectuais · abril · pode · muito · perigosa · mesmo · fatal ·

Traduzione di inchadamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INCHADAMENTE

Conosci la traduzione di inchadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di inchadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inchadamente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

inchadamente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hinchadamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Swollen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

inchadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

inchadamente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

inchadamente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

inchadamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

inchadamente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inchadamente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

inchadamente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

inchadamente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

inchadamente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

inchadamente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

inchadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

inchadamente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

inchadamente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

inchadamente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

inchadamente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inchadamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

inchadamente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

inchadamente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inchadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

inchadamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inchadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inchadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inchadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inchadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCHADAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inchadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inchadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inchadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCHADAMENTE»

Scopri l'uso di inchadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inchadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Catalogo da coleccao de miscelaneas: teatro
Pintura do sofrimento, em hum debuxo caseiro, de paixoens desordenadas. Exposta para emmenda em geral de costumes femeninos, inchadamente irregulares. Delineada por Joze' Francisco Ferreira Nobre Parte II. [Gravra em madeira] ...
UC Biblioteca Geral, 1974
2
Rurbanização: que é?
... foram núcleos as casas-grandes de engenhos, como foram as das fazendas, como foram outros estabelecimentos rurais para depois se desdobrarem alguns, anormalmente, antologicamente, morbidamente, inchadamente em cidades.
Gilberto Freyre, 1982
3
O Instituto
Não chegamos — parece — a convencer nos de que tudo quanto em tal sentido haja de dizer-se, está, sem perigo, e muito mais inchadamente dito nos Lusiadas , npadrão e penhor immorredoiiro das nossas filarias» . Glorias no plural.
4
Chão de Víboras: narrativa
No peito, a doer. Como um vinho entomado. Silencioso. Acidamente. Nos arredores da prisão à beira da morte, fui dar com ele. Mais trilhado do asfalto que pneu, camaradas. Morria já, àquela hora. O rosto, inchadamente. De bicho da terra.
Vergílio Alberto Vieira, 2003
5
Revista de filosofia e ciências humanas
Ora, essas sublimações espirilualizantes dos interesses burocráticos são, no fundo, inchadamente vazias, e só imaginariamente honrantes. No mais, esses nhc- nhénhéns moralmente bem intencionados nao adiantam nada e, tampouco,  ...
6
O gigante brasileiro
Os indivíduos cabalmente ignorantes além de analfabetos e, por isto mesmo, existiam figurinhas apavonadas, de todo jaez ditando inchadamente leis a uma massa de campônios bisonhos, hebetizados pela flutuação de vigaristas ...
Luigi Sarcinella, 1982
7
Á sombra dos pórticos: novos ensaios
Fortunato de Almeida se propunha, como anuncia inchadamente, levar a efeito uma «nova tentativa de História Geral de Portugal», apresen- tam-se nos sem desculpa as deficiências apontadas. E aludimos nós somente a trabalhos ...
António Sardinha, 1927
8
Novas conferências em busca de leitores
... que foram núcleos as casas-grandes de engenhos, como foram as das fazendas, como foram outros estabelecimentos rurais para depois se desdobrarem alguns, anormalmente, antilogicamente, morbidamente, inchadamente em cidades.
Gilberto Freyre, Edson Nery da Fonseca, 1995
9
Sombra e luz
E factos d'estes, aos olhos de pobres diabos como Marcos Palha, sempre honram inchadamente a geração e a patria. Era deveras um pasmo e orgulho lorpa; mas é preciso confessar que era natural, como natural era tambem o não dar ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
5. p. 46. ♢ Fig. Enfatuação, vaidade, presunção: «é o soldado que conta proezas um pouco assopradas e vangloriosas, com seus inchaços de orgulho , Camilo, Narcóticos, II, p. 112. INCHADAMENTE, adv. De modo inchado; com inchação.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inchadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inchadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT