Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incuriosamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INCURIOSAMENTE IN PORTOGHESE

in · cu · ri · o · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCURIOSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incuriosamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INCURIOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INCURIOSAMENTE

incumbir
incumplicidade
incumprido
incunábulo
incunável
incurabilidade
incuravelmente
incurável
incurial
incurialidade
incuriosidade
incurioso
incurrente
incursa
incursão
incursionista
incurso
incus
incusa
incuso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INCURIOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di incuriosamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INCURIOSAMENTE»

incuriosamente incuriosamente dicionário português curiosidade curiosamente aulete copiar imprimir definicao modo incurioso cuidado novo milhões nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais breno botti abracei apenas desejan desejando toda afligia fosse embora inserida brenobotti aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem calendário poético biblioteca municipal coimbra quer dizer devemos certos livros parceladamente outros poucos primeira última página diligência atenção folhas papel leitura nostra engolidos mastigados digeridos setembro diário justiça decisorio prolatado comenta genericamente juizo admissibilidade

Traduzione di incuriosamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCURIOSAMENTE

Conosci la traduzione di incuriosamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di incuriosamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incuriosamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

incuriosamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Inculcamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Inexorably
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

incuriosamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

incuriosamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

incuriosamente
278 milioni di parlanti

portoghese

incuriosamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

incuriosamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incuriosamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

incuriosamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

incuriosamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

incuriosamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

incuriosamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incuriosamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

incuriosamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

incuriosamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

incuriosamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

incuriosamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incuriosamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

incuriosamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

incuriosamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incuriosamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

incuriosamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

incuriosamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incuriosamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incuriosamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incuriosamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCURIOSAMENTE»

Il termine «incuriosamente» si utilizza appena e occupa la posizione 158.715 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incuriosamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incuriosamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «incuriosamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su incuriosamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INCURIOSAMENTE»

Scopri l'uso di incuriosamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incuriosamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Procedimento incurial._Despachos incuriaes. INCURIALIDADE, s. f. Qualidade de ser incurial; irregularidade. INCURIOSAMENTE, adv. De modo incurioso, sem curiosidade, com pouca di` ligencia.-Ea:aminar as cousas incuriosamente.
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo incurável; irremediavelmente. *Incúria*, f. Falta de cuidado; desleixo; inércia. (Lat. incuria) *Incurial*, adj. Quenãoé curial. (Dein...+ curial) * Incurialidade*, f. Qualidade de incurial. *Incuriosamente*, adv.Sem curiosidade. ( De in.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario de lingua portuguesa,
INCURIOSAMENTE , adv. Sem curiosidade, com deleixo , com pouca diligencia : v- g. estrt' ver — ; examinar 4s coisas — . INCURIÔSO , adj. Sem curiosidade. INCURS^O , s. f. Correría de mimigos. Freiré. INCURSO , s. m. O acto de incorrer,  ...
António de Morais Silva, 1813
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... sf. negligence, carelessness; per Tin- curia del mio procuratdre , through the negligence of my atldrney Incuriosamente, adv. without curidsity Incuriosita, if. incuriosity, little wish to learn or be instructed , listlessness, unconcern Incuridso, -a, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1869
5
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
... command I ngi unciré, to strew rushes Ingiiinto, a. enjoined Ingiuria,/. injury Ingiuriire, to injure, abuse Ingiuríáto, a. injured Ingiuriatóre, m. a» injurer Incuriosamente, ad. injuriously Ingiurioso, a. injurious Injustamente, pw. unjustly Ingiustizia, ...
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833
6
English-Italian
Reviling , s. ingiürie fpl., insúlti mpl., villa- Revílingly , adv. incuriosamente, contume- Revlndicate, v. Reclaim (liosamente Revisa), s. l'átto del rivedére un libro , uno scrítto, secóndo esáme, revisióne Revise , va. rivedére, esamináre di nnóvo; ...
John Millhouse, 1866
7
Dictionary of the English and Italian Languages
Incuriosamente, ÍDkúríósáméü'- té, adv. without curiosity, Incursione, fnkúrsfó'né, f. incursion, invasion. Incurvare, /nkúrvá'ré, v. a. to curve, to bend; incurvarsi, т. г. to oend; to prostrate one's self. [incurvation. IncurvAzione, fakürvAtsíó'né, f.
William James, Giuseppe Grassi, 1854
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Inghiottitújo, s. т. that part j Ingiuriatrice, fern, of Ingiuria- of the tliroat with which we | tore. swallow. i Incuriosamente, adv. injuri- lughiottitóre, a great eater, a ; ously, reproachfully. devourer, a greedy-gut. Ingiurióáo, adj. injurious, out- ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Luxurious, adj. luxuriöse, lascivo; item, dado ao luxo, ou a qualquer sorte de deleites ou appetites desordenados ; Item, viçoso, ice. Ve Luxuriant. Luxuriously, adv. (incuriosamente ; item, com luxo. Ltixuriousnes«, ou luxury, s. luxuria, lascivia; ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
Incuriosamente , [inknridaa- mo'n'te] adv. without curiosity. In :uriosita , [ inkuridsita'J /. want of curiosity. IncurioBO, [inkurio'so] adj. not awakening curiosity. Incursione, [inkursid'ne'] f. incursion, invasion. Incnrvabile, [inkurvabi'Ie'l adj. incapable ...
‎1869

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incuriosamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/incuriosamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z