Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indoutamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDOUTAMENTE IN PORTOGHESE

in · dou · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDOUTAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indoutamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INDOUTAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INDOUTAMENTE

indolência
indolor
indomabilidade
indomado
indomavelmente
indomável
indomesticabilidade
indomesticado
indomesticável
indoméstico
indominável
indona
Indonésia
indonésio
indoor
indormido
indosado
indostano
indostânico
indouto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INDOUTAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di indoutamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INDOUTAMENTE»

indoutamente dicionário priberam língua portuguesa indoutamente português ignorância indouto léxico maneira indouta forma ignorante analfabeta desconhecedor aulete palavras indissociável indissolubilidade indissolução indissolúvel indissoluvelmente indistinção indistinguibilidade indistinguível indistintamente advérbio portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais palavra não flexionada para dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes resultados pesquisa aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem doutamente compartilhar descubra descrição tradução indoctement francês socialtwist tell friend sugerir comentar deseja nova entrada sentido alerta unesp algumas tribus atricanas seguraruma rodela indossar indosso mesmoqueendossar endosso doií igno douto relacionadas ensinado amestrado ensinamento lingua

Traduzione di indoutamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDOUTAMENTE

Conosci la traduzione di indoutamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di indoutamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indoutamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

indoutamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En particular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Indoutely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

indoutamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

indoutamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

indoutamente
278 milioni di parlanti

portoghese

indoutamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

indoutamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indoutamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

indoutamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

indoutamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

indoutamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진솔하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indoutamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

indoutamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

indoutamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

indoutamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

indoutamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indoutamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

indoutamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

indoutamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indoutamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

indoutamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indoutamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indoutamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

indoutamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indoutamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDOUTAMENTE»

Il termine «indoutamente» si utilizza appena e occupa la posizione 159.362 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indoutamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indoutamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indoutamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su indoutamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INDOUTAMENTE»

Scopri l'uso di indoutamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indoutamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
explicada na Portugueza e Latina Bernardo Maria ¬de Cannecattim. Indifférente cousa. ' О Indigesta cousa. Indigestab. Indigna cousa. Indignamente. Indignaçao. ^ .□□oí.'!..'-' >bbc'{iup' " Indignada cousá. • iJ < кЛ . '• ; "!□;•-. .O Indighar-se.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
J Indomavel, adj. indomptable Indoutamente , adv. en ignorant Indouto , adj. m. tл , f. ignorant, te [bitable Indubitavel , adj. indu- lndubitavelшente , adv. indubitablement Inducçaô, s.f. induction Inducias , s. f. pl. trève , suspension, délai (t. de ...
‎1812
3
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
... fallando de Nicolao Muzalo, Patriarca , eftas palavras : Adiando elle a vida de Santa Parafccves , que fe celebrava em huma Aldeã de Calli- cracia , compofla por hum ruflico ne feia , e indoutamente , e indigna dos cojlumes angelicaes da ...
Iglesia Católica, 1748
4
O condestabre de Portvgal
Tambem nefte painel que eftá diante O ves em ciuis guerras occupado Contra o incauto irmaö , mifero Infante Dos feus indoutamente aconfelhador Que ao Rey fobrinho , e genro tam poíTante Nega o reípeito , e foro cuftumado. O morte trifte  ...
Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1785
5
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Re- verendistimas , descobrindo maior campo á grandeza dos seus ani- mos , e pertendendo que ainda délies passem a ser beneficiados a que Ile s mesmos Servos , e Servas de DEOS, cujas Memorias taÕ indoutamente acabo de escrever.
Manuel de Lima, 1761
6
Portuguese & English
Indomitn, adi. untamed, fierce, wild ; also ungovernable ; a/it id vincible, not to be conquered (Lat ) Indoutamente,adv. unlearnedly Indouto. See Jndor.to. Indubitavel, adj. indubitable, no: to he quest oned, past all doubt. Indubitavelmente, adv.
Antonio Vieyra, 1813
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ilndustriar, v. a. to instruct. liidiimito, adj. untamed, fierce, Iudustriosamcntt;, adv. indus- wild ; alio ungovernable ; also\ triously. itivinciblc.not to be conquered. Industrioso, a, adj. industrious. (Lat.) Indoutamente, adv.unlearnedly. Indouto.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
A Portuguese-English Dictionary
Hindustan. indoutamente (adv.) ignorantly. indouto -ta (adj.) unlearned. indrl (m., Zool.) the indri (Indris brevicaudatus). indu -dua (adj.; m.,f.) Hindu. indubitabilidade (/.) indubitableness. indubitado -da (adj.) undoubted. indubitavel (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Anais da Câmara dos Deputados
Agora sobre este ponto aproveitando a opportunidade de me achar ua tribuna e faltando indoutamente sobro cousas da marinha, quero fazer a defeza da escolha do local e portanto do- parecer dVjuelle distincto offlcial. E' precizo ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1910
10
Phaos: revista de estudos clássicos
Constatada a pouca instrução do deus, própria de seu f)0oç, equivale a dizer de seu mos, de seu "caráter" - o Priapo fálico é rusticus e fala indoutamente (dixisse indocte, v. 1), junta frutos em vez de livros (libros non lego, poma lego, v.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indoutamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/indoutamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z