Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ineficazmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INEFICAZMENTE IN PORTOGHESE

i · ne · fi · caz · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INEFICAZMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ineficazmente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INEFICAZMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INEFICAZMENTE

inebriar
inecessário
ineclipsável
ineditismo
ineducável
inefabilidade
inefavelmente
inefável
ineficacíssimo
ineficaz
ineficácia
ineficiente
ineficiência
inegabilidade
inegavelmente
inegável
inegociável
ineixa
inelasticidade
inelástico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INEFICAZMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di ineficazmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «INEFICAZMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «ineficazmente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di ineficazmente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INEFICAZMENTE»

ineficazmente eficazmente ineficazmente dicionário português maneira ineficaz não possui eficácia priberam derivação sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente teineficazmente advérbio portal língua portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais flexionada informal spanish reverso meaning also ineficiente infelizmente infielmente example léxico modo improdutivo infrutífero incompet tradução inglês porto editora islandês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas portuguese word almaany dictionario porugues inglés wordreference forum discussions with title titles forums yourself visit oxford dictionaries from phrases examples pronunciation dicionárioweb classe gramatical

Traduzione di ineficazmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INEFICAZMENTE

Conosci la traduzione di ineficazmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ineficazmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ineficazmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

徒劳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ineficazmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ineffectively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ineffectually
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير نافع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безрезультатно
278 milioni di parlanti

portoghese

ineficazmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ineffectually
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inefficacement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ineffectually
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ineffectually
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ineffectually
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비효율적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ineffectually
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ineffectually
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ineffectually
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ineffectually
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beceriksizce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inutilmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezskutecznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безрезультатно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zadarnic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνευ αποτελέσματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrugteloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ineffektivt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ineffectually
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ineficazmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INEFICAZMENTE»

Il termine «ineficazmente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.616 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ineficazmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ineficazmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ineficazmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ineficazmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INEFICAZMENTE»

Scopri l'uso di ineficazmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ineficazmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Vida Verdadeira
A minha avó expulsouo do quarto e fustigouo,furiosae ineficazmente, comocrepe negro. OtioHorácio nunca seinibiudebrincar com as emoçõesdos outros. E desta vez fêlopara vincar umpontode vista, ilustrar umargumento:o de quepreferia ...
VASCO LUÍS CURADO, 2012
2
Change your life in 7 days
... hesitamos, temos a oportunidade de voltar atrás, sempre ineficazmente. no que respeita a todos os actos de iniciativa (e criação), existe uma verdade elementar, cuja ignorância mata incontáveis ideias e planos perfeitos: a de que na altura ...
Paul McKenna
3
Envelhecimento humano: múltiplas abordagens
... apresentam-se, nesse contexto, como formas de minimizar as dificuldades encontradas pela sociedade e de colaborar com o aperfeiçoamento dessa prática assistencial, pouco conhecida e pouco implementada ineficazmente.
Luiz Antonio Bettinelli, Marilene Rodrigues Portella, Adriano Pasqualotti
4
Túneis - Aventura na Planície Assombrada - Livro 2
Com frequência, os seus remosdeslizavam ineficazmente à superfície, lançando borrifos deágua. — Onde dissesteque aprendeste afazer isto?— perguntoulhe Will.— Na Legolândia? — Não, Center Parcs23— admitiu Chester. — Estása ...
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
5
Inovação e difusão tecnológica para sustentabilidade da ...
Porém, o parentesco e amizade no meio rural, como no nordeste paraense, ainda parecem ser o conjunto de instituições que fazem desenvolver, mesmo que ineficazmente o que se costuma chamar "unidade de produção comunitária" (Wolf, ...
Francisco de Assis Costa, Thomas Hurtienne, 2006
6
Terapia Familiar: Conceitos e Métodos
Se, assim que a primeira sessão começar, as crianças passarem a correr pela sala enquanto os pais protestam ineficazmente, o terapeuta não precisa ouvir descrições do que acontece em casa para perceber a incompetência executiva.
Michael P. Nichols | Richard C. Schwartz
7
aventura no Brasil, Uma
De fato, todas as pessoas dessa região estavam no nível dos animais. Eu concordaria com ele que, para um homem de inteligência e distinção, essa sociedade era intolerável. Quanto às revoluções... ele cuspiu, um tanto ineficazmente.
Peter Fleming, 1996
8
Invisíveis
Suas bochechas são rosadas, embora tente ineficazmente abrandar com pó de arroz, e uma pequena cruz dourada escapa do vão entre seus seios e balança sobre a minha cama como uma bênção. Mesmo sem aquela cruz, pode-se ver ...
Stef Penney, 2012
9
A importância da pregação expositiva para o crescimento da ...
Onde a mensagem foi tediosa, sem vida, mal organizada, e transmitida ineficazmente, parecia haver uma atmosfera de derrota e desespero, seguida de perto pelo declínio na freqüência e membresia474. Roger Greenway afirma: “ toda igreja ...
HERNANDES DIAS LOPES
10
Psicossoma: psicossomática psicanalítica
Se a sífilis foi reprimida ineficazmente pela penicilina, isto é, por algum tempo não estava explícita como um problema grave de saúde pública, em mais uma vitória da hipocrisia do poder social - se ela nunca deixou de ser uma doença ...
FLAVIO CARVALHO FERRAZ, RUBENS MARCELO VOLICH, 1997

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INEFICAZMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ineficazmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Más de la mitad de los españoles usa ineficazmente la calefacción
Los españoles son conscientes de que un Hogar Inteligente es un buen método para reducir los costes energéticos, pero perciben como un freno el coste que ... «Finanzas.com, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ineficazmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ineficazmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z