Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "interpretativamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTERPRETATIVAMENTE IN PORTOGHESE

in · ter · pre · ta · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTERPRETATIVAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Interpretativamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INTERPRETATIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INTERPRETATIVAMENTE

interporto
interposição
interpositiva
interpositivo
interposto
interpotente
interpósito
interpôr
interprender
interpresa
interpresar
interpretação
interpretador
interpretante
interpretar
interpretativo
interpretável
interprofissional
interprovincial
interpsicologia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INTERPRETATIVAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di interpretativamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INTERPRETATIVAMENTE»

interpretativamente interpretativamente dicionário português modo interpretativo priberam língua portuguesa informal palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma aulete intervencionismo intervencionista intervenideira palavras verbete atualizado original copiar imprimir para dicionárioweb classe gramatical adverbio presentes línea grandi dizionari mén punto vista analisando frase após internação mulher questões deixadas sobre acima quem internado maguila esposa estão sendo pedidas preces interpretativamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations wiktionary from jump navigation search adverb edit interpretively retrieved como alterar sentido seta sempre rios

Traduzione di interpretativamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTERPRETATIVAMENTE

Conosci la traduzione di interpretativamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di interpretativamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interpretativamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

interpretatively
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Interpretativamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Interpretatively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

interpretatively
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

interpretatively
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

interpretatively
278 milioni di parlanti

portoghese

interpretativamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

interpretatively
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

interprétativement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

interpretatively
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

interpretativ
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

interpretatively
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

interpretatively
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

interpretatively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Giải thích
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

interpretatively
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

interpretatively
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yorumlayıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

interpretativamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

interpretacyjnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

interpretatively
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

interpretatively
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ερμηνευτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

interpretatively
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

interpretatively
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

interpretatively
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di interpretativamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTERPRETATIVAMENTE»

Il termine «interpretativamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.585 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «interpretativamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di interpretativamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «interpretativamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su interpretativamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INTERPRETATIVAMENTE»

Scopri l'uso di interpretativamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interpretativamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inteligência multifocal: análise da construção dos ...
Na palestra que citei, procurei reconstruir interpretativamente a história de Sócrates, conduzindo os ouvintes a se colocarem "interpretativamente" no lugar dele e a analisarem as possíveis angústias existenciais, ansiedades, reflexões, que ...
Augusto Jorge Cury, 1998
2
Tópicos em teoria da relevância
Os autores definem semelhança interpretativa assim: “Duas formas proposicionais P e Q, interpretativamente assemelham-se uma a outra num contexto C na mesma proporção que compartilham as mesmas implicações analíticas e ...
Jorge Campos, Fábio José Rauen (organizadores)
3
Antitratado de cenografia: variações sobre o mesmo tema
Não acha que a maquete eventualmente, estou dizendo eventualmente, poderia ser realizada depois do espetáculo estar pronto interpretativamente? Mas de que serviria então uma maquete? E, além do mais, quando um espetáculo está ...
Gianni Ratto, 1999
4
Pensamiento político de la Independencia venezolana
... los puntos del territorio donde intenten sostenerse, o hasta que dejen de atentar contra nuestra seguridad; mientras que el Ciudadano Ustáriz solo cree que cumple interpretativamente con la confianza pública por el allanamiento general.
Autores varios
5
Letras de hoje
Ao dizer que um pensamento ou enunciado interpretativamente assemelha-se a outro, S-W explicam que semelhança em geral envolve compartilhar propriedades. A semelhança interpretativa ou a semelhança em conteúdo proposicional é ...
Conselho Federal de Cultura (Brazil)., 2004
6
Estados da Crítica
... com Descartes) de sujeito centrado, racional, capaz de pensar, retrospectiva e interpretativamente, sobre as escolhas que faz intencionalmente (afinal, acredita -se que é possível escolher e "treinar" a norma), 190 ESTADOS DA CRÍTICA.
Alcides Cardoso dos Santos (org.), 2006
7
Olho Do Espirito, O
Ao mesmo tempo, se você acha que elas são interpretativamente úteis, não faço nenhuma objeção. Só não pretenda que elas sejam universais, abrangentes, todo-inclusivas, porque a pesquisa não vai sustentar essa reivindicação.
Ken Wilber
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(enlerprela- tiveman) interpretativamente. Interprete, s. 2 gen, (enterpréte) commentador, escoliaste, glossador, interprete, traductor, translator, a — adivinho, propbeta. Interpreter, v. a.— té. e, pari, (enterprete) aclarar, decifrar, explicar, expor, ...
José da Fonseca, 1859
9
Trópicos do Discurso - Ensaios Sobre a Crítica da Cultura
Pouco a pouco eles cortaram, por interpretativamente triviais, as relações que o artefato literário mantinha com o seu contexto histórico, o seu autor e o(s) seu(s) público(s), fazendo com que se pensasse que a situação crítica ideal era aquela  ...
Hayden White, 1994
10
Comunidade Terapeutica Psicanalitica de
E é trabalhando interpretativamente estas condutas externas que se pode elaborar estes conflitos com objetos internos. A maioria das pessoas que necessitam de um tratamento de internação ou de clínica- dia em uma comunidade ...
JORGE BADARACCO, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERPRETATIVAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino interpretativamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Garbage (20th Anniversary Deluxe Edition)
También ayudó la presencia de una vocalista vertiginosa, tan sexy y sugestiva (física e interpretativamente) como Shirley Manson. La escocesa dejaba atrás su ... «MondoSonoro, set 15»
2
'Truth', lo que la verdad esconde
... que ve en la segunda parte del film, centrada en la caza de brujas que sufrió la periodista Mary Mapes, la perfecta ocasión para lucirse interpretativamente. «FOTOGRAMAS, set 15»
3
Mujer valiente
... Mascar” experimentó con sonidos, arriesgó vocal e interpretativamente y coprodujo las canciones al lado de expertos como Áureo Baqueiro y Mats Hedström. «El Vigia.net, set 15»
4
Tribunale di Vasto: regole di comportamento per le parti e per il …
... determina una serie di prescrizioni che, non essendo state espressamente previste dalla legge, tendono a colmare interpretativamente lacune nella disciplina ... «Filodiritto, giu 15»
5
Um tributo à integridade judicial: 25 anos de Marco Aurélio no STF
... Marco Aurélio, em razão do conteúdo normativo do princípio da não culpabilidade, interpretativamente potencializado pela dignidade da pessoa humana. «Consultor Jurídico, giu 15»
6
Ayres Britto: empresa que financia campanha comete abuso de …
Toda rédea curta se faça interpretativamente necessária. Pena de se viabilizar a adoção de mecanismos que, na prática, serão o modo mais eficaz de tornar a ... «Brasil 247, mag 15»
7
Um canto de esperança
O disco inclui ainda um excelente e interpretativamente muito cuidado Quarteto n.º 1 (de 1964), em que é impossível não pensar em Bartók, mas que é muito ... «Público.pt, feb 15»
8
Trifonov não saiu coroado de Lisboa
Na "Fantasia", ele moveu-se interpretativamente como que deslizando entre o eco do órgão de Bach e o pressentimento das fantasias para o pianoforte que ... «Diário de Notícias - Lisboa, feb 15»
9
O socialismo e a gaveta
Mais tarde, em 2007, numa entrevista concedida ao Expresso, esclarecia interpretativamente o seu pensamento: "O socialismo que foi posto na gaveta foi o ... «Económico, gen 15»
10
Diritto all'oblio, per il Garante italiano fa fede l'eccezione e non la …
Dunque risulta inammissibile e interpretativamente scorretto applicare la disciplina riducendo tutto alla dicotomia oblio contro interesse pubblico. Il principio di ... «Corriere delle Comunicazioni, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Interpretativamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/interpretativamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z