Scarica l'app
educalingo
intolerantemente

Significato di "intolerantemente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INTOLERANTEMENTE IN PORTOGHESE

in · to · le · ran · te · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTOLERANTEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intolerantemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INTOLERANTEMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INTOLERANTEMENTE

intitulado · intitulamento · intitular · intocável · intoldável · intolerabilidade · intolerante · intolerantismo · intoleravelmente · intolerável · intolerância · intolina · intonação · intonso · intorcível · intorção · intoxicação · intoxicamento · intoxicante · intoxicar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INTOLERANTEMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di intolerantemente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INTOLERANTEMENTE»

intolerantemente · intolerantemente · dicionário · português · modo · intolerante · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · língua · portuguesa · intolerância · priberam · conceitos · definições · sobre · vários · temas · tradução · francês · porto · editora · aulete · copiar · imprimir · mente · advérbio · portal · dúvidas · funcionamento · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · idioma · inglês · tolerantemente · forma ·

Traduzione di intolerantemente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INTOLERANTEMENTE

Conosci la traduzione di intolerantemente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di intolerantemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intolerantemente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

难以忍受
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Intolerantemente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Intolerant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असह्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا يطاق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

невыносимо
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

intolerantemente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

intolerably
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

intolérablement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

intolerably
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unerträglich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

耐えられないほど
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

참을 수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

intolerably
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Không dung nạp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சகிக்க முடியாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

असहिष्णु
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dayanılmaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

intollerabilmente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nieznośnie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нестерпно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

intolerabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μη επιδεξιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondraaglijk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oacceptabelt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ulidelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intolerantemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTOLERANTEMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intolerantemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «intolerantemente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su intolerantemente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INTOLERANTEMENTE»

Scopri l'uso di intolerantemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intolerantemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Preconceito e intolerância na linguagem
A conclusão não poderia ser outra: “seosujeito é caipira, senemsabe 'falarbem', nãoexiste, tem 'envergadura microscópica'”. Esse éumexemplo claro de como preconceituosae intolerantemente alguém usa alguns atributos do outro, aqueles ...
Marli Quadros Leite, 2012
2
demônios, Os
Meu Deus, como você é intolerantemente alto, Mavrikii Nikoláievitch! E tornou a rir. Mavrikii Nikoláievitch era de estatura alta, mas nunca tão intolerante. — Você. .. faz tempo que chegou? — murmurou, contendo-se mais uma vez, até ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
_ compostos , os щце sío maiores. ( V. о Dice). later viudo , p. p. de intervir. Intimo, adi. (Bot.) que se acha no centro , ou quasi no centro. Intitularse , v. n, tomar titulo. Intolerando , adj. que se nso pode оц se näo deve tolerar. Intolerantemente ...
‎1821
4
Humanismo e ciência para Francisco de Assis Magalhães Gomes
Foi o começo do período mais intolerantemente repressivo da pseudo " revolução democrática", em que os estudantes eram o alvo preferencial do aparelho policial do regime. Foi também a ocasião em que Mestre Magalhães confirmou-se ...
Marcio Quintão Moreno, 2006
5
Eugênio Gudin: capitalismo e neoliberalismo
O primeiro intolerantemente se opós ao emprego do capital estrangeiro ou mesmo doméstico no desenvolvimento de recursos minerais ou serviços públicos, e assim acumulou enormes déficits através da administração politica. A segunda ...
Maria Angélica Borges, 1996
6
A Sociedade de Educação de São Paulo: embates no campo ...
... não revelar quente e ruidoso entusiasmo pelo que na prática se recolhe da adoção intolerantemente exclusiva desse “método”, é dar de si mesquinha conta perante a pomposa pedagogia reinante.50 Constrói ele, na sequência, toda uma  ...
Ana Clara Bortoleto Nery, 2009
7
A Inteligência do Evangelho
Quando aquele que é humano se deixa seduzir pela proposta de ser como Deus , começa a projetar-se de maneira altamente doentia, portando-se tirânica e intolerantemente. É aí que perdemos o prumo. Tornamo-nos vingativos, rancorosos ...
Luiz Leite
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Violência.(Lat. intolerantia) *Intolerante*, m. e adj. Pessoa, que não é tolerante; sectário dointolerantismo; contrário aos princípiosde liberdade. (Lat. intolerans) * Intolerantemente*, adv. De modo intolerante. *Intolerantismo*, m. Systema dos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Fundamentos de Investimento
Novas maneiras de se pensar sobre o mundo (isto é, novos modelos ou teorias) substituem as antigas quando os modelos antigos se tornam intolerantemente inconsistentes com os dados, ou quando o modelo novo é demonstravelmente ...
Zvi Bodie, Alan J. Marcus, Alex Kane, 2000
10
Por uma pedagogia da pergunta
... sentimento às vezes pouco velado que o contexto alimenta, intolerantemente, contra os que carregam 29.
Paulo Freire, Antonio Faundez, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTOLERANTEMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intolerantemente nel contesto delle seguenti notizie.
1
El poder de Sucot
De otra manera, es probable que repitas mecánicamente la bendición de la fiesta, te alegres, y nuevamente vuelvas a comportarte intolerantemente con todo ... «Radio Jai, ott 15»
2
Decio y Tuca, Poncios Pilatos del cinismo
¿Está obligado el Tuca Ferretti a garantizar victorias ante T&T y Argentina? Él bien sabe que no. Es más ni siquiera le demandarán intolerantemente que gane ... «ESPN, set 15»
3
'No puede ser gay'
... vivir en una sociedad patriarcal, machista, homofóbica, clasista, pigmentocrática-racista e intolerantemente religiosa, que trata desigualmente a las mujeres, ... «Animal Politico, giu 15»
4
Diseñando Una Vida Nueva – Mi Esposo Es Un Renegón
Así como hemos enseñado a nuestro cerebro a actuar intolerantemente también podemos entrenarlo para revertir ese mecanismo. Le podemos enseñar a ... «El Periódico de Utah | Noticias, Deportes, Clasificados, Cine, Eventos, mag 15»
5
La historia se repite en espirales
Manchas que avergüenzan a los cristianos de verdad y que los que se dicen “tolerantes” no dejan de echar en cara tan intolerantemente a la iglesia católica. «Diario Digital Nuestro País, mar 15»
6
João Angelo Fantini: "Em grupo, fazemos aflorar nossas 'verdades'"
Voltando ao goleiro e à torcedora: quando a torcida atua intolerantemente, ela está com a “verdade” (pois mais irracional que seja) a seu lado; quando os alvos ... «Zero Hora, ott 14»
7
Collor diz que sua absolvição servirá para reescrever a história do …
... pelas provações impostas ou mesmo pelas palavras intolerantemente pronunciadas, e, mais ainda, inoportunamente escritas?”, questionou o ex-presidente. «EBC, apr 14»
8
La política del reconocimiento
En su forma, en su propósito, y en sus consecuencias son intolerantemente iguales. La cultura de la paz que promueve el gobierno entre los medios de ... «El Universal, mag 13»
9
Cambios en el gabinete.
Quienes no quieran el dialogo, quienes sigan insistiendo intolerantemente que con movilizaciones y paros se solucionara el problema Conga al final van ser ... «Panorama Cajamarquino, lug 12»
10
Falsificadores de la historia; Hidalgo, padre de la patria Pedro …
... señores Zunzúnegui y González de Alba: todos esos libertadores y no sólo Hidalgo, y también quienes los combatieron, fueron intolerantemente religiosos. «La Jornada en linea, apr 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intolerantemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/intolerantemente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT