Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "juvenilmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI JUVENILMENTE IN PORTOGHESE

ju · ve · nil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUVENILMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Juvenilmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON JUVENILMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME JUVENILMENTE

juvenais
juvenal
juvenalesco
juvenaliano
juvenato
juvenca
juvenco
juvenescimento
juvenê
juvenil
juvenilidade
juvenilismo
juvenilizante
juvenília
juveníssimo
juventa
juventude
juve
juvêncio
juvira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME JUVENILMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di juvenilmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «JUVENILMENTE»

juvenilmente juvenilmente dicionário informal português modo juvenil priberam juvenilmentejuvenilmente derivação juveniljuvenil sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução traduções polonês rede semántica multilingüe tradutores para línguas aulete palavras juspositivismo juspositivista jusquina sanguinis jussaraense jussarense jussariano jussariense jussiapense jussieua jussivo soli francês porto editora espanhol simplesmente abaixe nosso definições gratuito

Traduzione di juvenilmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JUVENILMENTE

Conosci la traduzione di juvenilmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di juvenilmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «juvenilmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

像年轻人一样
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Juvenilmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Juvenile
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

youthfully
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بحيوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молодо
278 milioni di parlanti

portoghese

juvenilmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

youthfully
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

youthfully
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

youthfully
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jugendlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

若々しく
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팔팔하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

youthfully
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trẻ trung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

youthfully
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तरुणाच्या उत्साहाने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

genç olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

giovanile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

młodzieńczo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

молодо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tinerește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεανικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

youthfully
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ungdomligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ungdommelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di juvenilmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUVENILMENTE»

Il termine «juvenilmente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.287 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «juvenilmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di juvenilmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «juvenilmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su juvenilmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «JUVENILMENTE»

Scopri l'uso di juvenilmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con juvenilmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Here's Help!
Añada a esto la constante expansión de sus intereses en pensamientos, ideas, lugares, acontecimientos, actividades y personas, ¡y usted PENSARA JUVENILMENTE! ¡Esa es la mágica Fuente de la Juventud! ¡PIENSE JUVENILMENTE! ¡Y..
M. R. Kopmeyer, 1974
2
Orbias
Analisando-o a fundo, percebi o quanto ele era juvenilmente atraente. – Pelo que me contaste, a Sociedades Índigo é muito poderosa e, possivelmente, tem poder suficiente sobre a Polícia e os meios de comunicação social. – Exactamente.
Fábio Miguel Ventura, 2009
3
Pena Capital
Ainda usava o cabelo escuro juvenilmente comprido. Os olhos castanhos sobsobrancelhas pretas direitas estavam permanentemente à beira da preocupação. Aquelas sobrancelhas despertaram alguma coisa nele. Maçãs do rosto altas com ...
Robert Wilson, 2012
4
Memórias póstumas de Brás Cubas
Como fosse acanhado, não interrogava a ninguém; mas deleitava-se com ouVir alguma palavra de apreço; então criava novas forças e arremetia juvenilmente ao trabalho. Pobre Luís Dutra! Apenas publicava alguma coisa, corria à minha ...
Machado de Assis, 1970
5
Transculturação narrativa: seu percurso na obra crítica de ...
... un tesonero pasado nacional y se religara estrechamente con los destinos latinoamericanos a los cuales Quijano y sus companeros iniciales se habían vinculado juvenilmente. No mesmo artigo (1982d, p. 55), sobre seus anos como diretor ...
Roseli Barros Cunha, 2007
6
ORBIAS As Guerreiras da Deusa
Analisandoo a fundo, percebi o quantoeleera juvenilmente atraente. – Peloque me contaste, a Sociedades Índigo é muito poderosae,possivelmente, tem poder suficientesobre a Polícia eosmeios de comunicação social. – Exactamente.
FÁBIO VENTURA, 2012
7
Ángel Rama: literatura e cultura na América Latina
A norma que embasa esse conjunto é ditada pelo termo "fatalidade", que implica , contra a visão augural muitas vezes juvenilmente confiante dos incipientes realistas críticos, a afirmação de um conjunto de forças eternas e invariáveis que  ...
Flávio Aguiar, Sandra Guardini T. Vasconcelos, 2001
8
Noite de Reis
... e depois, com um esforço, recompôsse, levantouse e beijoua face insensível – epor barbear– de Jude, enrolando osbraços juvenilmente em tornodopescoço dele.– Jude, querido, oGuy eeu tivemosum malentendidoeelecontinua zangado.
TRISHA ASHLEY, 2012
9
Iaiá Garcia
A comparação doeu-lhe; mas o coração começava a repetir-lhe juvenilmente as mesmas horas que já havia batido. Para refreá-lo, Jorge despediu-se dez minutos depois. _ Já! exclamou Luís Garcia. Foi visita de médico. Agradeçolhe ...
Machado de Assis, 2013
10
Sobre Tudo o que se Deve Guardar
... um ímpio chamado Felipe, tendo ele namorada ou não. Não importava se era só por “ficar” ou tentar conquistá-lo para si. Pensar, ela pensava, mas nunca se atrevera de fato. A Bíblia boicotava mesmo seus planos juvenilmente maliciosos.
Alessandra Sousa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUVENILMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino juvenilmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guadalupe 20 y la Gran Misión Juvenil
En este año 2015, Guadalupe supondrá el comienzo de la Gran Misión Juvenil, que nos hará vivir juvenilmente el Año Santo de la misericordia y nos preparará ... «Zenit, ott 15»
2
Carpe Diem: ¿Dónde está la mansión más cara de Panamá?
Hace cuestión de unas semanas, una chica panameña, ataviada juvenilmente, fue a encontrarse con su novio y la familia de este, que estaba hospedada en ... «La Prensa, ott 15»
3
Europa cutuca/pressiona EUA, sobre a Síria
O título do postado dizia "nudges", aproximadamente e juvenilmente, "cutuca". Corrigimos, por nossa conta, para "pressiona", porque é o que é, e não temos ... «Pravda.Ru, set 15»
4
Grecia: es la democracia, estúpido
En la negociación se pudo observar que de lo que se trataba realmente era de tumbar a un gobierno no dócil, a veces, juvenilmente hostil. El Tratado de la ... «eldiario.es, lug 15»
5
1965: España hace ¡POP! 50 años de la llegada de Los Beatles
España hacía ¡POP!, y nunca mejor dicho, porque no solo estallaba social y juvenilmente sino que se afiliaba definitivamente a aquellas electrizantes ... «Heraldo.es, giu 15»
6
Stockholm, de Rodrigo Sorogoyen
Desde la dialèctica de los dialogos juvenilmente simpàticos del primer tramo de la seducciòn hasta la dialèctrica perversa y desfaces vinculares posterior, ... «OtrosCines.com, giu 15»
7
La Desideria: El legado de una actriz que vivió para el teatro
Va vestida juvenilmente y con un peinado de la época; en otra, sonríe y luce un pomposo sombrero adornado con flores y plumas. Estos retratos son parte de la ... «Diario y Radio Uchile, mag 15»
8
O homem de cabeça de papelão
Como tolerar tal miserável? Antenor tentou tudo, juvenilmente, na cidade. A digníssima sua progenitora desculpava-o ainda. — É doido, mas bom. Os parentes ... «Jornal Opção, mar 15»
9
Carta a Lidia Falcón sobre Catalunya
Ante esta realidad creo que hay que buscar otro lenguaje que el que empleais tan juvenilmente, mi querida Lidia, en vuestro limpio papel. Más aún, creo que ... «NAIZ, ott 14»
10
Paulo, o montanhês
O olhar, esse, permanece juvenilmente aberto a captar a essência do belo, deixando-se comover até às lágrimas quer na contemplação de um quadro de ... «Público.pt, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Juvenilmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/juvenilmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z