Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "madureza" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MADUREZA IN PORTOGHESE

ma · du · re · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MADUREZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Madureza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MADUREZA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «madureza» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

maturità

Madureza

Il Madureza era un corso di istruzione di giovani e adulti, che disciplinavano discipline della vecchia palestra e colegial, dalla legge delle direttive e basi dell'educazione, del 1961. Le età minime per l'ingresso erano 16 e 19 anni, di Madureza Ginasial e maturità collegiale. Un periodo di due o tre anni è stato richiesto per il suo completamento in ogni ciclo, che è stato abolito dal Decreto Legge n. 709/69. Questo era perché l'autodidatta, solo l'esame interessato. O Madureza foi um curso de educação de jovens e adultos, que ministrava disciplinas dos antigos ginásio e colegial, a partir da Lei de Diretrizes e Bases da Educação, de 1961. As idades mínimas para o ingresso eram 16 e 19 anos, de Madureza Ginasial e de Madureza Colegial. Exigia-se um prazo de dois a três anos para a sua conclusão em cada ciclo, a qual foi abolida pelo Decreto-Lei n° 709/69. Isso se deu porque aos autodidatas, somente o exame interessava.

Clicca per vedere la definizione originale di «madureza» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MADUREZA


aspereza
as·pe·re·za
avareza
a·va·re·za
clareza
cla·re·za
desimpureza
de·sim·pu·re·za
destreza
des·tre·za
dureza
du·re·za
escureza
es·cu·re·za
imatureza
i·ma·tu·re·za
impureza
im·pu·re·za
inteireza
in·tei·re·za
magreza
ma·gre·za
natureza
na·tu·re·za
nobreza
no·bre·za
obscureza
obs·cu·re·za
pendureza
pen·du·re·za
pobreza
po·bre·za
pureza
pu·re·za
rareza
ra·re·za
reza
re·za
segureza
se·gu·re·za

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MADUREZA

madrinheiro
madriz
madronho
madrugada
madrugador
madrugar
madruguista
maduração
madurador
madural
maduramente
madurar
madurecer
Madureira
madureiro
madurez
maduridade
maduro
maduromicose
madurona

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MADUREZA

ambidestreza
austereza
beleza
careza
certeza
declareza
dobreza
favoreza
fereza
fortaleza
guindareza
indestreza
ligeireza
mentireza
naturaleza
pireza
riqueza
sondareza
vagareza
vinagreza

Sinonimi e antonimi di madureza sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MADUREZA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «madureza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di madureza

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MADUREZA»

madureza madurez maturação maturidade sazonamento ginasial curso madureza educação jovens adultos ministrava disciplinas antigos ginásio colegial partir diretrizes bases idades mínimas para dicionário português efeito estado maduro gravidade informal prestado estudantes permitir acesso faculdade dourados imagens fatos maio ainda maior parte estabelecimentos honestos profissionais inclusive alguns famosos cursos aulete característica condição fruta pensamentos amadurecimento legislação busca jusbrasil sobre priberam língua portuguesa wordreference forums what does mean precisely still common take there term

Traduzione di madureza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MADUREZA

Conosci la traduzione di madureza in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di madureza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «madureza» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

到期
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Madurez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

maturity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिपक्वता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نضج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зрелость
278 milioni di parlanti

portoghese

madureza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিপক্বতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maturité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

matang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reife
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

成熟
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성숙
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kadewasan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trưởng thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதிர்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिपक्वता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maturità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dojrzałość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зрілість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maturitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ωριμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volwassenheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mognad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

modenhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di madureza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MADUREZA»

Il termine «madureza» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.831 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «madureza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di madureza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «madureza».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su madureza

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MADUREZA»

Scopri l'uso di madureza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con madureza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sociedade, educação e currículo no Brasil dos jesuítas aos ...
Os exames de madureza eram realizados no Ginásio Nacional, a partir do currículo padrão, com o objetivo de julgar a habilitação ou não dos candidatos ao ensino superior (CHAGAS, 1980; HAIDAR, 1972). Dessa forma, podemos perceber ...
Solange Aparecida Zotti, 2004
2
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
Foi assim que o diretor do Colégio Pedro II, professor doutor Van- dick Londres da Nóbrega, levando muito a sério seu sobrenome, resolveu britanicamente proibir a entrada dos candidatos ao exame de Madureza que não portassem ...
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA
3
Gazeta de Lisboa
Estas vantagens tem-se justificado e comprovado por experiências repetidas comparadas, feitas com trigo seifado antes da sua total madureza, e outro seifado no tempo do costume. O primeiro dá em cada meia hectara hum hectolitro mais.
Paul Groussac, 1830
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... na sa« záo de sua madureza. " esse formoso pomo que o sol assasoou. " V. Assazoar. ASSÁSOE , s. f. Urna planta da Ethiopia. ASSASONÁDO , p. pass, de Assasonar. §. no fig. Accommodado. Ulisipo , f. г i . a minha doittrina ( contraposta ...
António de Morais Silva, 1813
5
Instrucção publica: Ensino secondario. Exames parcellados. ...
Esse moço veiu ha dias a Camara consuitar o orador sobre os meios de não ser prejudicado nos seus estudos feitos na Europa, onde o - slema da madureza é geral em todos os paizes, excepção feita de Portugal. Faz varias considerações  ...
Brazil. Congresso Nacional, 1919
6
Minha Historia A Caminhada
Quando o senhor for levar seu outro filho, o André deverá estar matriculado no ginásio ou fazendo madureza para ingressar no ginásio. Antigamente, ao terminarmos o primário, havia um exame que denominado de "madureza", para avaliar ...
José André
7
A construção do mito Mário Palmério
Sob o pretexto de discutir a futura reforma de ensino anunciada pelo governo,1 o artigo faz alguns circunlóquios até chegar ao seu objetivo central: a defesa dos cursos de madureza. O texto (não assinado) garantia que o próprio Gustavo ...
André Azevedo da Fonseca, 2012
8
Os jesuitas e o ensino
Para tomar uma providencia immediata, que influa desde logo na seriedade do preparo dos alumnos, por que se não subtrairia aos collegios a averiguação de madureza dos seus educandos?{63} Devidamente comprehendidas asprovas de ...
João Pandiá Calógeras
9
Sermoens varios, e tomo [I]II do M.R.P. Prègador Géral, & ...
9 Naö ou ve acciono mais verde dos annos,em que Therefa naö tnoftrafle a mais prudente madureza de feu juizo. Inflamada nos defejosde dar a vida por Chrifto; bufcavao martirio fern defcobrireomo, quando,&aon- de avia de encontrar ao ...
Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1689
10
Novas Dinâmicas P/ Grupos: Aprendência Do Conviver
Do usufruto da madureza Sim, Rubem, os acontecimentos mais belos perdem instantaneamente seu valor quando não percebemos o grupo. Debilitam-se. Negam ênfase. E nada há de mais melancólico que admirarmos sem compartirmos.
Simao De Miranda, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MADUREZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino madureza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bibliotecas de Campos do Jordão – Arte e fé na biblioteca pessoal …
Aos 20 anos foi fazer o curso de Madureza, o que na época permitia, para quem não tivera a oportunidade de estudar, a possibilidade de compactar o curso ... «Guiacampos.com - Campos do Jordão na Internet, ott 15»
2
Dallari: maioria do STF é séria e golpe não passará
Conseguiu concluir o ciclo fundamental e médio de ensino por meio do antigo Madureza, espécie de “intensivão” para dar conta das exigências curriculares. «Brasil 247, ott 15»
3
Navarro se espraia por nossos dias
Navarro é a fortaleza nas vizinhanças. E é a suavidade delicada dos seus traços. É a madureza da sua palavra inteligente, ousada, viva de emoção e verdade. «Tribuna do Norte - Natal, set 15»
4
Últimos dias de inscrições para o Vestibular FUVEST 2016
... estadual ou federal), em cursos regulares ou na modalidade de Educação de Jovens e Adultos (EJA), incluindo os cursos supletivos e de madureza. No final ... «sejabixo!, ago 15»
5
Inscrições para vestibular da Fuvest começam nesta sexta-feira
... estadual ou federal), em cursos regulares ou na modalidade de EJA (Educação de Jovens e Adultos), incluindo os cursos supletivos e de madureza. Provas. «Diário do Grande ABC, ago 15»
6
Há 95 anos nascia Florestan Fernandes
... bar do Bidu, no centro de São Paulo, onde encontrou incentivo de fregueses, que o estimularam a concluir seus estudos no curso de madureza (supletivo). «Nossa Política, lug 15»
7
Atrapan a tres furtivos que arrancaban coral rojo en Cap de Creus
El coral rojo vive exclusivamente sobre sustratos rocosos de luminosidad reducida y la madureza sexual de esta especie comienza a partir de colonias que ... «El Mundo, lug 15»
8
O que é ser uma mulher mal comida?
É óbvio, pelo madureza ginasial de psicanálise que fiz no Crato -a Viena dos sertões- que essa gente que se apega ao sexo na hora da blasfêmia patriótica ... «EL PAÍS Brasil, mar 15»
9
O jubileu de diamante do professor Barsanulfo
Sei disso porque naquele momento eu estava deixando o posto de operador de máquina para fazer um curso de “madureza”, uma época em que comecei a ... «DM.com.br, mar 15»
10
Roberto Bolaños, o Chaves, morre aos 85 anos
Chegou ser um dos apresentadores de cursos de "madureza ginasial" (atual supletivo), produzido nos anos 70 pela TV Cultura de São Paulo. Eram aulas de ... «Cidadeverde.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Madureza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/madureza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z