Scarica l'app
educalingo
maracaxá

Significato di "maracaxá" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MARACAXÁ IN PORTOGHESE

ma · ra · ca · xá


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARACAXÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maracaxá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MARACAXÁ

araxá · axá · baxá · caracaxá · cracaxá · paxá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MARACAXÁ

maracachão · maracaense · maracaiá · maracaiense · maracajá · maracajuano · maracajuense · maracanã · maracanense · maracanhá · maracatiara · maracatim · maracatu · maracauim · maracá · maracha · marachatim · marachão · marachitere · marachona

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MARACAXÁ

araxixá · babalorixá · bacubixá · bacupixá · coaxixá · crubixá · curubixá · cuxá · grumixá · ialorixá · jinriquixá · orixá · padixá · riquixá · texá · tupixá · vaixá · xainxá · xixá ·

Sinonimi e antonimi di maracaxá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MARACAXÁ»

maracaxá · maracaxá · dicionário · informal · palavra · indígena · mesmo · maracá · português · acepção · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · rimas · anagramas · começadas · todaspalavras · letra · começam · iniciadas · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · invés · quis · dizer · mara · carnaxe · instrumento · nasceu · pernambuco · dentro · maracatu · esse ·

Traduzione di maracaxá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARACAXÁ

Conosci la traduzione di maracaxá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di maracaxá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maracaxá» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

maracaxá
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Maracaxá
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Maracas
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

maracaxá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

maracaxá
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

maracaxá
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

maracaxá
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

maracaxá
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

maracaxá
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

maracaxá
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

maracaxá
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

maracaxá
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

maracaxá
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

maracaxá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

maracaxá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

maracaxá
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मारकस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

maracaxá
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

maracaxá
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Marakas
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

maracaxá
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

maracaxá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

maracaxá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maracaxá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maracaxá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maracaxá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maracaxá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARACAXÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maracaxá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maracaxá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maracaxá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MARACAXÁ»

Scopri l'uso di maracaxá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maracaxá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de percussão
Conforme a tribo, é chamado de "marakatap" , "maracaxá" , "bapo" , "xuatê" ou " xique-xique". Ver também "chichicoá" e "tamaracá" (Brasil). Citado em Rugendas ,J. M., Viagem pitoresca através do Brasil (orig. 1835), 1979, p.
Mário D. Frungillo, 2003
2
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
... Donga prevê um conjunto de 1 5 figuras com instrumentistas ("três violões e um violão baixo, flauta, cavaquinho, clarineta, piston, of c/yd, pandeiro ou maracaxá, reco-reco, ganzá, trombone"), tendo "inclusive duas mulheres que sambam".
‎2001
3
Elementos de folk-lore musical brasiliero
... instrumento avantajado, de som medonho e lugubre, equivalendo ao tant-tan ou gong chinez ; o maracá ou maracaxá, que é um chocalho, ás vezes feito de uma cabeça humana, contendo seixos; finalmente, o curuqui e o vapy ou vatapy,  ...
Flausino Rodrigues Vale, 1936
4
Revista de língua portuguesa
... Mandinga — Mandráca — Manjôngue — Maracaxá — Marimba — Maromba" — Massangãno — Matakim (Mataquin) — Matóla — Matula — Matungo — Maxixe — Mazombo — Minjuá — Mizanguê — Moãmba — Moçambique — Moçambo ...
5
Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica
De volta a São Paulo, organizou o grupo Turunas Paulistas, com quatro violões, dois cavaquinhos, flauta, saxofone, reco-reco, maracaxá e pandeiro. Em março de 1928 retornou ao Rio de Janeiro, gravando algumas de suas composições ...
Marcos Antônio Marcondes, 1998
6
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
MARACA: maracá, chocalho; pendão de guerra; maracá ou maracaxá; nome de vários topónimos brasileiros. "E levam (os Tupinambás) ...na mão... direita um maracá, que é um cabaço cheio de pedrinhas, com seu cabo, com que vai ...
José Gregório (irmão), 1980
7
Revista de philologia e de historia
... Maçangano, Malabá, Macumbé, Magana, Maiómba, Malange, Malungo, Mandémbe, Mambémbe, Mandráca, Mangue, Manganágem, Manganga, Manjóngue, Maracaxá, Marangatú, Maribondo, Marimbo, Marôlo, Mas- sambé, Massambará.
8
Brasiliana
... patuá calango mafumbo quibêbe cangerê mandinga quilombo capêta mangólo quingonbô carimbo marimba quitúte caxinguelê maracaxá quitanda canzenze moleque quinguingú quisila tanga yaya quiabo ti tica yôyô quanga tutu zumbi.
9
Elementos de folclore musical brasileiro
da haste; é o tal bastão de ritmo; o curugu, instrumento avantajado, de som medonho e lúgubre, equivalendo ao tanta ou gongo chinês; o maracá, também chamado: maracaxá, xuatê e bapo, que é um grande chocalho, às vezes feito de uma ...
Flausino Rodrigues Vale, 1978
10
A nova música da República velha
Recebe o título de Rei do Violão Brasileiro, Retorna a São Paulo, onde organiza novo grupo, formado por quatro violões, dois cavaquinhos, saxofone, flauta, pandeiro, reco-reco e maracaxá. Ainda em 1927, grava, pela terceira vez, agora em ...
Ary Vasconcelos, 1985

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARACAXÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maracaxá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gaúcho Felipe Azevedo lança projeto multimídia com livro, disco e …
... alujá ('Kibungo gere'), um mix de partido alto e baião ('Maracaxá'), coco com partido alto ('Tamburilando') e termina com o aboio 'Viola quietinha'. Coerente ... «UAI, giu 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maracaxá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maracaxa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT