Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mesnadeiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MESNADEIRO IN PORTOGHESE

mes · na · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESNADEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mesnadeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MESNADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MESNADEIRO

mesmerizar
mesmeromaníaco
mesmérico
mesmice
mesmidade
mesmissimamente
mesmíssimo
mesmo
mesnada
mesnadaria
mesnado
meso
mesoapêndice
mesoblastese
mesoblasto
mesoblástico
mesobrânquio
mesocardia
mesocarpal
mesocarpo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MESNADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Sinonimi e antonimi di mesnadeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MESNADEIRO»

mesnadeiro mesnadeiro dicionário informal português soldado pertence mesnada vide priberam língua portuguesa eiro chefe porto editora léxico maisnadarius analógico criativo combatente exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio alemão tradução glosbe graça procurar milions palavras frases todos idiomas dicionrio extremehost especialista pequenos médios sites

Traduzione di mesnadeiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESNADEIRO

Conosci la traduzione di mesnadeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mesnadeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mesnadeiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

mesnadeiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mesnadeiro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mesnadillo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mesnadeiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mesnadeiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mesnadeiro
278 milioni di parlanti

portoghese

mesnadeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mesnadeiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mesnadeiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mesnadillo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mesnadeiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mesnadeiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mesnadeiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mesnadeiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mesnadeiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mesnadeiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mesnadeiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mesnadeiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mesnadeiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mesnadeiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mesnadeiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mesnadeiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mesnadeiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mesnadeiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mesnadeiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mesnadeiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mesnadeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESNADEIRO»

Il termine «mesnadeiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.560 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mesnadeiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mesnadeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mesnadeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mesnadeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MESNADEIRO»

Scopri l'uso di mesnadeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mesnadeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Colhido no Fundão) (B. lat. mesnada) *Mesnadaria*, f.O sôldodo mesnadeiro. ( Demesnada) *Mesnadeiro*, m.Soldado de mesnada; chefede mesnada. (Do b. lat. maisnadarius. Cp. mesnada) *Mesnaderia*,f.Omesmo que mesnadaria.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O vocábulo lança parece ter um significado táctico, enquanto mesnada teria sobretudo um sentido orgánico. MESNADARIA, s. /. O soldo, о pré do mesnadeiro. (De mesnada). MESNADEIRO, s. m. Soldado que pertence a mesnada ...
3
Revista marítima brasileira
... estavam assentes cinco ou seis barracas de mesnadas do vice-rei de Marrocos Muley Abbas e dentro de uma delias o mesnadeiro, que logo veio á falia com os guias. Informando-se demoradamente do occorrido, dirigiu-se ao Sr. Salgado, ...
4
Enciclopédia luso-brasileira de cultura
... Mesmer, Franz Anton 13, 422 Mesmekismo 13, 423 Mesnada 13, 424 Mesnadeiro 13, 425 Mesoblasto 13, 425 Mesocalamites 13, 425 Mesocratica, Rocha 13, 425 Mesôfitas 13, 426 Mesogeu 13, 426 MesogloiAceas 13, 426 Meso-Hipo 13, ...
[Anonymus AC01212758], 1963
5
Remembranças: tempos idos e vividos
... fragmentário, quase sem algum nexo, salvo (» de efémera duração, representado na pessoa do mesnadeiro ou do dizimeiro. quando exigia o trihuto militar ou fiscal. Distante, sem meios regulares para fazer-se respeitar invariavelmente, ...
Alfredo Varela, 1959
6
O idealismo republicano de Campos Salles
... de fato, a dá-la; mas, por deficiencias de cultura, não lhe penetrava a alma, a substância íntima. As indiscutíveis qualidades, que o exornavam, conferiam-lhe valiosos títulos, menos o de mentor do espírito público, simples mesnadeiro, que  ...
A. C. de Salles, 1944
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. mesnadaria, s. J. mesnadeiro, s. m. meso, adj. e s. m. mesoblástico, adj. mesoblasto, 3. m. mesobrânquio, adj. mesocardia, s. J. mesocárpea, s. j. mesocarpial, adj. 2 gên. mesocárpico, adj. mesocarpo, s. m. mesoceco (é), s. m. mesocefalia, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mesnadaria, f. o soldo do mesnadeiro. (De mesnada). Mesnadeiro, m. soldado de mesnada ; chefe de mesnada. (B. lat. maisnadarius, de maiunada). Miesnaderia, f. o mesmo que mes« adaria. *~ble&ò...,pref. (designativo de médio , meio).
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Revista portuguesa de filologia
36 mesnadeiro, 519 mestre, mestra (Macau), 205 meu (o — = 'o meu marido'), 105, 148 micro — , 441 milando 'crime' (moçamb.), 358 mim (Macau), 190 mimoso, 317 mingacha, 273 mingacho, 273 minha (a — = 'a minha esposa'), 105 , 148 ...
Manuel de Paiva Boléo
10
O Cid Campeador, can.cāo de Arthur Lambert da Fonseca
O mesnadeiro ainda estava a dormir. Acorda-o a mulher, sobressaltada. Posto ao corrente do que se passa, ergue-se logo dum salto e vem falar a Félix Munoz. Num abrir e fechar de olhos, arranja logo acaneias mansinhas para as fidalgas ...
Cid, Arthur Lambert da Fonseca, 1962

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mesnadeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mesnadeiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z