Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mosquetear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOSQUETEAR IN PORTOGHESE

mos · que · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOSQUETEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mosquetear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo mosquetear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO MOSQUETEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mosqueteio
tu mosqueteias
ele mosqueteia
nós mosqueteamos
vós mosqueteais
eles mosqueteiam
Pretérito imperfeito
eu mosqueteava
tu mosqueteavas
ele mosqueteava
nós mosqueteávamos
vós mosqueteáveis
eles mosqueteavam
Pretérito perfeito
eu mosqueteei
tu mosqueteaste
ele mosqueteou
nós mosqueteamos
vós mosqueteastes
eles mosquetearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu mosqueteara
tu mosquetearas
ele mosqueteara
nós mosqueteáramos
vós mosqueteáreis
eles mosquetearam
Futuro do Presente
eu mosquetearei
tu mosquetearás
ele mosqueteará
nós mosquetearemos
vós mosqueteareis
eles mosquetearão
Futuro do Pretérito
eu mosquetearia
tu mosquetearias
ele mosquetearia
nós mosquetearíamos
vós mosquetearíeis
eles mosqueteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mosqueteie
que tu mosqueteies
que ele mosqueteie
que nós mosqueteemos
que vós mosqueteeis
que eles mosqueteiem
Pretérito imperfeito
se eu mosqueteasse
se tu mosqueteasses
se ele mosqueteasse
se nós mosqueteássemos
se vós mosqueteásseis
se eles mosqueteassem
Futuro
quando eu mosquetear
quando tu mosqueteares
quando ele mosquetear
quando nós mosquetearmos
quando vós mosqueteardes
quando eles mosquetearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mosqueteia tu
mosqueteie ele
mosqueteemosnós
mosqueteaivós
mosqueteiemeles
Negativo
não mosqueteies tu
não mosqueteie ele
não mosqueteemos nós
não mosqueteeis vós
não mosqueteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mosquetear eu
mosqueteares tu
mosquetear ele
mosquetearmos nós
mosqueteardes vós
mosquetearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mosquetear
Gerúndio
mosqueteando
Particípio
mosqueteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOSQUETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
assetear
as·se·te·ar
cacetear
ca·ce·te·ar
carretear
car·re·te·ar
discretear
dis·cre·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
estiletear
es·ti·le·te·ar
facetear
fa·ce·te·ar
ferretear
fer·re·te·ar
floretear
flo·re·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
macetear
ma·ce·te·ar
palhetear
pa·lhe·te·ar
patetear
pa·te·te·ar
petear
pe·te·ar
piruetear
pi·ru·e·te·ar
setear
se·te·ar
trombetear
trom·be·te·ar
xeretear
xe·re·te·ar
zombetear
zom·be·te·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOSQUETEAR

mosqueado
mosqueador
mosqueamento
mosquear
mosquedo
mosqueia
mosqueira
mosqueirense
mosqueiro
mosqueta
mosquetaço
mosquetada
mosquetaria
mosquetão
mosquete
mosqueteiro
mosquila
mosquinha-morta
mosquir
mosquitada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOSQUETEAR

banquetear
baquetear
barretear
cambetear
caretear
curvetear
esbofetear
foguetear
folhetear
joguetear
manquetear
moquetear
paletear
palmetear
pernetear
rasquetear
retear
ricochetear
sonetear
tretear

Sinonimi e antonimi di mosquetear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOSQUETEAR»

mosquetear conjugação conjugar mosquetear dicionário português mosquete disparar tiros contra vint portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional mosqueteio mosqueteiasconjuga gerúndio mosqueteando particípio glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas informal verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio mosqueteado gerundio create word find puzzle simple present tense only taivuta verbi portugaliksi verbub léxico intr portugiesische konjugationstabelle

Traduzione di mosquetear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOSQUETEAR

Conosci la traduzione di mosquetear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mosquetear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mosquetear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

mosquetear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mosquetero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Musket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mosquetear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mosquetear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mosquetear
278 milioni di parlanti

portoghese

mosquetear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mosquetear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mosquetear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mosquetear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mosquetear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mosquetear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mosquetear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mosquetear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mosquetear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mosquetear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mosquetear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mosquetear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mosquetear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mosquetear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mosquetear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mosquetear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mosquetear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mosquetear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mosquetear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mosquetear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mosquetear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOSQUETEAR»

Il termine «mosquetear» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.708 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mosquetear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mosquetear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mosquetear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mosquetear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOSQUETEAR»

Scopri l'uso di mosquetear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mosquetear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Demôsca) *Mosquetear*, v. t.Disparar (tirosde mosquete). V.i.Dar tiros de mosquete. *Mosqueteiro*, m.Soldado, armadode mosquete. * *Mosquinhamorta* , m. e f. Indivíduo sonso, que parece que não quebraumprato,e deita aprateleira  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jurisdicção diocesana do Bispado de S. Thomé de Meliapor nas ...
... ou mosquetear o preso António Pereira, melhor o fez no mesmo dia, não bastando nossos protestos, rogos» e conselhos amigáveis, o que tudo mais largamente constará a V. Ex/ dos papeis juntos, que vão copiados e autênticos, e do ...
‎1867
3
Independenica
noua uirão que os nossos hião polla banda da boa noua sahindo aonde se dis o portinho nouo, querendo o contrario atalhar com urrem a mosquetear por detras da guarita dagoa; f. 69 pollo restante / / da noutte forão dando cargas ...
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
Mösl in,». cho de Mosquetear, t. V. Miukd. -r Músrol, ш. muserola Mussel. V. Muacit To Müllen, m. desmogax Mu*sitátion, ». gruñido Mussulman, ». musulman Moat, v. imp. ser o estar obligada ü precisado, ser preciso, ser menester. 1 mutt go ...
Henry Neuman, 1823
5
Archivo dos Açores
... muytas ballas e muita gente pera o offender, e que se vinha qua mais algum outro embaixador o havião de mosquetear. CAPITULO XVII Em que se contão algumas cousas que mais succederáo. Dia de Sam Joam Bauptista 24 de junho  ...
Ernesto do Canto, Francisco Afonso Chaves, 1883
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De mosquete). Mosquete1, m. arma de fogo, do feitio da espingarda, mas mais pesada. (B. lat. museefus, de musca). * Mosquete », m. (bras.) cavallo de pequena estatura. (De mosca). * Mosqueteado, part. de Mosquetear, v. t. disparar (tiros ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Mestres, artífices, oficiais e aprendizes no Brasil
Na conquista do poder económico, os meios utilizados eram os de sempre, não faltando as trapaças, os aspirantes metidos no mosquetear, o ato de furtar exercido como um ofício. Em Minas fervilhavam os negócios, sempre pelos bandos.
Pietro Maria Bardi, 1981
8
Arquivo açoriano
... que também tínhamos muytas bailas e muita gente pera o offender, e que se vinha qua mais algum outro embaixador o havião de mosquetear. CAPITULO xvn Em que se cantão algumas csnsas que mais succederão. Dia de Sam Joam  ...
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Mosquetaço, s. т., mosquetada, s. f. tubakâcho phâr m. Mosquetaria, ». /. baiiidukâritcho-, bariidukyâriicho, choriibo,- churiibo т.; ârmâriiche (port, arma) phâr m. pl. Mosquete, s. m. cliâpâcherii barii- dûk, moteth tubak n. Mosquetear, r.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
... facetear discretear paracletear esbofetcar folhetear sonctear castanhetear petear escopetear sopetear escarapetear banquetear apalanquetear soquetear mosquetear ferretear florctear assetear falsetear curvetear tregeitear pleitear enteiar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOSQUETEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mosquetear nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Tribuno, 64 años informando a los salteños
Más tarde, después de misa de once, llegó a mosquetear la gente “importante y distinguida” que Salta tenía a finales de los años 40. Muchos de ellos, agudos ... «El Tribuno.com.ar, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mosquetear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mosquetear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z