Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "organicamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ORGANICAMENTE IN PORTOGHESE

or · ga · ni · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ORGANICAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Organicamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ORGANICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ORGANICAMENTE

organdi
organeiro
organela
organicismo
organicista
organismo
organista
organito
organizacional
organização
organizado
organizador
organizar
organizativo
organizável
organogenesia
organogenésico
organogenia
organogênese
organogênico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ORGANICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di organicamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ORGANICAMENTE»

organicamente organicamente dicionário português modo orgânico inteiramente crescia priberam língua portuguesa aulete maneira orgânica plenamente organizada segundo estrutura funcionamento informal palavra possui consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar forma mais inerente organismo vivo alimento produzido fertilizantes pesticidas naturais marfrig nosso foco crescer capturar sinergias tenha registrado expressivo avanço suas receitas primeiro trimestre custos elevados grãos bovinos impactaram margens porto editora acordo ortográfico melhor aquisições endeavor brasil jack welch general electric anos revela melhores práticas sobre crescimento empresas gestão pessoas liderança cultura tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca

Traduzione di organicamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ORGANICAMENTE

Conosci la traduzione di organicamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di organicamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «organicamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

有机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Orgánicamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Organically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बवाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عضويا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

органически
278 milioni di parlanti

portoghese

organicamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংগঠিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

organique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

organik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

organisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

有機
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유기적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

organically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hữu cơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரிம
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेंद्रिय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

organik olarak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

organicamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

organicznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Органічно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

organic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οργανικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

organies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

organiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

organisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di organicamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORGANICAMENTE»

Il termine «organicamente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.123 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «organicamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di organicamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «organicamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su organicamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ORGANICAMENTE»

Scopri l'uso di organicamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con organicamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Freud e a pedagogia
Uma evolução organicamente determinada Como acentuam os Três ensaios sobre a teoria da sexualidade, a evolução da criança é em grande parte " organicamente determinada". Desse modo, as "barreiras", as "represas" contra a  ...
MIREILLE CIFALI, FRANCIS IMBERT
2
Abordagens atuais em segurança pública
TABELA 6 – Quantidade de pessoas que trabalham organicamente na Coordenadoria de Defesa Civil (COMDEC) ou órgão correspondente. Frequência/Porcentagem Quantidade de Pessoas ƒ % Nenhuma 43 17,33 Uma 49 19,75 Duas 26 ...
‎2011
3
Ifrs, Contabilidade Criativa e Fraudes
Fatores que devem ser ponderados além do principal, isto é, a concorrência, são , por exemplo, custos de capital próprio e de capital de terceiros, alavancagem, alternativas de captação de recursos, crescer organicamente ou não etc.
Baraldi,paulo
4
Burocracia e ideologia
... e impossível definir a função económica de um indivíduo por vínculos corporativos,39 muito menos criar um corpo político eleitoral, articulado organicamente num mundo em que a técnica e a economia estão em contínua transformação.
Maurício Tragtenberg, 2006
5
Revista historico-politica de Portugal, desde o ministerio ...
organicamente. ligadas. com. a. existencia. 'daš. so;. ciedad es. Deixar pois desinvolver naturalmente,` desobstruír o caminho dos tropeços, 'que ten; dem a com rimir'os sentimentos, que embaJ leram os filiios de qualquer culto , é a missão ...
João Antonio dos SANTOS E SILVA, Carlos RAMIRO COUTINHO (Viscount de Onguella.), 1852
6
Criando Motion Graphics Com After Effects, 5a Ed., Versão CS5
As. ferramentas. Puppet. Uma. maneira. divertida. de. distorcer. e. animar. organicamente. as. camadas. O relacionamento pai-filho, a abordagem normal para a animação de personagens, requera criação de uma hierarquia de camadas ...
Chris Meyer, Trish Meyer, 2012
7
Influência da época de incorporação de adubo verde na ...
This work aimed to study organic brocoli growth and yield and the synchronicity between nitrogen crop requirement and nitrogen release from green manure. Two experimentes were carried out with 'Domador' broccoli and four repetitions.
E. R. Diniz, 2004
8
Reich Em Dialogo com Freud: Estudos Sobre
Por fim, numa observação vinculada ao campo educacional, sustenta a posição de que as barreiras à sexualidade não são criadas pela educação, pois esta apenas caminha num sentido já organicamente marcado. Segundo o texto: Tem- se ...
PAULO ALBERTINI, 2005
9
Manifesto comunista
... toda sua íntima estrutura econômica; e supera intelectualmente essa mesma época porque a explica em seus procedimentos, em suas leis particulares e nos antagonismos que ela organicamente produz e que organicamente a dissolvem.
Marx e Engels
10
O Treinamento dos Doze
A menos que o ramo esteja organicamente ligado ao tronco, a seiva que produz o fruto não pode passar para ele. Por outro lado, embora o ramo esteja organicamente ligado ao tronco, se a seiva do tronco não sobe para ele (uma situação ...
A. B. Bruce

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORGANICAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino organicamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Telefônica Brasil diz ser favorável a mais consolidação
"Não temos conversas com AT&T sobre Sky", disse Genish, afirmando que a empresa pretende crescer organicamente em TV paga. Segundo Genish, a ... «EXAME.com, ott 15»
2
ICT2015: Inovação aberta, Ciência aberta e abertura ao mundo são …
... Mercado Digital não está apenas nas mãos dos políticos e “devem evoluir organicamente das vossas necessidades e aspirações. Deve começar com a visão ... «SAPO Tek, ott 15»
3
Moedas vinca importância da fase actual da SI europeia
A resposta tem de “evoluir organicamente a partir” das necessidades e aspirações do território, segundo Moedas. “Deve começar com a visão que os cidadãos ... «Computerworld Portugal, ott 15»
4
Proxis está entre as PMEs que mais crescem no Brasil
Mesmo diante de um cenário econômico adverso, a Proxis prevê um crescimento de 25% em 2016 impulsionado organicamente pela ProxisMed como por ... «Investimentos e Notícias, ott 15»
5
SABMiller amplia corte de custos para se defender da AB InBev
As oportunidades de grandes aquisições no setor são escassas e crescer organicamente tem se tornado mais difícil. No ano passado, a Heineken NV — a ... «Valor Economico, ott 15»
6
Startup quer se tornar a Uber dos que viajam a negócios
“Queremos usar o dinheiro para crescer organicamente”, disse Wohltorf, no loft que serve de sede da empresa, no distrito de Schöneberg, em Berlim. «EXAME.com, ott 15»
7
Com que letras o Sr. Pessoa urdiu um colossal desassossego poético
... mas assumiu que o sistema monárquico seria o mais próprio para uma nação organicamente imperial. Era um polemista corajoso, veio à estacada defender ... «O Ribatejo | jornal regional online, set 15»
8
ONGs ambientalistas publicam Carta Aberta ao Governo de Brasília
Contudo, caso a fusão ocorra de fato, o grupo propõe que seja criado um órgão gestor de sustentabilidade do território, “com visão sistêmica e organicamente ... «ECO Brasília, set 15»
9
Trabalhismo britânico elege Corbyn e dá uma guinada para a …
"O trabalhismo e os sindicatos estão organicamente enlaçados, daí vem nossa força", declarou. Além disso, agradeceu a Miliband e fez questão de que seu ... «Zero Hora, set 15»
10
Trabuco: Bradesco pode crescer em um ano o que levaria uma …
Além disso, trata-se de crescer em um ano o que organicamente se faria em dez. Tempo é uma variável importante em um processo de aquisição'. 4 de Agosto ... «Brasil 247, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Organicamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/organicamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z