Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "penhoar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PENHOAR IN PORTOGHESE

pe · nho · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENHOAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Penhoar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PENHOAR


abacalhoar
a·ba·ca·lho·ar
acachoar
a·ca·cho·ar
acanhoar
a·ca·nho·ar
achoar
a·cho·ar
acolchoar
a·col·cho·ar
agrilhoar
a·gri·lho·ar
aguilhoar
a·gui·lho·ar
amalhoar
a·ma·lho·ar
apinhoar
a·pi·nho·ar
aquinhoar
a·qui·nho·ar
atabalhoar
a·ta·ba·lho·ar
cachoar
ca·cho·ar
desacolchoar
de·sa·col·cho·ar
desagrilhoar
de·sa·gri·lho·ar
desaquinhoar
de·sa·qui·nho·ar
descalhoar
des·ca·lho·ar
desgrilhoar
des·gri·lho·ar
escachoar
es·ca·cho·ar
escanhoar
es·ca·nho·ar
quinhoar
qui·nho·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PENHOAR

penetrativo
penetrável
penélope
Peng
pen
penha
penhascal
penhasco
penhascoso
penhasqueira
penhor
penhora
penhorabilidade
penhorado
penhorante
penhorar
penhorável
penhorista
peniano
penicada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PENHOAR

abençoar
aperfeiçoar
arrazoar
atralhoar
bezoar
calhoar
colchoar
doar
escamalhoar
escoar
incoar
loar
magoar
moar
perdoar
ressoar
soar
tanchoar
voar
zoar

Sinonimi e antonimi di penhoar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PENHOAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «penhoar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di penhoar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PENHOAR»

penhoar quimono robe seda longo preço marisa comprar inverno penhoar dicionário informal peignoir peça caseira vestuário feminino geralmente abertura abotoada frente vocês acham seria cafona levar hospital cara vovó mesmo minhas amigas disseram sair cama pois cobre bunda poderá português tipo roupa feminina para usada casa muito confortável maternidade mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços cabides roupas infantis pijaminha menino camisola lindoss buscapé tudo sobre compare confira dicas economize tempo dinheiro também quero moda mdemulher abril aprenda usar indispensável

Traduzione di penhoar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PENHOAR

Conosci la traduzione di penhoar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di penhoar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «penhoar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

晨衣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pizarra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dressing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चोग़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبذل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

халат
278 milioni di parlanti

portoghese

penhoar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ড্রেসিং গাউন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

robe de chambre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berpakaian gaun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlafrock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガウン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화장 복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

klamben gaun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo dài phục sức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிரஸ்ஸிங் கவுன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मसाला घालणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabahlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vestaglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szlafrok
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

халат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

capot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρόμπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kamerjas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dressing klänning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slåbrok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di penhoar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENHOAR»

Il termine «penhoar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.831 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «penhoar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di penhoar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «penhoar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su penhoar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PENHOAR»

Scopri l'uso di penhoar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con penhoar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Por Dentro Da Moda
Penhoar A palavra penhoar vem do francês peignoir (penteador). É uma peça confortável, aberta na frente, com mangas curtas ou longas, com barra abaixo dos joelhos ou na altura dos tornozelos, usada sobre a roupa de dormir ou a roupa ...
DINAH BUENO PEZZOLO
2
A arte da sedução
Penhoar,. Body,. Baby-doll,. Camisola,. Pijama. e. Cia. Ltda. ... quando, através de tantos bordados, fechos e cetins, minhas mãos trêmulas e meu olhar intenso, dançando à sua volta, descobrem pouco a pouco tua nudez, meu coração, ...
Nelma Penteado
3
Não falei
Mas diz que usa as camisas de dona Joana quando está sozinha em casa, principalmente um penhoar de lãzi- nha azul-claro. Sempre que penso nela, vejo -a andando com esse penhoar que a mãe usava muito. Tenho que diminuir Jussara ...
Beatriz Bracher, 2004
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Era de tardezinha quando bati à porta da pequena farmácia PEGADA à igreja. ( CR) peignoir, penhoar Peignoir é palavra francesa que designa vestimenta feminina, espécie de vestido abotoado ou cruzado na frente, de uso caseiro, íntimo.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Histórias de amor:
Sou eu. Queria falar com você. Um momento. Vesti a calça e abri a porta. Ela vestia um penhoar e uma mulher de penhoar sempre me lembra a minha mãe. Aliás a única coisa que lembro da minha mãe é o penhoar. Você está muito longe, ...
Rubem Fonseca, 2013
6
PRIMAVERA SEM FLORES
Enquanto o irmão dirigia em alta velocidade, ele ordenou que eu tirasse o vestido e colocasse o penhoar vermelho, que estava numa caixa, ao meu lado. Vesti. Escondi meu corpo sob aquela peça totalmente insinuante. Indaguei qual seria ...
REBECA DE NUNES
7
televisão, A:
Antes de voltar para casa, despi o roupão de Uwe, que pendurei ao lado do penhoar de Inge, atrás da porta (ele tinha, apesar de tudo, um leve cheiro, esse roupão; cheirei o penhoar de Inge; o mesmo, o mesmo cheirinho morno e acre que ...
Toussaint, Jean-Philippe, 1999
8
A mulher desiludida:
Maurice franze as sobrancelhas quandooacolho à uma da tarde de penhoar edespenteada. Pensa queeu representoa comédiado desespero. Ou, pelo menos, que não faço o esforço necessário para “viver corretamente” a situação.
Simone de Beauvoir, 2014
9
Nova narrativa Argentina
Me diga se isso é vida, Alfredito — tirou um lenço do bolso do penhoar (agora estava vestindo o penhoar cor de vinho) e assoou o nariz. — E ainda por cima, o de ontem à noite. Você não ouviu? — fez uma pausa, porém breve demais para  ...
May Lorenzo Alcalá, 1990
10
De mulheres e sombras
Quando voltou a copa estava vazia. — Velha dos infernos! quase gritou. — E essa maldita chave, onde andará? No bolso do penhoar com certeza. Lembrou- se do interfone. — Também não adianta, disse a Sombra do escuro do corredor.
Maria Telles Ribeiro, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENHOAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino penhoar nel contesto delle seguenti notizie.
1
O líder da asneira
Eu ROUBO e tu ROUBAS, não cansamos de AFANAR Nós somos dois sem-vergonhas, mas sabemos ocultar. Eu escondo na cueca... e você no penhoar. «O Antagonista, set 15»
2
Babilônia terá beijo de Fernanda Montenegro e Nathalia Timberg …
Segundo a colunista Carla Bittencourt, elas aparecem em uma cena dez anos mais novas dando um selinho. Em seguida Teresa, de penhoar, escova o cabelo ... «GAZ, mar 15»
3
Fiu, fiu! Taylor Swift entra no clima e canta de lingerie no VS …
Um dos looks, a cantora usou corpete, camisola e penhoar de seda - com direito a pernas à mostra e decote provocante. Este é o segundo ano que Taylor se ... «Revista Quem, dic 14»
4
Sabrina Sato se depila em ação comercial
A apresentadora mostrou as pernas lisinhas e bem torneadas ao posar para fotos usando um penhoar rosa. Momentos depois, ela se exercitou no jardim do ... «Revista Quem, feb 14»
5
Artista de Ribeirão utiliza a casa dos pais para retratar a passagem …
Entre os objetos expostos estão até mesmo o penhoar que a mãe de Adriana ganhou em seu casamento. “Não é algo que pode se repetir em outro espaço, ... «Jornal A Cidade, set 13»
6
Esquenta - Da cigana à caipira! Relembre os looks da Regina Casé
Apresentadora arrasa com sua roupa de dormir e Latino aposta em penhoar estiloso João Pedro Januário / Rede Globo. Deslumbrante! Regina Casé aparece ... «Globo.com, set 13»
7
Amado Batista me convenceu a torturar minha vizinha
E aí eu pensei cá com os botões do meu penhoar: quem que eu conheço que merece ser torturado? Talvez o Ratinho, que vai entrevistar o Silas Malafaia em ... «F5 Folha, mag 13»
8
Rogéria: 'Nunca tive barba'
Acham que durmo com penhoar de seda. Na verdade, uso uma camisola velha e furada. É verdade que os homens preferem as louras? Sempre. As mulheres ... «Diário de S.Paulo, mag 13»
9
Mil maneiras de se aquecer; confira dicas para se vestir no inverno
Robe: o roupão, peça usada entre trocas de roupa, originou-se do penhoar, é comprido e possui amarração na cintura ou abotoamento até os joelhos. «Puretrend.com.br, lug 12»
10
Nas Pegadas dos Stones
“Quando eu entregava o jornal ela sempre me recebia apenas com um penhoar e sem nada por baixo. Naquela época não víamos nem nossa mãe sem roupa, ... «Whiplash! RockSite, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Penhoar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/penhoar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z