Scarica l'app
educalingo
perfurar

Significato di "perfurar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PERFURAR IN PORTOGHESE

per · fu · rar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERFURAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perfurar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo perfurar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PERFURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu perfuro
tu perfuras
ele perfura
nós perfuramos
vós perfurais
eles perfuram
Pretérito imperfeito
eu perfurava
tu perfuravas
ele perfurava
nós perfurávamos
vós perfuráveis
eles perfuravam
Pretérito perfeito
eu perfurei
tu perfuraste
ele perfurou
nós perfuramos
vós perfurastes
eles perfuraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu perfurara
tu perfuraras
ele perfurara
nós perfuráramos
vós perfuráreis
eles perfuraram
Futuro do Presente
eu perfurarei
tu perfurarás
ele perfurará
nós perfuraremos
vós perfurareis
eles perfurarão
Futuro do Pretérito
eu perfuraria
tu perfurarias
ele perfuraria
nós perfuraríamos
vós perfuraríeis
eles perfurariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu perfure
que tu perfures
que ele perfure
que nós perfuremos
que vós perfureis
que eles perfurem
Pretérito imperfeito
se eu perfurasse
se tu perfurasses
se ele perfurasse
se nós perfurássemos
se vós perfurásseis
se eles perfurassem
Futuro
quando eu perfurar
quando tu perfurares
quando ele perfurar
quando nós perfurarmos
quando vós perfurardes
quando eles perfurarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
perfura tu
perfure ele
perfuremosnós
perfuraivós
perfuremeles
Negativo
não perfures tu
não perfure ele
não perfuremos nós
não perfureis vós
não perfurem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
perfurar eu
perfurares tu
perfurar ele
perfurarmos nós
perfurardes vós
perfurarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
perfurar
Gerúndio
perfurando
Particípio
perfurado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PERFURAR

assegurar · capturar · clausurar · configurar · curar · depurar · dessulfurar · durar · furar · inaugurar · jurar · madurar · mensurar · misturar · perdurar · procurar · restaurar · segurar · sulfurar · triturar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PERFURAR

perfumar · perfumaria · perfume · perfumeiro · perfumismo · perfumista · perfumoso · perfunctoriamente · perfunctório · perfundir · perfuntoriamente · perfuração · perfurado · perfurador · perfuradora · perfurante · perfurativo · perfuratriz · perfusão · perfuso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PERFURAR

apurar · aturar · aventurar · censurar · conjurar · costurar · dourar · emoldurar · escriturar · faturar · figurar · instaurar · mesurar · murar · murmurar · pendurar · reestruturar · saturar · torturar · turar

Sinonimi e antonimi di perfurar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERFURAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «perfurar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PERFURAR»

perfurar · abrir · furar · penetrar · terebrar · transfixar · espiral · espada · pulmão · grave · build · poço · artesiano · manual · ragnarok · quais · riscos · concreto · timpano · sintomas · perfurar · dicionário · português · fazer · furo · furos · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · perfurando · particípio · perfurado · informal · classificação · morfossintática · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · inglês · wordreference · portuguese · léxico · ação · escavar · realizando · transfixa · tradução · mais · traduções · lança · óculos · bruma · feitiço · world · warcraft · wowhead · comentado · mooclone · current ·

Traduzione di perfurar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PERFURAR

Conosci la traduzione di perfurar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di perfurar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perfurar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

冲床
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Perforar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to drill
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पंच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لكمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

перфоратор
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

perfurar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মুষ্ট্যাঘাত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

poinçon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

punch
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schlag
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パンチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

훈련
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

punch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cú đấm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பஞ்ச்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

असा ठोसा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

delgi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

punch
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Wiertło
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Свердла
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lovi cu pumnul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γροθιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

punch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

punsj
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perfurar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERFURAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perfurar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «perfurar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su perfurar

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PERFURAR»

Citazioni e frasi famose con la parola perfurar.
1
Textos Judaicos
Você pode obter os melhores resultados, e até perfurar o granito mais duro, tendo paciência.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PERFURAR»

Scopri l'uso di perfurar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perfurar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Avaliação de Projetos e Investimentos
Na realidade, a National tem a opção de perfurar no final do Ano 2, caso prefira não perfurar no Ano 1, assim devemos ver o VPL calculado acima como uma estimativa muito conservadora do valor do campo petrolífero. Se considerarmos o ...
Sheridan Titman, John D. Martin, 2010
2
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Curvar o dedo indicador e repetir o movimento ao lado esquerdo do pescoço. perfurar (CL) (inglês: to drill, to perforate), perfuração (inglês: drilling, perforation) (usuais: furar, furo; sugestões: perfurar, perfuração): Perfurar: v. t. d. Furar.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
3
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Perfurar. Ex.: Fure o centro da parede. Mão esquerda horizontal aberta, palma para dentro, dedos separados; mão direita em 1 horizontal, palma para baixo, indicador apontando para frente, atrás da mão esquerda. Mover a mão direita para ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
4
Ferramenteiro
Afiamento das ferramentas de perfurar A broca helicoidal é a ferramenta mais usada para perfurar. Com vistas à operação de arranque de aparas, devido à sua própria forma possui algumas vantagens sobre os restantes tipos de brocas que ...
5
Cirurgia do Trauma Ortopédico
Pinos supra-acetabulares • Uma broca podeser usada para perfurar a cortical. Não é necessário perfurar o comprimento total do pino. • O primeiro pino éinserido no níveldaespinha ilíaca anteroinferior, e o segundo entre a espinha ilíaca ...
Emil Schemitsch, 2012
6
Além Da Religião
Mas na época em que nasci, um homem da região adquiriu um equipamento que realizava perfurações no solo e podia ser alugado para perfurar poços, mediante pagamento feito com base no número de metros perfurados. O homem  ...
David E. Elkins
7
Formulario Do Mecanico
FERRAMENTAS DE BROQUEAR E ESCAREAR Ángulo hélice ponta i Tipos de ferramentas Material a perfurar 13° 118° 140° 80° 80« Latäo duro até 68% Cu Ligas de Mg Materias plásticas moldadas ou estratificadas Marmore; ebonite 26°  ...
ROBERT ROUILLER
8
Overdentures sobre implantes
Com esse tipo de guia cirúrgico, inserir o guia na boca do paciente, marcar a localização de cada implante usando uma broca-piloto de 2 mm e perfurar através da gengiva e do osso. A velocidade da broca deve ser estabelecida em 1.000 ...
Hamid R. Shafie, 2009
9
Manual Do Montador de Quadros Eletricos
Brocas As ferramentas empregadas para perfurar sâ"o as brocas. Atendendo à diversidade dos vários tipos de serviço, existem diferentes tipos de broca, como se ilustra na fig. 25. Mas o tipo mais comum é o da broca espiral ou então, broca  ...
10
a tecnica da ajustagem
CAPÍTULO X1 PERFURAÇÃO E MÁQUINAS DE PERFURAR 87. Velocidade de corte. — Em geral a broca não deve girar sempre com a mesma rapidez. Se o material for mais duro e o furo maior deverá girar mais devagar e se o material for ...
LUIS PARETO, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERFURAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perfurar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sem recursos, jovem fabrica carro artesanal e máquina de perfurar
Usando peças de bicicletas, canos, madeiras e outros materiais e utensílios, ele desenvolveu, com a ajuda de um dos seus irmãos,uma máquina de perfurar ... «Paraiba.com.br, ott 15»
2
Governo do Estado vai construir adutora e perfurar mais 14 poços …
Entre elas, uma nova adutora, poços que já foram construídos e agora serão interligados à rede de abastecimento da cidade e a perfuração de novos poços ... «Ceará, ott 15»
3
Ocupação de muçulmano no Céu é perfurar himens, diz clérigo
Ocupação de muçulmano no Céu é perfurar himens, diz clérigo ... o muçulmano que for para o paraíso terá a “alegria” de passar o tempo “perfurando himens”. «Paulopes, ott 15»
4
Petrobras vai perfurar 60 novos poços no Ceará
A Petrobras irá perfurar 60 novos poços de petróleo em terra no Ceará. A campanha será realizada na concessão que a empresa já possui na Fazenda Belém, ... «Revista Portos e Navios, lug 15»
5
Após perfurar o tímpano, australiana se supera e conquista a etapa …
Foi na raça. Na vontade. Superando uma perfuração no tímpano após cair de uma onda na terça-feira, a australiana Sally Fitzgibbons coroou sua superação ... «Globo.com, giu 15»
6
Contra a crise hídrica, Unicamp prevê perfurar novos poços artesianos
Com uma população diária em torno de 45 mil pessoas, a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) estuda ampliar o uso de poços artesianos e água de ... «Globo.com, mag 15»
7
ANP autoriza Petrobras a perfurar poço em Mato Grosso
A Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis (ANP) autorizou a Petrobras a perfurar um poço estratigráfico (para estudos das rochas e sua ... «Globo.com, mag 15»
8
Morre o ator Elias Gleizer, após quebrar 5 costelas e perfurar o …
Ele estava internado desde quarta-feira, 6 de maio, após fraturar cinco costelas e perfurar o pulmão durante uma queda de escada rolante. A causa da morte, ... «Revista Época, mag 15»
9
PMV pede à Justiça que proíba a Vale de perfurar poços artesianos
A Prefeitura Municipal de Vitória (PMV) requereu à Justiça Federal que proíba a Vale de perfurar poços artesianos. A medida deve ser determinada ainda aos ... «Século, mag 15»
10
EUA autorizam Shell a perfurar no Ártico
A Shell já tinha sido autorizada a perfurar no Ártico em 2012, mas ao fim de um ano não foi capaz de cumprir as condições de segurança. Na altura, a ... «Esquerda, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perfurar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/perfurar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT