Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pisoagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PISOAGEM IN PORTOGHESE

pi · so · a · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PISOAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pisoagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PISOAGEM


alcatroagem
al·ca·tro·a·gem
atoagem
a·to·a·gem
canoagem
ca·no·a·gem
contrapunçoagem
con·tra·pun·ço·a·gem
imagem
i·ma·gem
ladroagem
la·dro·a·gem
linguagem
lin·gua·gem
mensagem
men·sa·gem
moagem
mo·a·gem
montagem
mon·ta·gem
parvoagem
par·vo·a·gem
passagem
pas·sa·gem
peoagem
pe·oa·gem
postagem
pos·ta·gem
rascoagem
ras·co·a·gem
remoagem
re·mo·a·gem
reportagem
re·por·ta·gem
soagem
so·a·gem
viagem
vi·a·gem
voagem
vo·a·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PISOAGEM

piscorência
piscosidade
piscoso
pisgar
pisgar-se
pisiforme
pisífero
piso
pisoada
pisoador
pisoamento
pisoar
pisoeiro
pisolítico
pisorga
pisotear
pisoteio
pisólita
pisólito
pispirreta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PISOAGEM

aprendizagem
contagem
coragem
embalagem
enfermagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
lavagem
listagem
maquiagem
massagem
percentagem
personagem
porcentagem
quilometragem
reciclagem
sacanagem
vantagem

Sinonimi e antonimi di pisoagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PISOAGEM»

pisoagem pisoagem dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam português pisoar agem pisoamento nome feminino portal singular plural pisoagens flexiona como marfim forma nominal destaques aulete pírtigo piruá píruca pirucaia pirueta piruetar pírula pirulária piruleiro pirulito pirum pirunga pirupiru piruruca pirusto piruvato léxico mesmo pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb classe gramatical substantivo separação sílabas sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação desperdícios têxteis leiria kompass energia ambiente serviços ambientais energias renováveis recolha reciclagem kinghost vocabulário entendimento veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar

Traduzione di pisoagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PISOAGEM

Conosci la traduzione di pisoagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pisoagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pisoagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

冲下来
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Suelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flooring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीचे छिद्रण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللكم أسفل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пробивая вниз
278 milioni di parlanti

portoghese

pisoagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিচে পাঞ্চ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pigeage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menumbuk ke bawah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stanzen nach unten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダウンパンチ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바닥재
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

punching mudhun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đấm xuống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீழே குத்தியோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाली सल्ल्याची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşağı delme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

follature
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nabijania w dół
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Підлоги
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perforare în jos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάτρηση κάτω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pons af
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stansning ner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

punching ned
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pisoagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PISOAGEM»

Il termine «pisoagem» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.308 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pisoagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pisoagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pisoagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pisoagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PISOAGEM»

Scopri l'uso di pisoagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pisoagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antecedentes do Capitalismo:
As suas aplicações estenderam-se a diversos tipos de produção como serração, pisoagem de têxteis, torção de fio da seda, esmagamento de trapos para produção de papel, curtumes, mineração, fundição. Os moinhos de marés não eram ...
Carlos Gomes, Edições Ecopy
2
Têxteis, tecnologia e simbolismo
A maior parte dos tecidos de lã, após a tecelagem, eram sujeitos a um tratamento especial — a pisoagem — , batendo-os fortemente em molhado de modo a obter o aperto da textura, transformando-a num corpo homogéneo, compacto e ...
Benjamim Enes Pereira, Museu de Etnologia (Lisbon, Portugal), 1985
3
Actas do Colóquio de Estudos Etnográficos "Dr. José Leite de ...
De um modo geral, por toda a parte se usa a água, fria ou quente, para a lavagem ou pisoagem do pano. Para estas operações, dissemos que os romanos usavam uma mistura de greda e urina, que recolhiam do público. Cortes Vazquez ...
Douro Litoral (Portugal). Junta de Província, 1959
4
Trabalhos de antropologia e etnologia
veremos, devia apesar de isso ser então muito usual; e por outro lado, dentre os poucos pisões ainda em actividade, apenas num ou noutro parece notarem-se raros vestígios do processo de pisoagem prescrito. É possível que esta ...
5
Artes e tradições de Viseu
Depois de formada a teia esta vai para o tear donde sai um tecido de contextura rara — a cherga. Este é sujeito a uma operação especial de acabamento — a pisoagem — que tem lugar no pisão, engenho artesanal e primitivo que se ...
‎1982
6
Évora na idade média
Em contrapartida, depois de sair do tear, é ao homem que competem as várias tarefas de acabamento do tecido: lavagem, pisoagem, cardagem, tinturaria e tosa (221"). As três primeiras reali- zavam-se no pisão que, como o moinho, ...
Maria Ângela V. da Rocha Beirante, 1995
7
A Portuguese-English Dictionary
tread, gait; ground, floor, pavement; tread of a stair. pisoador -dora (m.J.) fuller (of cloth). pisoagem (/.), pisoamento (m.) fulling (of cloth). pisoar (i>./.) to full (cloth), pisoeiro -ra (m.J.) = PISOADOR. pisolltico -ca (adj., Petrog.) pisolitic. pis&lito (m.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Estudos econômicos
... cidade mais próxima. Para operações que envolviam recursos especiais ( pisoagem e frisamento), recorriam aos public mills - empreendimentos privados cujos serviços eram oferecidos aos produtores mediante o pagamento de uma taxa.
9
Panaria Caboverdeana-Guineense: aspectos históricos e ...
Também não são pisoadas, nem manual nem mecanicamente, como por vezes se faz em Portugal (60). Em Cabo Verde ignora-se qualquer espécie de técnica de pisoagem. Em Santo Antão forma-se a manta de lã com cinco bandas de 35 ...
António Carreira, 1983
10
Portugal o imperio urgente, 1475-1525: Quadros mentais e ...
... 320 Pires, António M. B. Machado, vol. i: 10 Pires, Estêvão, vol. i: 112 Pires, Fernão, vol. i: 98-99 Pires, João (doutor), vol. i: 155 Pires, Lançarote, vol. i: 110 Pires, Marcos, vol. i: 61, 101 Pires, Tristão, vol. i: 112 Pisoagem, vol. i: 16 Pisões,  ...
António dos Santos Pereira, 2003

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pisoagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pisoagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z