Scarica l'app
educalingo
postura

Significato di "postura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POSTURA IN PORTOGHESE

pos · tu · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POSTURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Postura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POSTURA IN PORTOGHESE

posizione

La postura è l'articolazione in posizione delle articolazioni di un corpo in un dato momento agendo per fornire equilibrio nello spazio, un'entità formata in combinazione con il sistema nervoso e con i muscoli. Anche se molte persone pensano che la postura sia solo l'insieme spinale, questa è anche una parte primordiale e essenziale della postura perché determinerà sotto varie influenze la direzione degli arti superiori e inferiori. La postura bipeda dell'uomo è estremamente efficace ed è il meccanismo di antigravitamento più economico perché prende poca energia per alzarsi, usando un po 'di ogni muscolo e creando la nostra postura. In un individuo, le informazioni si verificano tra il sistema nervoso e il cervello, provenienti da tre fonti per l'equilibrio del corpo nello spazio intorno a loro, sia in piedi, in seduta o in movimento. Informazioni fornite dagli occhi, dalle orecchie, dai muscoli, dalle articolazioni, dai legamenti e dai tendini.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POSTURA

ajustura · alta-costura · angustura · apostura · bastura · comistura · compostura · costura · custura · descompostura · gastura · impostura · justura · mastura · mistura · pastura · proquestura · questura · sobrecostura · tristura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POSTURA

postouro · postre · postreiro · postremeiro · postremo · postres · postrimeiro · Postscript · postulação · postulado · postulador · postulante · postular · postumamente · postumária · postumeira · postumeiro · postural · posturar · postureiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POSTURA

abertura · agricultura · altura · apertura · aventura · captura · cobertura · cultura · factura · fornitura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · natura · pintura · temperatura · ventura · vice-questura

Sinonimi e antonimi di postura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POSTURA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «postura» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POSTURA»

postura · aspecto · atitude · desova · pose · posição · situação · imoveis · trabalho · corporal · profissional · correta · postura · conjunto · articulações · corpo · determinado · momento · atuando · para · fornecer · equilíbrio · espaço · entidade · formada · sistema · melhora · qualidade · vida · saúde · diminui · costas · aumenta · autoestima · ainda · volume · barriga · dicionário · informal · dele · modo · manter · compor · movimentos · confira · cuidados · devemos · conversa · denise · flávio · presidente · associação · fisioterapeutas · brasil · aprendemos · dicas · como · pequenas · importância · escola · alteração · pode · causar · saiba · congresso · inadequada · provoca · doenças · afeta · rendimento · maioria · enfermidades · decorrência · durante · expediente · acordo · ministério · previdência · sobre · minha · maior · portal · estar ·

Traduzione di postura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POSTURA

Conosci la traduzione di postura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di postura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «postura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

姿势
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Postura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

posture
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आसन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وضع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поза
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

postura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্গবিন্যাস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

posture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

postur
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Haltung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

姿勢
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자세
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dedeg piadeg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tư thế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पवित्रा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

duruş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

posizione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

postawa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поза
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

postură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στάση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

postuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hållning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

holdning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di postura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POSTURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di postura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «postura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su postura

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «POSTURA»

Citazioni e frasi famose con la parola postura.
1
Theodore Roosevelt
Se fracassar, ao menos que fracasse ousando grandes feitos, de modo que a sua postura não seja nunca a dessas almas frias e tímidas que não conhecem nem a vitória nem a derrota.
2
Jonathan Swift
Por vezes a ambição faz aceitar as funções mais baixas; é assim que se sobe, na mesma postura em que se desce.
3
José Saramago
Nem a arte nem a literatura têm de nos dar lições de moral. Somos nós que temos de nos salvar, e isso só é possível com uma postura de cidadania ética, ainda que isto possa soar antigo e anacrónico.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POSTURA»

Scopri l'uso di postura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con postura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tendência anti-social na escola: uma postura indisciplinar ...
O objetivo deste livro é compreender e capturar as práticas de crianças e adolescentes conhecidas como inadequadas e denominadas pelos docentes como práticas anti-sociais em uma escola.
José Valdo Souza de Santana, 2004
2
A comunicação näo-verbal
CAPÍTULO 11 INTERPRETANDO POSTURAS FÍSICAS Muita gente acha que postura física é um assunto chato que só serve de motivo para a mãe ficar falando. Mas, para os psicanalistas, a postura de um paciente oferece, às vezes, uma ...
Flora Davis, António Dimas, Flora Davis
3
Producao de aves: corte e postura
Frangos de corte; Instalacao da granja; Manejo; Alimentacao; Sanidade; Calculos de custo; Postura comercial; Manejo; Limpeza e sanidade; Alimentacao.
M.G. Ferreira, 1993
4
Golfe: Dicas e Segredos
I D L j í D IC R S í S£6REDDS HORA DE ABRIR E DE FECHAR A POSTURA Considerado o melhor treinador de todos os tempos nos Estados Unidos, Harvey Penick, ensinava que uma postura fechada (pé direito ligeiramente recuado) é ...
Jaime Bernardes
5
Uma Visão Profunda Do Yoga
do. Cadáver. O SHAVA-ÂSANA OU POSTURA DO CADÁVER O SOPRO DA VIDA ... A postura yogue chamada shava-âsana (diz-se sha- vâsana), ou seja, a " postura do cadáver", é imóvel por fora mas muito viva por dentro. Combina a ...
GEORG FEUERSTEIN
6
Criação doméstica de patos, marrecos e perus
As patas geralmente procuram os ninhos que são destinados à postura e chocam com muito desvelo, cuidando muito bem das ninhadas. Elas iniciam a postura quando atingem de 4 a 5 meses, botando entre 15 a 24 ovos, para depois ...
Irineu Fabichak, 1999
7
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Cir., Dizem que alguns soráo achados encostados nos troncos das arvores , náo só' com apparencias de vivvs . mas como converlando huns com os outros, 8C na mesma postura,em que os colhéra a morte. Mamorize prodtttim e/í , quo/dom  ...
Rafael Bluteau, 1720
8
Ergonomia Aplicada à Odontologia - As Doenças de Caráter ...
São raros os trabalhos científicos sobre a postura correta do Cirurgião-dentista no trabalho, assim, deve-se aplicar as normas usadas para o trabalho sedentário . Em geral há uma grande tendência do trabalhador em usar a posição sentada ...
Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores
9
TEATRO: Vou Fazer o Mesmo Com Voce
Um requisito muito escasso entre esses profissionais é a postura. Você deve estar neste momento, se fazendo a seguinte pergunta. Será que eu tenho postura? Ou até mesmo se questionando o que é postura. Mas não se preocupe, caso ...
TOBIAS OTTONI
10
Melhor Do Karate, O - Vol. 2
COMO DESENVOLVER A POSTURA CORRETA A Importância da Postura Correia A técnica potente é resultante de uma posição sobre os pés bem firmados. Seja a técnica de ataque ou defesa, ela não será eficaz se o corpo não estiver ...
Masatoshi Nakayama

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POSTURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino postura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Após goleada, Dentinho elogia postura do Shakthar na Copa da …
O atacante, ex-Corinthians, fez questão de elogiar a postura da equipe, que contou basicamente com jogadores reservas após bater o adversário por 5 a 0 na ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Brasil precisa de ajuste de postura das lideranças, afirma Marina Silva
A ex-senadora Marina Silva afirmou nesta quarta-feira (21) que o ajuste fiscal é apenas parte de um "ajuste Brasil" em que é necessária uma mudança de ... «EBC, ott 15»
3
Esta camiseta combate dores nas costas e corrige a postura
Batizado de Percko, o produto alia conforto e eficiência para corrigir a postura. Ele é feito de um tecido muito fino, o que torna possível utiliza-lo em qualquer ... «EXAME.com, ott 15»
4
Após envergonhar Paulo Nobre, Palmeiras promete nova postura
A goleada de 5 a 1 da Chapecoense sobre o Palmeiras ainda não foi bem digerida pelos jogadores e pela diretoria da equipe paulista. O presidente do clube, ... «A Tribuna, ott 15»
5
Andrezinho ressalta pacto por mudança de postura em campo
"Independente da pontuação, o grupo fez um pacto para mudar nossa postura em campo durante os jogos. As atuações mudaram depois disso e estamos ... «Terra Brasil, set 15»
6
Lasier Martins cobra do governo uma postura firme no combate à …
O senador Lasier Martins (PDT-RS) disse que o governo brinca com a população ao não adotar uma postura firme no combate à crise econômica que assola o ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»
7
Após derrota fora de casa, Júlio César cobra mudança de postura
Sobre a perspectiva para as próximas rodadas, Júlio lembrou que a chegada do treinador pode mudar a postura do time nas próximas rodadas. No entanto, fez ... «Superesportes, set 15»
8
Dorival dá moral ao elenco e pede 'postura agressiva' por reação
Apesar de ter dirigido o time em apenas quatro partidas desde que chegou, Dorival Júnior já se mostra empolgado com a união do elenco santista. Mesmo em ... «ESPN.com.br, ago 15»
9
Postura de Cunha é nociva à democracia segundo Jaques Wagner
O ministro da Defesa, Jaques Wagner (PT), classificou como "altamente nocivo à convivência democrática" a postura do presidente da Câmara dos Deputados, ... «A Tarde On Line, ago 15»
10
postura, um perigo para a coluna
Uma das coisas que mais se ouve quando criança é o famoso “olha a postura”, um conselho que deveria ser seguido por homens e mulheres em qualquer ... «Portal Nacional de Seguros, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Postura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/postura>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT