Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prazerosamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRAZEROSAMENTE IN PORTOGHESE

pra · ze · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRAZEROSAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prazerosamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRAZEROSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRAZEROSAMENTE

praxismo
praxista
praxiteliano
praxiterapia
praxiterápico
praz-me
prazente
prazentear
prazentearia
prazenteio
prazenteiramente
prazenteiro
prazentim
prazer
prazeroso
prazia
prazimento
prazível
prazo
prazo-dado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRAZEROSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di prazerosamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRAZEROSAMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «prazerosamente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di prazerosamente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRAZEROSAMENTE»

prazerosamente prazenteiramente prazerosamente dicionário informal estar tendo prazer momento ação onde ética hedonista prevalece tempo português modo prazeroso contentamento dicas prazeirosamente palavra origina nunca prazeir então está resposta única correta aceita exemplo priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir definicao bras novo este serviço todos temos dúvidas não existe letra nessa formção etimológica mente tradução inglês linguee muitos exemplos traduções

Traduzione di prazerosamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRAZEROSAMENTE

Conosci la traduzione di prazerosamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di prazerosamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prazerosamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

欢愉地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Con el tiempo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pleasantly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pleasurably
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممتع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приятно
278 milioni di parlanti

portoghese

prazerosamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pleasurably
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Agréablement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dengan gembira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

genießerisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pleasurably
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pleasurably
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pleasurably
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pleasurably
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pleasurably
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pleasurably
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

keyifle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piacevolmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyjemnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

приємно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

placut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευχάριστα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

behaaglik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pleasurably
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pleasurably
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prazerosamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRAZEROSAMENTE»

Il termine «prazerosamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.915 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prazerosamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prazerosamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prazerosamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su prazerosamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRAZEROSAMENTE»

Scopri l'uso di prazerosamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prazerosamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A SEREIA DO PANTANAL I & II
A idéia desta história começou com uma brincadeira em uma viagem ao Pantanal, na região de Touro Morto.
MARIA ALMEIDA
2
memória da ausência
Epicuro deu o nome de prolepses a esses conceitos. Textos escolhidos “A filosofia que não cura as perturbações do espírito é inútil. Se nada perturbasse a alma não teríamos necessidade de filosofia. “É impossível viver prazerosamente sem ...
WILLIAM BATISTA
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Usa-se frequentemente com sujeito ora- cional e com complemento iniciado pela preposição a. ♢ E, PRAZA aos Céus que esteja errado, é nisto que se fundam meus receios quanto ao futuro. (VPB) prazeroso, prazerosamente Têm o mesmo  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Prazerosamente Atenderemos prazerosamente ao seu convite. Não escreva com nenhum i, pois esse advérbio é formado com o adjetivo prazeroso, que vem de prazer.  Propositalmente = propositadamente O menino riscou a parede ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
5
A ciência e a organização dos saberes na Idade Média
A primeira sao as determinacoes inteligíveis das linhas, ângulos, figuras etc.; a segunda é a habilitação para considerar rápida, fácil e prazerosamente as conclusoes cientificamente conhecidas na geometria. Ora, que seja preciso ...
‎2000
6
A libélula, a pitonisa: revolução, homossexualismo e ...
O senhor tem meu eterno reconhecimento. Virgilio Pifiera, como o milionário que mutila prazerosamente sua fortuna — e se desfaz, na passagem de um gênero para outro, de dez anos de sua vida — , mutila prazerosamente suas palavras.
Teresa Cristófani Barreto, 1996
7
Formacao E Aprendizagem No Espaco Ludico
que as freiras faziam o que deviam fazer. Poderia ser mais agradável, melhor, mas elas também viviam reprimidas. Quem não vive a liberdade não sabe dar liberdade. Quem não vive prazerosamente, não sabe deixar viver prazerosamente.
Marly Rondan Pinto, 2003
8
Chico Clarião fugiu com Cauby e outras histórias de ...
Chico Clarião Fugiu com Cauby é um livro descontraído e bem-humorado, que se lê prazerosamente de uma talagada só, como se toma pinga da boa.
Nani, 2003
9
Wicca Essencial
Muitos wiccanianos dedicar-se-iam prazerosamente à Wicca em tempo integral se pudessem fazer isso, mesmo ganhando menos dinheiro, porque estariam fazendo o que os deixaria felizes. Embora muitos tenham conseguido voltar às ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
10
Devoração
Aloízio aguardava-o prazerosamente completar o copo e inclinava ligeiramente a cabeça em agradecimento. O ritual era sempre o mesmo, as gorjetas generosas também. Entre um gole e outro, estufava o peitoral sob a camiseta de malha, ...
Francisco Dzialovsky, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRAZEROSAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prazerosamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prêmio Nobel de medicina visita a Universidade de Brasília
Ele é um exemplo de vida profissional dedicada à compreensão de como a natureza acontece, de como um ser humano trabalha prazerosamente para a ... «Fato Online, ott 15»
2
A desgraça de treinar o Real Madrid
Não existem técnicos nascidos para viver prazerosamente no Real, como em um casamento exemplar no qual se colocam toalhas limpas todas as semanas, ... «EL PAÍS Brasil, ott 15»
3
Chile para aventureiros
... caudalosos para praticar rafting, águas termais para se banhar prazerosamente, vulcões para aventureiros desafiadores que desejem escalar suas encostas, ... «EL PAÍS Brasil, ott 15»
4
Este país não é para viajantes
e eu contava-lhes prazerosamente as minhas aventuras nas férias. Percorri Portugal quase por inteiro e foram-me permitidas algumas idas ao estrangeiro e ... «Público.pt, ott 15»
5
Par de Grazi Massafera em 'Verdades Secretas' curte praia com …
E continuou: "Nós tivemos muitas cenas prazerosamente difíceis. Foi muito bom dividir isso com você. Eu aprendi muito. A Marieta (Severo) já tinha me falado ... «Purepeople.com.br, ott 15»
6
Preocupações de cada tempo
Quando os bifes eram servidos à mesa, o cheiro e o paladar tratavam de prazerosamente finalizar o processo alimentar que nossas mães haviam desenhado ... «Campo Grande News, ott 15»
7
Preocupações de cada tempo, por Rodrigo Alva
Quando os bifes eram servidos à mesa, o cheiro e o paladar tratavam de prazerosamente finalizar o processo alimentar que nossas mães haviam desenhado ... «Agora MS, ott 15»
8
Grazi Massafera elogia Roy da novela 'Verdades Secretas': 'Ator …
"Nós tivemos muitas cenas prazerosamente difíceis. Foi muito bom dividir isso com você. Eu aprendi muito. A Marieta (Severo) já tinha me falado muito dele. «Purepeople.com.br, set 15»
9
Preferi ouvir uma boa música
... de pretensões tecidas por sua vocação em um circuito na área da saúde prazerosamente invejável e nobremente acessível. Bom, voltemos à música, e ainda ... «DM.com.br, ago 15»
10
Xuxa revela que já fez sexo em público 'muitas vezes'
"Amo quando as pessoas me subestimam e depois são prazerosamente surpreendidas", afirmou. "Se eu não alcançar os números que muita gente quer que ... «GAZ, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prazerosamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/prazerosamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z