Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "profanamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROFANAMENTE IN PORTOGHESE

pro · fa · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROFANAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Profanamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PROFANAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PROFANAMENTE

prof
prof.
profaça
profaçar
profalangeal
profanação
profanador
profanar
profanável
profanete
profanidade
profano
profármaco
profecia
profectício
profeitamento
profeitança
profeito
proferição
proferimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PROFANAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di profanamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PROFANAMENTE»

profanamente profanamente dicionário português modo profano priberam língua portuguesa dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes aulete palavras proctoscópico proctoscópio proctotomia proctotômico proctótomo proculeiano proculiano procumbir procura procuração procuradeira informal tradução francês porto editora meaning portuguese word almaany dictionario porugues inglês profanely para verificar ortografia gramática traduções sobre advérbio portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais palavra não flexionada definitions onelook search found might using wildcards find looking example prof wiktionary from jump navigation adverb edit retrieved candidato bate porta download play shared hosted file sharing service rimas italian dicios dictionaries translations into best sociedade poetas iyila dança entre

Traduzione di profanamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROFANAMENTE

Conosci la traduzione di profanamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di profanamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «profanamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

亵渎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Profanamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Profane
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

profanely
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

profanely
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кощунственно
278 milioni di parlanti

portoghese

profanamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

profanely
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

profane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengilhamkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

profan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

profanely
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

욕설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

profanely
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hình ảnh thô tục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

profanely
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

profanely
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

profanely
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

profanely
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bluźnierczo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блюзнірство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

profan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

profanely
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergryp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

profanely
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

profanely
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di profanamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROFANAMENTE»

Il termine «profanamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.160 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «profanamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di profanamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «profanamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su profanamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PROFANAMENTE»

Scopri l'uso di profanamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con profanamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A mocidade enganada, e dezenganada: duello espiritual, onde ...
Oh íe a efte efpelho fó fe vi-> ram , como devem , as que táo profanamente a» outro fe ornam, quáo differences feriam os feus trajes , os icus cuydados , e os ieus dezenganos I O' vaidade , exclama Tertulliano , paraque confuirás о efpelho ?
Manoel Conciencia, 1731
2
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
Profanation, я. profanamente) ; profanare m. Profane', adj. profano, pol loto -а; secoláre Profane', va. profanare; violare; abusare 1 Profane'ly, adv. profanamente; con profauiia Profan^ness, ». profanita ; inreverénza /. Profà'ner, » . profanatóre ...
F. C. Meadows, 1835
3
Italian-English
... adj. preliminary, introductory Procmialmente, adv. by way of introduction Proemiàre, va. t. to préface, introduce Proemio, «m. préface, proem, introduction Profanamente, adv. profanely , irreverently Profanamente, sm. a profaning, profanation ...
John Millhouse, 1866
4
Lendas e narrativas
... ha distinc- ções, senão para os ministros do culto; e quando o orgulho humano , que forceja sempre por invadir ainda as cousas mais sagradas, vai ahi profanamente estender o tapete aristocratico e col- locar sentinellas, o povo murmura, ...
Alexandre Herculano, 1865
5
Formação (bildung), educação e experimentação em Nietzsche
Eurípides foi sacrílego por profanar o mito; sacrílegoporusar profanamente o mitoem prol dos baixosecorriqueiros assuntoshumanos dapolis; sacrílego por rebaixaralinguagem aonível do uso quotidiano. O procedimento euripidiano ...
José Fernandes Weber, 2011
6
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
A 'Imperatrizg sempre inimiga das virtudes derChrifofionio; agoraffe mostrou- ainda mais com esta sua' prohibiçaõ das festas consagradas' ;Profanamente á sixaesthtua; e -julgsiou-ïscár despia - que do seu desterro , ou manifesta injuria da ...
Henrique (de Santo Antonio), 1745
7
A mocidade enganada, desenganada, duello espiritual: onde ...
A antiguidade pintou cego, e minino ao amor profano , porque nem o minino difcorre,nem o cego vê;eas mefmas qualidades fé achaõ nos que profanamente amuo. Entre amantes, e amentes, ha mui pouca differençaios cegos fé naõ tem vifta ...
Manoel Conciencia, 1764
8
O Beijo Carmesim
boca era profanamente bela. O tipo de boca que poderia causar estragos numa mulher numa centena de ângulos diferentes. Não que Tess estivesse a contálos. E também nãose esquecera daquelas terríveis presas. Movendosecom cautela ...
LARA ADRIAN, 2012
9
Mundanismos
—A mola domundo, FreiThomasio, é a mulher.Nãoha um burel aqui dentroque nãosejatrazido por umadellas. E em tudo, como dizem corriqueira e profanamente os francêses, chercher la femme...Por venturanão professaste como osoutros?
Almachio Diniz
10
Exame analytico e parallelo do poema Oriente do R. do José ...
o verbo adorar está mal usado; a adoração he somente devida á Divindade, por tanto não diria o Anjo que as Nações adorariao o Rei; he verdade que nóe o dizemos profanamente fallan- do , mas hum Anjo e hum Homem não be o mesmo: ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1815

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROFANAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino profanamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia, para que também …
... prefere ensinar a ser ensinado, deseja discutir qualquer coisa, ressente a autoridade, despreza convenções, ou fala profanamente. Um tolo também não vive ... «Folha Nobre, set 15»
2
¿Pastoral o conchabanza?
De esa contracultura, brotaron movimientos subversivos que fusionaron, profanamente, el comunismo con interpretaciones cristianas y se lanzaron al ... «CUBAENCUENTRO.com, set 15»
3
Estados Unidos. Quando a justiça vira uma anedota na maior …
No Indiana, qualquer pessoa com mais de 14 anos que troçar profanamente ou amaldiçoar Deus, Jesus Cristo ou o Espírito Santo, é penalizada com multas ... «iOnline, set 15»
4
Hay incompatibilidad entre el evangelio y el mundo
No se puede ser consagrado y vivir profanamente. No se puede ser de Jesús y ser del mundo a la vez. No se puede decir que creemos y vivir como incrédulos ... «Periodista Digital, mar 15»
5
Arde México: ¿se van Aguirre, Chong y…?; Peña Nieto, Urgido de …
... a su experimento masónico-comunista de prohibir a las logias todo simbolismo, filosofía y hermetismo–, el hoy profanamente llamado “Grupo Hidalgo” logró ... «Al Momento Noticias, ott 14»
6
Quanto ci costano i fuochi d'artificio? Spari tre volte… e paghi 33 …
Tre gli appuntamenti profanamente sacrali per il grande pubblico: San Basso, Incendio del castello a Ferragosto e Sagra del pesce. Per l'aggiudicazione ... «Termoli Online, ago 14»
7
LA CURIOSITA' Sui cieli umbri "spunta" l'arcobaleno solare: ed è …
Questa mattina - 12 maggio - molti cittadini di Foligno, Montefalco e anche del Perugino hanno assistito e immortalato quello che profanamente viene definito ... «PerugiaToday, mag 14»
8
Non è solo una poesia
Ci si meraviglia forse dell'uso strumentale e profanamente perverso di una “poesia” tratta da uno dei libri canonici dell'umanesimo italiano, volto a comandare la ... «Linkiesta.it, apr 14»
9
40 anni dei Pink Floyd, grande esibizione a Milano
Ma se si volesse, profanamente, tentare di descrivere la portata dal loro successo, allora si dovrebbe partire proprio dall'inizio. Sono nati nel 1965 a Londra, ... «Termometro Politico, mar 14»
10
Torino, carnevale al Museo Egizio
Non si possono perdere appuntamenti come questi che uniscono cultura e divertimento in un luogo profanamente sacro. Il Museo Egizio a Torino è una vera e ... «TorinoFree.it, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Profanamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/profanamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z