Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "profanidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PROFANIDADE IN PORTOGHESE

pro · fa · ni · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROFANIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Profanidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PROFANIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PROFANIDADE

prof.
profaça
profaçar
profalangeal
profanação
profanador
profanamente
profanar
profanável
profanete
profano
profármaco
profecia
profectício
profeitamento
profeitança
profeito
proferição
proferimento
proferir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PROFANIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di profanidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PROFANIDADE»

profanidade profanidade dicionário português organização alega ainda polícia pensilvânia emite cerca multas folha são paulo priberam língua portuguesa informal aulete condição profano não sagrado face desafios ciência teologia interessa hoje igreja elementos sejam dicionárioweb dito profanação classe gramatical substantivo feminino separação porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese léxico acto criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images característica veja completo tradução francês linguee muitos exemplos traduções busca milhões nossa grátis centenas milhares outras palavras rede semántica multilingüe tradutores para línguas nome portal singular plural profanidades flexiona como casa forma nominal

Traduzione di profanidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROFANIDADE

Conosci la traduzione di profanidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di profanidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «profanidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

亵渎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Profanidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

profanity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गालियां बकने की क्रिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجديف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

профанация
278 milioni di parlanti

portoghese

profanidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপবিত্রতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

juron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kata-kata kotor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Profanität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冒涜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

욕설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

janji
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sự tục tĩu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அவதூறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असभ्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

küfür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

profanità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bluźnierstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

профанація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

profanare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλασφημία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vloek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svordomar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

banning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di profanidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROFANIDADE»

Il termine «profanidade» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 87.055 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «profanidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di profanidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «profanidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su profanidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PROFANIDADE»

Scopri l'uso di profanidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con profanidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INDBGORO, s. m. (Do latim índecorum). Falta de decoro, indecencia. -Adj. Indecoroso.--«As pinturas, saõ as escripturas por onde lem os leigos, e de nenhuma sorte hão de ser profanas, porque tanto dista a profanidade de ser ornato, que he ...
Domingo Vieira, 1873
2
Fé existencial num mundo secular: um estudo comparativo ...
Stuttgart-Berlin: Kreuz-Verlag, c. 1967, v. IV, p. 13. "Pois exatamente isto se acha em tudo em que o homem erra e falha: a desfé, a saber, a superstição de não ser nada a não ser o agente." EBELING. Profanidade. ZeitscJiri/it, v. LXV, p. 91.
Marim Carlos Warth, 2003
3
A mocidade enganada, e dezenganada: duello espiritual, onde ...
Pois , fe o Senhor encáo fe deu por táo offendido defta profanidade , e a caftigou com tal rigor , qual fo- rà o caftigo , e a offenfa de quem agora o provoca com abufos femelhantes : Si omatus mulieris , dis o à Lapide , & luxus vefiium mjudais  ...
Manoel Conciencia, 1731
4
O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e sua ...
Trata-se, na verdade, do sentimento de a pessoa em questão ser absolutamente profana. b) Mas o que vem a ser essa profanidade? Também isso o ser humano "natural" não pode saber, não consegue nem imaginar do que se trata.
Rudolf Otto, 2007
5
Teologias No Antigo Testamento
Certamente, não se deve subestimar a "profanidade" de diversas literaturas nem o caráter "profano" de diversas realizações na antiguidade. Não devemos construir uma idéia errada do compromisso religioso de nossos antepassados ...
Erhard Gerstenberger
6
Numen: revista de estudos e pesquisa da religião
revista de estudos e pesquisa da religião. Tempo da Profanidade e da Fragmentação Entrei de corpo e alma no mundo da profanidade e da fragmentação. Coloquei-me no mesmo chão, junto com todos os mortais que têm que trabalhar para ...
7
Cultura política: revista mensal de estudos brasileiros
O progresso da "profanidade" se faz por uma penosa conquista da "sacralidade". E o grupo é tanto mais "fechado", quanto mais ocupado por esta. Onde a religiosidade se reduz ao seu mínimo, que é a sua pureza máxima, — o monoteísmo, .
8
Espelho de Penitentes e Chronica da Provincia de Santa Maria ...
... desacredita o tron- satisfeita a torpe inclinação co. de seus depravados procedi- 134 Sentiaõ os pays de mentos. Preparou-se de lu- Fr. Bartholomeu o verlhe a zidas galas por naó faltar às mocidade taó mal emprega- leys da profanidade ...
José de Jesus Maria Antonio da Piedade, 1737
9
Sermoens varios ja' dedicados ... a S. Joao da Cruz ...
Como vio aquek nós huma propenjãõ def- lê amorofo Senhor , que ordenada à profanidade neftes três dias nos.a(lalta- dos manjares, todos elJes va5 noíTos iniruigos.com cos combatem por efte as meias profanas » contra caminiio, como  ...
Antonio Santo Eliseu, 1737
10
Educando Meninos
Droga era visto como um eufemismo para maldição, nada parecido com o nome de Jesus ou Deus podia ser pronunciado. Eu não ousava dizer nada que se parecesse vagamente com profanidade, mesmo que fosse sem Proximidade.
James Dobson

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROFANIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino profanidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Meg Cabot: "Escrever um livro é como planejar uma viagem"
Para mim, isso significa sem sexo ou profanidade, e uma linguagem mais simplificada, já que você não quer que a criança jogue o livro para baixo em ... «A Tarde On Line, ott 15»
2
The Weeknd: 'The Hills' permite feito raro
O site Turn Style refere ainda que no seu novo disco The Weeknd encontrou o 'balanço perfeito entre a pop e a profanidade', comparando-o ainda a Michael ... «PT Jornal, ott 15»
3
Após polêmica, McDonald's nega que Minion fale palavrão
Em algumas regiões mais conservadoras dos Estados Unidos, houve até quem dissesse que o minion falava uma profanidade. Ontem, para tentar acabar com ... «Midiamax.com.br, lug 15»
4
Palavrões censurados
E se usamos alguma profanidade, existe sempre uma razão para isso”. A controvérsia foi tal que os criadores do Clean Reader decidiram interromper as ... «CartaCapital, apr 15»
5
Marilyn Manson quer casar com a namorada e começar uma família
... brincou sobre o tema: "Eu não me importaria em passar meus genes dementes para uma pequena coisinha que pode incendiar tudo e respirar profanidade". «Ofuxico, feb 15»
6
Ficamos mais seguros sem o Charlie
Ali estávamos, em Paris, comprávamos as nossas revistas de moda, carros e política, e olhávamos de soslaio para a capa do CH, que trazia uma profanidade ... «Público.pt, gen 15»
7
Primeira crítica do filme "O Doador de Memórias"
... O Demolidor (1993), no qual o consumo de carne vermelha, sexo carnal e qualquer tipo de profanidade verbal são estritamente proibidos e dignos de multas. «Rondônia Dinâmica, set 14»
8
Pais americanos voltam a reclamar do VMA: 'festa machista'
"A equipe da MTV eliminou efetivamente a profanidade e o conteúdo explícito e estamos muito gratos por isso", afirmou o presidente da PTC, Tim Winter, em ... «veja.com, ago 14»
9
Imaginário público leva celebridades falecidas ao limite entre …
Diante desse estado das coisas, em que se observa a uma inserção da profanidade no ritual sagrado, fui desafiada pela Zero Hora a refletir sobre o tema da ... «Zero Hora, ago 14»
10
Agressão à Igreja Católica
A sacrofobia quer impor seus dogmas às religiões, expondo debochadamente a profanidade no seio do espaço divino. Autor de filmes do mais baixo nível ... «Observatorio Da Imprensa, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Profanidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/profanidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z