Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mendigagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MENDIGAGEM IN PORTOGHESE

men · di · ga · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENDIGAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mendigagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MENDIGAGEM


albergagem
al·ber·ga·gem
alfandegagem
al·fan·de·ga·gem
açougagem
a·çou·ga·gem
bagagem
ba·ga·gem
calungagem
ca·lun·ga·gem
capiangagem
ca·pi·an·ga·gem
cegagem
ce·ga·gem
dragagem
dra·ga·gem
esmagagem
es·ma·ga·gem
fogagem
fo·ga·gem
margagem
mar·ga·gem
milongagem
mi·lon·ga·gem
navegagem
na·ve·ga·gem
porta-bagagem
por·ta·ba·ga·gem
pregagem
pre·ga·gem
raparigagem
ra·pa·ri·ga·gem
relegagem
re·le·ga·gem
sirgagem
sir·ga·gem
tungagem
tun·ga·gem
vagagem
va·ga·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MENDIGAGEM

mendeliana
mendeliano
mendelismo
mendense
Mendes
Mendez
mendésio
mendicante
mendicância
mendicidade
mendigação
mendigar
mendigaria
mendigo
mendiguez
mendinho
mendipita
Mendo
mendobim
mendoca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MENDIGAGEM

contagem
embalagem
eslingagem
homenagem
ignifugagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
mensagem
montagem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
salgagem
viagem

Sinonimi e antonimi di mendigagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MENDIGAGEM» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mendigagem» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di mendigagem

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MENDIGAGEM»

mendigagem mendicância mendicidade mendigagem dicionário português mesmo mendig agem aulete qualquer coisa pequena quantidade pouco valor bagatela migalhice ninharia não gosto pedi tudo havia melhor informal priberam língua portuguesa léxico vida mendigo mendigos mendes discursos street fighter salvo ráaaaaaaaaaaaaaaaaaa rááááááááááááá aula karate para todos nós… são masoquistas querem apanhar absurdo como profissão minilua você certeza diversas pessoas pedindo esmolas pelas ruas este considerado assunto muito polêmico pois sempre gera vardomirices daí contas oito horas dias úteis mês chegou nada maus fazer hora extra viver indivíduo vive extrema carência material tendo condições sobreviver hilario letras tempo atrás cidade paulo pidia dinheiro

Traduzione di mendigagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MENDIGAGEM

Conosci la traduzione di mendigagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mendigagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mendigagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

乞讨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mendigación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Begging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भीख मांगना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нищенство
278 milioni di parlanti

portoghese

mendigagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিক্ষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mendicité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengemis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bettelei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乞食
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구걸
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngemis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிச்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भीक मागणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilenme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accattonaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żebranie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жебрацтво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cerșetorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαιτεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tigger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tigge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mendigagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENDIGAGEM»

Il termine «mendigagem» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 93.876 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mendigagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mendigagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mendigagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mendigagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MENDIGAGEM»

Scopri l'uso di mendigagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mendigagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os excluídos: contribuição à história da pobreza no Brasil ...
... publicação pela Câmara Municipal no mesmo jornal em 12 de outubro de 1889! 103 Mas a resposta da Câmara não foi imediata, tanto assim que o mesmo jornal voltou à carga no ano seguinte, com novo editorial intitulado "Mendigagem ", ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2008
2
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... e pensar como europeu, abrir estradas de macadame que rasgassem Portugal , para que os nervos do comércio penetrassemnas zonasmais recônditas, industrializar os subúrbiosdeLisboa e Porto,findando com a mendigagem, promover a ...
Miguel Real, 2012
3
1910, uma antologia literária
... industrializar os subúrbios de Lisboa e Porto, findando com a mendigagem, promover a exploração das oleaginosas, do tabaco, do café e do chá, iluminar as cidades a gás, criar a carreira de funcionário público como servidor da nação,  ...
‎2010
4
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
... nem esperança, com a beleza já gasta, humilhada por uns e por outros, oferecendo-se a torto e a direito, resvalando na mendigagem do seu orgasmo difícil, de um galanteio reconfortante ou até só de uma companhia gentil e paciente.
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
5
O mundo de Erunance: Interlúdio
Aos trapos e farrapos, viveupor muitosanosde mendigagem, vagueando sozinha de povoado em povoado, fugindo da terra que a caçava, quando foi descoberta e salva, acolhida pelo Regente, que a criou e passou a considerar comouma ...
GHG, 2013
6
Cracolândia - Inferno Central
Cida Maluca e a pequena Bel, por sua vez, estavam no mesmo barco. Viviam da mendigagem e de aplicar pequenos golpes e furtos nos incautos e descuidados nas ruas. Tudo para comprar o crack. Em verdade, Lu não se movera para ir ao ...
Udson Souza
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mendigagem*, f. Vida de mendigo, mendicidade. Os mendigos. Cf. Alv. Mendes, Discursos, 280. *Mendigar*, v.t.Pedirpor esmola. Fig. Solicitarcom humildade: mendigar um emprego. Procurar entrepessôas ou coisas estranhas. V. i.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
As cortes ou os direitos do povo portuguez (etc.)
.Alli nasceo a famosa Lei das Sesm-arias, a melhor peça lee gislativa sobre a Agricultura; ederaõ-se providencias sobrea mendigagem. Porém quando sómente se regulou pelo despotico arbítrio, a Iflaçaõ padecco. as suas consequencias.
Cypriano Jose Rodrigues das Chagas, 1820
9
O Guardiao Do Graal
... responsabilidade. Seus olhos inquietos percorriam de um lado a outro da movimentada avenida, até que os fixou sobre a figura de um pobre homem que, vencido pelo álcool, entregou seu corpo a sarjeta e a mendigagem. 79 Capítulo 20 .
MARCIO NEILON
10
"Por que não?": rupturas e continuidades da contracultura
... seu nome: O homem, esse babuíno aperfeiçoado, está se deteriorando em suas paixões e desejos simulados, é necessário para sua sobrevivência um software, uma forma de não sucumbir na pobreza de sua cultura, de sua mendigagem.
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENDIGAGEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mendigagem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vereador Manoel Messias Lima fala sobre situação do país e de …
“Quem é político sofre por viver de “mendigagem” – neologismo – até quando fiscaliza, pois o ônus da prova cabe a quem acusa”. “Dos meus 62 anos nunca vi ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, ott 15»
2
O Livro dos Loucos: Queres Vadiar Comigo Todos os Dias?
Se não é excelente não é vadiagem; é mendigagem. Se não traz prazer não é vadiar; é estupidez. E um vadio estúpido não é vadio nenhum. É só estúpido. «Blasting News, ago 15»
3
Rockstar arruma problemas de desempenho em GTA 5 Online
CARA já abandonaram faz tempo. o melhor jogo da geração passada nem foi lançado pra pc e gta v só foi depois de muita mendigagem. pra piorar ainda ... «IGN Brasil, lug 15»
4
Os 10% da música potiguar
Apesar de também parecer mendigagem. Por outro lado, não há nada claro. O que difere um artista local do nacional? Pra mim Simona Talma, Dusouto, Far ... «Tribuna do Norte - Natal, mag 15»
5
Banda Acústicos & Valvulados é atração em Caxias nesta sexta, no …
Uma das bandas de amigos nosso que vem fazendo um trabalho muito legal também na mendigagem é o Raimundos. Os caras perderam o vocalista, tiveram ... «Zero Hora, apr 15»
6
Periferias: um festival de teatro a desafiar a condição geográfica
... companhia brasileira Grupo Dragão 7, transpondo um cenário de miséria e mendigagem de Maputo para São Paulo, no dia 5. Em Cinco Funerais de Pessoa, ... «Público.pt, feb 15»
7
Nicole Kidman e Dev Patel em obra de sobrevivência na India
A história segue a família do autor, Brieley, reduzido à mendigagem após ter sido abandonado pelo pai. Mais tarde o protagonista separa-se da família e tenta ... «c7nema, gen 15»
8
Medidas contra imigração podem afetar imigrantes portugueses no …
Outro risco, admitiu, é o de alguns portugueses caírem em situações de pobreza ou mendigagem. "O impacto [das medidas] será após a chegada e veremos ... «Diário Digital, nov 14»
9
"Hoje eu sou um cara pobre de dinheiro, mas feliz"
Damasceno - Depois que eu morei na rua eu vi que existe a mendigagem por necessidade. Tem gente que pede porque tem fome mesmo. Hoje eu sou um ... «O POVO Online, lug 14»
10
Romenos alugam lojas mas mendigam nas ruas
... conta ao publicação, o vereador admite que esses edifícios servem mesmo de “depósito de pessoas que disseminam pela cidade a fazer mendigagem”. «Notícias ao Minuto, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mendigagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mendigagem>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z