Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reapreciar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REAPRECIAR IN PORTOGHESE

re · a · pre · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REAPRECIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reapreciar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo reapreciar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REAPRECIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reaprecio
tu reaprecias
ele reaprecia
nós reapreciamos
vós reapreciais
eles reapreciam
Pretérito imperfeito
eu reapreciava
tu reapreciavas
ele reapreciava
nós reapreciávamos
vós reapreciáveis
eles reapreciavam
Pretérito perfeito
eu reapreciei
tu reapreciaste
ele reapreciou
nós reapreciamos
vós reapreciastes
eles reapreciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reapreciara
tu reapreciaras
ele reapreciara
nós reapreciáramos
vós reapreciáreis
eles reapreciaram
Futuro do Presente
eu reapreciarei
tu reapreciarás
ele reapreciará
nós reapreciaremos
vós reapreciareis
eles reapreciarão
Futuro do Pretérito
eu reapreciaria
tu reapreciarias
ele reapreciaria
nós reapreciaríamos
vós reapreciaríeis
eles reapreciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reaprecie
que tu reaprecies
que ele reaprecie
que nós reapreciemos
que vós reaprecieis
que eles reapreciem
Pretérito imperfeito
se eu reapreciasse
se tu reapreciasses
se ele reapreciasse
se nós reapreciássemos
se vós reapreciásseis
se eles reapreciassem
Futuro
quando eu reapreciar
quando tu reapreciares
quando ele reapreciar
quando nós reapreciarmos
quando vós reapreciardes
quando eles reapreciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reaprecia tu
reaprecie ele
reapreciemosnós
reapreciaivós
reapreciemeles
Negativo
não reaprecies tu
não reaprecie ele
não reapreciemos nós
não reaprecieis vós
não reapreciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reapreciar eu
reapreciares tu
reapreciar ele
reapreciarmos nós
reapreciardes vós
reapreciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reapreciar
Gerúndio
reapreciando
Particípio
reapreciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REAPRECIAR


anunciar
a·nun·ci·ar
apreciar
a·pre·ci·ar
beneficiar
be·ne·fi·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
depreciar
de·pre·ci·ar
desapreciar
de·sa·pre·ci·ar
despreciar
des·pre·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
iniciar
i·ni·ci·ar
judiciar
ju·di·ci·ar
menospreciar
me·nos·pre·ci·ar
negociar
ne·go·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
propiciar
pro·pi·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
seciar
se·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REAPRECIAR

reaparecimento
reaparelhar
reaparição
reapertar
reaperto
reaplicação
reaplicar
reapoderar
reapoderar-se
reaportuguesamento
reaportuguesar
reapossar
reaprendizado
reaprendizagem
reapresentação
reapresentar
reaproveitamento
reaproveitar
reaproximação
reaproximar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REAPRECIAR

acariciar
associar
auspiciar
distanciar
evidenciar
glaciar
influenciar
licenciar
noticiar
oficiar
penitenciar
presenciar
pronunciar
referenciar
refinanciar
reiniciar
rociar
saciar
sentenciar
viciar

Sinonimi e antonimi di reapreciar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REAPRECIAR»

reapreciar reapreciar dicionário português ontem ponderou vamos isso ângulo desvio ótica porque verdade renúncia frustrar haja processo cassação informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo priberam língua portuguesa aulete apreciar novamente voltou teatro para espetáculo diretor prometeu reivindicação alunos portal reapreciariam conjuntivo imperativo outras formas presente pretérito imperfeito afirmativo negativo gerúndio conjuga conjugação reapreciando particípio conjugar verbos portugueses porto editora governo manda preços medicamentos portugal determinou quarta feira infarmed deve proceder imediato reapreciação máximos limites encargos referendo sobre coadoção depois

Traduzione di reapreciar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REAPRECIAR

Conosci la traduzione di reapreciar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di reapreciar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reapreciar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

重新考虑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reescribir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To re-evaluate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर पुनर्विचार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة النظر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пересматривать
278 milioni di parlanti

portoghese

reapreciar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুনর্বিচার করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

reconsidérer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menimbang semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Um neu zu bewerten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

考え直します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reconsider
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xem xét lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறுபரிசீலனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुन्हा मूल्यमापन करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeniden gözden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riconsiderare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zrewidować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переглядати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reconsidera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επανεξετάσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heroorweeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ompröva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

revurdere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reapreciar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REAPRECIAR»

Il termine «reapreciar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reapreciar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reapreciar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reapreciar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reapreciar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REAPRECIAR»

Scopri l'uso di reapreciar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reapreciar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Direito Eleitoral - 11ª Edição
Mesmo porque aojuiz é dado reapreciar a matéria objeto do recurso, segundo o chamado juízo de retrato. Em sede de recurso eleitoral, diz acórdão do TRE-RN: “Confere-se aojuiz sentenciante o poder-dever de reapreciar ojulgado, ...
Barros,francisco
2
Guia do terapeuta para os bons-pensamentos, bons-sentimentos
Por meio do processo socrático, a criança é encorajada a explorar seu conhecimento anterior e capacitada a descobrir novas informações que podem ajudá-la a reavaliar e reapreciar suas cognições. Em essência, a criança é ajudada a se ...
Paul Stallard, 2008
3
Teoria e prática da prisão-albergue: comentário aos ...
No remédio do habeas corpus, o julgador se limita à verificação dos pressupostos de fato cuja existência no caso determina necessariamente a aplicação da lei, não cabendo ao juiz ou tribunal reapreciar a prova já valorada pela autoridade ...
Alípio Silveira, 1973
4
O direito das favelas:
Qualquer dado mais aproximado que este exigiria uma nova consulta aos cadastros, a fim de reapreciar o conjunto de documentos contidos em cada um deles. À época da coleta de informações, buscamos construir algumas hipóteses para ...
Alex Magalhães, 2014
5
Direito Constitucional - Oab Questões
Por fim, ao contrário do recurso extraordinário, não é cabível para reapreciar diretamente as causas decididas pelos juízes singulares e pelas Turmas dos juizados Especiais, salvo quando impugnadas antes, via recurso ao respectivo Tj ou ...
6
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
Da mesma forma, a preclusão administrativa não vincula o Poder Judiciário, apto para reapreciar a integralidade da matéria, numa ação interposta pelo administrado; – alternativa c (errada): tal presunção é atributo do ato administrativo ...
Barchet,gustavo
7
Olho Interminavel, O
Nessa última forma, a tese pode parecer um pouco evidente demais: nosso século é infinitamente sensível à forma "pura", a seu trabalho abstrato; ele sabe também abundantemente que se pode reapreciar obras (o japonismo, percebendo o ...
Jacques Aumont, 2004
8
Direito Dos Blocos de Integração: Contribuição Para Uma ...
6, 1.o par. e 7 TCE; h) reapreciar as decisões proferidas pelo Tribunal de Primeira Instância - TPI494 nos termos do art. 225.° TCE; i) condenar um Estado- Membro, a pedido da Comissão Ou de um Outro Estado-Membro, pela Violação das ...
Alexandre Scigliano Valerio
9
Patrimônio, natureza, e cultura
Isso requer uma aproximação com a lógica da ambivalência desejante, onde quer que ela esteja, seja na cultura, na vida cotidiana, no trabalho, no esporte, de modo a reapreciar a finalidade do trabalho e das atividades humanas em função ...
Maria Tereza D. Paes- Luchiari, Heloisa Turini Bruhns, Célia Maria de Toledo Serrano, 2007
10
Coleção das leis ...
de Maio de 1858; vendo que segundo esta tabella a etapa é maior ou menor conforme as patentes, commandos e exercicios dos Officiaes ; reconhecendo adifficuldade, se não absoluta, impossibilidade de prova reapreciar todas estas ...
Brazil, 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REAPRECIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reapreciar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cursos que não recebem alunos por dois anos podem perder …
É nesse sentido que a administração vai reapreciar a acreditação "de ciclos de estudos conferentes do grau de licenciado em que não se verifique a matrícula ... «Jornal de Negócios - Portugal, ott 15»
2
Homem esquecido em presídio não consegue aumentar …
Em decisão unânime, a Segunda Turma do Superior Tribunal de Justiça (STJ) concluiu pela impossibilidade de reapreciar o valor de indenização fixada a título ... «Olhar Direto, set 15»
3
PGR clarifica crimes de Sócrates
A medida pode ser revogada a qualquer momento, sedo certo que, dentro de três meses, o juiz terá de reapreciar os pressupostos desta medida de prisão ... «TVI24, giu 15»
4
TRE marca julgamento do mandato de Luciano Bispo para o …
... de Luciano Bispo ao cargo de deputado estadual em 2014, o TSE informou que terá que reapreciar o pedido de registro de candidatura de Luciano Bispo, ... «Portal Itnet, apr 15»
5
TRE/SE vai reapreciar candidatura de Luciano Bispo
De acordo com as informações da Secretaria Judiciária do TER/SE, “em razão dessa decisão da Egrégia Corte Superior Eleitoral, o TRE/SE terá que reapreciar ... «Infonet, mar 15»
6
Partido de Merkel acusa Varoufakis de usar linguagem "de arruaceiro"
O ministro alemão das Finanças declarou-se "atónito" perante as afirmações do seu homólogo grego, que reafirmou a intenção de reapreciar todas as ... «RTP, feb 15»
7
Prisão de Sócrates não foi confirmada, garante advogado
"Certo é que não foi a confirmar a prisão preventiva, nem a reapreciar a medida de coação como estávamos à espera que acontecesse", sublinhou o advogado ... «Diário de Notícias - Lisboa, feb 15»
8
Agnelo nega irregularidades em contrato e diz que MP está …
... Segunda Vara da Fazenda Pública do Distrito Federal possa, igualmente reapreciar a matéria, em seu eventual juízo de reconsideração", afirmou em nota. «Globo.com, feb 15»
9
Fundo de Garantia Salarial passa a abranger mais trabalhadores
Além de reapreciar todos os pedidos feitos por estes trabalhadores nos últimos anos e que foram recusados, a Segurança Social compromete-se também a ... «Público.pt, feb 15»
10
Administração da RTP será afastada, assevera Poiares Maduro
Ouvido na Comissão Parlamentar, o ministro disse claramente que o governo não tem poder para reapreciar a decisão do Conselho Geral Independente, que ... «RTP, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reapreciar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reapreciar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z