Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despreciar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESPRECIAR IN PORTOGHESE

des · pre · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPRECIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Despreciar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo despreciar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESPRECIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desprecio
tu desprecias
ele desprecia
nós despreciamos
vós despreciais
eles despreciam
Pretérito imperfeito
eu despreciava
tu despreciavas
ele despreciava
nós despreciávamos
vós despreciáveis
eles despreciavam
Pretérito perfeito
eu despreciei
tu despreciaste
ele despreciou
nós despreciamos
vós despreciastes
eles despreciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despreciara
tu despreciaras
ele despreciara
nós despreciáramos
vós despreciáreis
eles despreciaram
Futuro do Presente
eu despreciarei
tu despreciarás
ele despreciará
nós despreciaremos
vós despreciareis
eles despreciarão
Futuro do Pretérito
eu despreciaria
tu despreciarias
ele despreciaria
nós despreciaríamos
vós despreciaríeis
eles despreciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desprecie
que tu desprecies
que ele desprecie
que nós despreciemos
que vós desprecieis
que eles despreciem
Pretérito imperfeito
se eu despreciasse
se tu despreciasses
se ele despreciasse
se nós despreciássemos
se vós despreciásseis
se eles despreciassem
Futuro
quando eu despreciar
quando tu despreciares
quando ele despreciar
quando nós despreciarmos
quando vós despreciardes
quando eles despreciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desprecia tu
desprecie ele
despreciemosnós
despreciaivós
despreciemeles
Negativo
não desprecies tu
não desprecie ele
não despreciemos nós
não desprecieis vós
não despreciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despreciar eu
despreciares tu
despreciar ele
despreciarmos nós
despreciardes vós
despreciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despreciar
Gerúndio
despreciando
Particípio
despreciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESPRECIAR


anunciar
a·nun·ci·ar
apreciar
a·pre·ci·ar
beneficiar
be·ne·fi·ci·ar
denunciar
de·nun·ci·ar
depreciar
de·pre·ci·ar
desapreciar
de·sa·pre·ci·ar
diferenciar
di·fe·ren·ci·ar
financiar
fi·nan·ci·ar
gerenciar
ge·ren·ci·ar
iniciar
i·ni·ci·ar
judiciar
ju·di·ci·ar
menospreciar
me·nos·pre·ci·ar
negociar
ne·go·ci·ar
potenciar
po·ten·ci·ar
propiciar
pro·pi·ci·ar
providenciar
pro·vi·den·ci·ar
reapreciar
re·a·pre·ci·ar
renunciar
re·nun·ci·ar
seciar
se·ci·ar
silenciar
si·len·ci·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESPRECIAR

desprecaver
desprecavido
despreconcebido
despreconceito
despreçamento
despreçar
despregado
despregadura
despregar
despreguiçar
despremiar
desprendado
desprender
desprendido
desprendimento
desprenhar
despreocupação
despreocupadamente
despreocupado
despreocupar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESPRECIAR

acariciar
associar
auspiciar
distanciar
evidenciar
glaciar
influenciar
licenciar
noticiar
oficiar
penitenciar
presenciar
pronunciar
referenciar
refinanciar
reiniciar
rociar
saciar
sentenciar
viciar

Sinonimi e antonimi di despreciar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESPRECIAR»

despreciar despreciar dicionário informal desprezar excluir português pretiu depreciar inglés wordreference spanish central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more conjugation teachme full table along with example sentences printable version over verbs conjugated wiktionary first person singular present desprecio preterite desprecié past appendix download software time tradução espanhol muitas outras traduções reverso meaning also despreciarse desprecintar internet leading vocabulix word languages criticar oxford dictionaries from phrases examples pronunciation línea

Traduzione di despreciar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPRECIAR

Conosci la traduzione di despreciar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di despreciar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despreciar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

蔑视
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Despreciar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Despise
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपेक्षा करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مذم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пренебрежительный
278 milioni di parlanti

portoghese

despreciar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপমানজনক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désobligeant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abschätzig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軽蔑
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얕보는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

disparaging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giãm giá trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழிந்துரைப்பதைப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

िनराश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kötüleyici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dispregiativo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ubliżający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Знущайся
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peiorativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσφημιστικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neerhalende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedsättande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nedsettende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despreciar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPRECIAR»

Il termine «despreciar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.520 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despreciar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despreciar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «despreciar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su despreciar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESPRECIAR»

Scopri l'uso di despreciar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despreciar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Spanish Translator, Or, A Practical System for Becoming ...
Despójo, F. Despojar, ind. pres. ls. I strip. Bespojó, F. Despojar, ind. pret. 3s. stripped. Despojo, sm. spoil, spoliation. Despótico-a, a. despotic, absolute, tyrannical. Desprecio, sm. contempt, scorn, disregard. Desprecia, F. Despreciar, ind. pres.
Mariano Cubí y Soler, 1841
2
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
Oiga, me limpio el culo con esta universidad") limpiarse el poto (despreciar; rechazar enfáticamente; cf. no estar ni ahí, cagarse, cagarse en la diferencia, sentarse, limpiarse el culo, limpiarse el traste; "me limpio el poto con esa invitación a la ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
3
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
DESPRECIAR, v. Desprezar; menosprezar, ter en pouca consideración: "Era, sin despreciar a ninguén, agudo" TDG, 13. DESPRECIO, sm. Desprezo, desconsideración, pouco respecto ou admiracióra: "Un Orinoco de desprecio abrolla no ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
4
Southey's Common-place Book
Le Humildad que es perfeta propriamente Consiste en quatro cosas, la primera Es asi despreciarse ; la segunda No despreciar a nadie ; la tercera Es despreciar el mundo y sus enrredos, Y despreciar desprecios es del quarta." PERFECT ...
Robert Southey, John Wood Warter, 1849
5
Common-place Book: Special collections
Le TTimiildud que es perfeta propriamente Consists en quatro cosas, la primera Es nsi despreciarse ; la segunda No despreciar a nadie ; la tercera Es despreciar el mundo y sus enrredos, Y despreciar desprecios es del quarta." PERFECT ...
Robert Southey, John Wood Warter, 1850
6
Southey's common-place book. Ed. by J.W. Warter
Le Ilumildad que es perfeta propriamente Consiste en quatro cosas, la primera Es asi despreciarse ; la segunda No despreciar a nadie ; la tercera Es despreciar el mundo y sus enrredos, Y despreciar desprecios es del quarta.
Robert Southey, John Wood Warter, 1849
7
501 Essential Spanish Verbs
A. D. DESPRECIAR. To look down on, to despise, to reject Past part. despreciado Ger. despreciando INDICATIVE Present desprecio despreciamos desprecias despreciáis desprecia desprecian Preterit desprecié despreciamos despreciaste  ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
8
The J. Paul Getty Museum Journal
The Getty Museum's recently acquired india ink and wash drawing Despreciar los Ynsultos (fig. 1), executed approximately 1808-1812, is an important example of the artist's complexity.1 Despreciar los Ynsultos belongs to the E Album, the so - ...
J. Paul Getty Museum, 1983
9
A Frequency Dictionary of Spanish: Core Vocabulary for Learners
3139 transición nf transition • un momento de transición política en que los actores políticos cambian 79 | 551 f +nf 3140 sexto adj sixth • comprendía desde el primer grado hasta sexto grado 78 | 274 +o 3141 despreciar v to despise, scorn ...
Mark Davies, 2006
10
Brown Tide Rising: Metaphors of Latinos in Contemporary ...
119. In 1908 Unamuno was quoted as saying: “El lenguaje no es sino metafora. Ya sé que hay entre vosotros algunos que aparentan despreciar la metafora, como puede el eunuco despreciar a la mujer Pero yo, que sé que las ideas salieron ...
Otto Santa Ana, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPRECIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despreciar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La seguridad ciudadana: ¿por qué despreciar otras soluciones?
i en materia de seguridad y justicia se ha fallado durante 20 años, si Zedillo, Fox, Calderón y Peña con sus propósitos limitados y desarticulados fracasaron, ... «La Jornada en linea, ott 15»
2
El PSOE acusa a Fomento de "despreciar" el pacto de los partidos...
La secretaria de Organización del PSOE, Elvira Ramón, acusó ayer a la ministra de Fomento, Ana Pastor, de "engañar" a los granadinos al apelar a la supuesta ... «Granada Hoy, ott 15»
3
Rajoy pide a Artur Mas que evite despreciar a los que no se …
La Diada fue una manifestación con mucha participación de los catalanes, pero el presidente del Gobierno pide que el Govern y su máximo dirigente, Artur Mas ... «La Vanguardia, set 15»
4
El PP acusa al Principado de "despreciar" a los ganaderos asturianos
El diputado regional del PP Luis Venta ha dicho este domingo que la paralización de los programas de calidad de la leche "es un ejemplo más de la desidia y ... «20minutos.es, set 15»
5
Camacho: Zambrano impuso sus intereses; PRD acusa al PRI de …
Camacho: Zambrano impuso sus intereses; PRD acusa al PRI de despreciar a la izquierda. Jesús Zambrano le pidió a Enrique Peña Nieto ir al Congreso a ... «Noticias MVS, set 15»
6
Los presidentes de las diputaciones acusan a Puig de despreciar a …
Por su parte, el vicepresidente de la Diputación de Castellón, Miguel Barrachina, ha lamentado el "desprecio" a las "oportunidades de desarrollo" de la ... «ABC.es, ago 15»
7
El detenido por despreciar a víctimas del terrorismo vendía prendas …
El hombre acusado de delitos de apología, menosprecio y humillación a las víctimas del terrorismo yihadista, detenido ayer por la Policía Nacional en Narón (A ... «20minutos.es, ago 15»
8
NBC y Slim también rompen con Donald Trump por despreciar a los …
"Estás despedido". Donald Trump está probando de su propia medicina, la que ha repartido hasta ahora entre los concursantes de su talent El aprendiz, en el ... «TeleCinco.es, giu 15»
9
UGT arremete contra ELA y LAB por despreciar el acuerdo de …
UGT ha arremetido hoy contra ELA y LAB por despreciar el acuerdo que este sindicato y CCOO ha suscrito con la CEOE para fijar los incrementos salariales ... «El Mundo, giu 15»
10
Gordo acusa a la edil de C´s en Espirdo (Segovia) de despreciar a …
El secretario general del PSOE en Segovia, Juan Luis Gordo, ha acusado a la portavoz de Ciudadanos (C's) en el Ayuntamiento de Espirdo, María Cuesta, de ... «20minutos.es, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Despreciar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/despreciar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z