Scarica l'app
educalingo
renhideiro

Significato di "renhideiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RENHIDEIRO IN PORTOGHESE

re · nhi · dei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RENHIDEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Renhideiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RENHIDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RENHIDEIRO

renete · renga · rengalho · renge · renglão · rengo · rengra · rengue · renguear · rengueira · renhido · renhimento · renhir · renicápsula · renifoliado · reniforme · renifólio · renina · renipunctura · renipuntura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RENHIDEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Sinonimi e antonimi di renhideiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RENHIDEIRO»

renhideiro · renhideiro · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · renhir · deiro · arena · especial · para · combate · galos · rinha · aulete · palavras · remuito · remuncar · remuneração · remuneradamente · remunerado · remunerador · remunerar · remunerativo · remuneratório · remunerável · global · bras · espécie · circo · briga · local · onde · jogam · rinhas · galo · léxico · gallos · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · provida · pelo · from · dialeto ·

Traduzione di renhideiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RENHIDEIRO

Conosci la traduzione di renhideiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di renhideiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «renhideiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

renhideiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Reñido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rider
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

renhideiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

renhideiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

renhideiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

renhideiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

renhideiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

renhideiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

renhideiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

renhideiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

renhideiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

renhideiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

renhideiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

renhideiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

renhideiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

renhideiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

renhideiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

renhideiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

renhideiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

renhideiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

renhideiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

renhideiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

renhideiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

renhideiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

renhideiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di renhideiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RENHIDEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di renhideiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «renhideiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su renhideiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RENHIDEIRO»

Scopri l'uso di renhideiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con renhideiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de cinologia
Rinha - [do espanhol riña] 1. bras, briga de galos; 2. arena onde se promovem brigas de galos; renhideiro, rinhadeiro, rinhedeiro; 3. briga de caes, câes de rinha; obs.: condenado por lei; 4. briga, contenda, combate, diferença, disputa, luta, ...
Bruno Tausz
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RENHIDEIRO - Subs. Lugar onde se promove a rinha de galos. RENTE - Adv. Imediatamente, prontamente. REPASSADA - Subs. O mesmo que repasse. REPASSADOR - Subs. Peão que repassa cavalos. REPASS AGEM - Subs. O mesmo ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Nossa Senhora do Desterro
É preciso dizer que, no século passado, o impôsto pago pela licença para o funcionamento de um renhideiro foi sempre o maior de todos os que figuravam no Orçamento - sempre aumentado - sinal de que não consideravam os Vereadores ...
Oswaldo R. Cabral, 1979
4
A Portuguese-English Dictionary
lame. renguear (v.i.) to limp. renhideiro (m.) cockpit. renhido -da (adj.) hotly contested; nip-and-tuck; relentless; furious; bloody. renhidor -dora (adj.) quarrelsome; (m.,f.) one given to quarreling; disputatious person. renhimento (m.) quarrel ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Memórias: A inteligéncia da fome
Quanto aos outros pontos em discussão, eu os dou como encerrados: cedo o terreno e salto o renhideiro, como o galo que abandona a rinha . . . Só mais duas .palavras. Meu espírito conciliador e aliciador foi, aqui, posto à prova e penso que ...
Paulo Duarte, 1975
6
Os brasileiros
... a siriema E nem conheço tirano Criei-me nas esc'ramuças Ao sopro do minuano. É uma festa predileta dos cavaleiros do Pampa. Outra diversão muito apreciada são as brigas de galos que se levam a efeito no "rinhideiro" ou " renhideiro".
Joaquim Ribeiro, 1977
7
Memórias
Quanto aos outros pontos em discussão, eu os dou como encerrados: cedo o terreno e salto o renhideiro, como o galo que abandona a rinha . . . Só mais duas palavras. Meu espírito conciliador e aliciador foi, aqui, posto à prova e penso que  ...
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Cândido de Figueiredo, Novo Dicionário, de par com renhir, averba renhimento, renhideiro, renhido e renhidor, e, por outro lado, rinhar e rinha. Devemos aproximar de todos êstes vocábulos os castelhanos : renir, renidero, renido e rina.
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. renete (ê) т. rengalno, т. rengläo, т. 1 rengo, т. : tecido. 2 rengo, т. : der- reado. 3 rengo, rfíi . : erva. rengra, /. 1 rengue, m. : rengo. 2 rengue, ni. : renque, renguear, p. renhideiro, m. renhido, pp. e adj. renhimento, ni. renhir, p. rehhuçar ( ant.) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Borges e Guimarães:
Tinha-lhe dado um conselho de amigo, mas me sentia culpado. Passados dias do velorio, fui ao renhideiro. Nunca fui chegado às rinhas, mas naquele domingo os galos me de- ram francamente asco. Que estaria se passando com aqueles ...
Vera Mascarenha de Campos, 1988
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Renhideiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/renhideiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT