Scarica l'app
educalingo
romanceação

Significato di "romanceação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROMANCEAÇÃO IN PORTOGHESE

ro · man · ce · a · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROMANCEAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Romanceação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROMANCEAÇÃO

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROMANCEAÇÃO

romana · romanamente · romance · romanceado · romancear · romanceco · romanceiro · romanceria · romanche · romancice · romancismo · romancista · romança · romançada · romançaria · romanço · romançório · romando · romanescado · romanescamente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROMANCEAÇÃO

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · encadeação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

Sinonimi e antonimi di romanceação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROMANCEAÇÃO»

romanceação · romanceação · dicionário · português · romancear · ção · isto · escrever · forma · informal · tradução · inglês · porto · editora · aulete · palavras · roiciso · rói · couro · roído · roissenhor · roixinol · roixo · rojado · rojador · rojão · rojar · rojo · rojoneador · rojonear · rola · rolaa · azul · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · romanceações · flexiona · como · ação · nominal · fanfics · spirit · anime · fanfictions · todos · tipos · leia · melhores · histórias · escritas · pelos · fãs · substantivo · efeito · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · invés · quis · dizer · roma · anagramas · classes · webix · bemfalar · terminam · todaspalavras · letra · kinghost · vocabulário · entendimento ·

Traduzione di romanceação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROMANCEAÇÃO

Conosci la traduzione di romanceação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di romanceação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «romanceação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

romanceação
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

El romance
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Romance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

romanceação
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

romanceação
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

romanceação
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

romanceação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

romanceação
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

romanceação
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

romanceação
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

romanceação
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

romanceação
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로맨스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Roman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

romanceação
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

romanceação
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

romanceação
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

romanceação
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

romanceação
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

romanceação
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

romanceação
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

romanceação
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

romanceação
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

romanceação
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

romanceação
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

romanceação
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di romanceação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROMANCEAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di romanceação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «romanceação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su romanceação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROMANCEAÇÃO»

Scopri l'uso di romanceação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con romanceação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Joseh Anton - Uma Memória
Carmen Balcells, a lendária agente literária espanhola todopoderosa, telefonou de Barcelona a Andrew Wylie dizendo que o grande Gabriel García Márquez estava a escrever uma «romanceação baseada na vida do Sr. Rushdie». Seria ...
Salman Rushdie, 2012
2
O romancista Adolfo Caminha, 1867-1967: em comemoração do ...
A ROMANCEAÇÃO Já se escreveu, com acerto, que não existe romance .sem que, em seu desenvolvimento, "se imprima uma profunda sensação da vida e da verdade". Conseguido isto, pouco importam as escolas, que podem suceder -se  ...
João Ribeiro, 1967
3
Além do golpe: versões e controvérsias sobre 1964 e a ...
Vários diálogos entre partícipes do golpe de 64 foram reconstituídos por jornalistas, sem que se saiba como, e, ainda assim, admitidos como autênticos. Bem se sabe que, no relato jornalístico, tal romanceação agrega interesse à leitura. Mas ...
Carlos Fico, 2004
4
As margens do São Francisco: homenagem aos humildes ...
... potamográfico do nosso querido São Francisco, com as introduções geo- humana e sócio-cultural que ligeiramente estamos traçando no nosso devaneio de viagem a se tornar, talvez, numa final romanceação de apreciações diversas.
Antenor A. Sacramento, 1965
5
O romance de Camilo
Entre as duas datas, a primeira despreconcebida, em regra com o calendário, e a segunda muito posterior no tempo, mareada de toda a possível desmemória e artifício da romanceação, não há que hesitar. O erro é manifesto. Esteve em ...
Aquilino Ribeiro, 1974
6
História da literatura portuguêsa
... gostos, aliás concordante com a diversidade dos depoimentos sobre o Antero coimbrão, prestados no In Memoriam pelos ex-companheiros de Coimbra, mesmo que nesses se desconte uma dose maior ou menor de romanceação pessoal.
António José Saraiva, Óscar Lopes, 2005
7
As ideias ortográficas em Portugal: de Madureira Feijó a ...
Confrontados os sistemas de transcrição de Bopp e de Vasconcelos Abreu, seguindo de perto a do orientalista português, Viana opta por uma transcrição usual, versão intermédia entre a transliteração científica e a romanceação, vale dizer, ...
Maria Filomena Gonçalves, 2003
8
Gil Vicente:
... a novidade de um ideal estético superior, de estilo grandíloquo e pomposa figuração, baseada na romanceação dos feitos maravilhosos da cavalaria andante, foi decerto destinada a ser impressa antes de representada GIL VICENTE 21Ç.
Óscar de Pratt, 1931
9
Temas da provincia: problemática universitária, sociologia ...
Arte de lupanares, romanceação do "amor putrefatório" ou putrefacto, arte nauseabunda. § 5° _ PIRRAÇAS CONTRA A RAÇA ULTRIZ Um dos traços singulares da estilística "baga- ceirosa" é o tom impiedoso, chocante até a revolta com que ...
Alfredo Pessoa de Lima, 1962
10
História secreta do Brasil ...: pte. Da abdicaçao de d. ...
Abstraindo-se de toda e qualquer romanceação em torno do crime, o que os documentos do processo comprovam é a premeditação a mais completa, aliada á mais vil covardia. O rapaz partiu de lena, em diligencia, no dia 9 de maio dormiu ...
Gustavo Barroso, 1937
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Romanceação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/romanceacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT