Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rotineiramente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROTINEIRAMENTE IN PORTOGHESE

ro · ti · nei · ra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROTINEIRAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rotineiramente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROTINEIRAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROTINEIRAMENTE

roteiro
rotela
rotenona
Roterdão
rotéia
rotfone
rotiforme
rotim
rotina
rotineira
rotineiro
rotisseria
rotífero
rotlera
roto
rotoestereotipia
rotofita
rotofoto
rotogravador
rotogravar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROTINEIRAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di rotineiramente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROTINEIRAMENTE»

rotineiramente desqualificamos testemunhos exigimos comprovação rotineiramente dicionário português rotina hábito informal advérbio modo traduz ação atitude efetuada repetitivo constante fazer algo forma habitual priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação editar rotineiro segundo costume tradução inglês mais traduções viajar wordreference portuguese linguee contudo entidade decurso suas actividades normais vende itens activos fixos tangíveis deteve locação porto editora acordo ortográfico artrite reumatoide severa depressão deveria avaliada estudo publicado revista arthritis care research espanhol muitos

Traduzione di rotineiramente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROTINEIRAMENTE

Conosci la traduzione di rotineiramente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rotineiramente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rotineiramente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

常规
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rutinariamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Routinely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नियमित रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بصورة روتينية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обычно
278 milioni di parlanti

portoghese

rotineiramente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিয়মিতভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

de façon routinière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rutin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

routinemäßig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

日常
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정기적으로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ajeg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thường xuyên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாடிக்கையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियमितपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rutin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di routine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rutynowo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зазвичай
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în mod obișnuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τακτικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gereeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rutinmässigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rutinemessig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rotineiramente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROTINEIRAMENTE»

Il termine «rotineiramente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.189 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rotineiramente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rotineiramente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rotineiramente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rotineiramente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROTINEIRAMENTE»

Scopri l'uso di rotineiramente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rotineiramente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O futebol dos imbecis e os imbecis do futebol
O futebol binário, o futebol retranca, é o maior gerador de atos rotineiros, de jogadores rotineiros, de passes rotineiramente errados, de chutes rotineiramente chochos, de resultados rotineiramente desgraçados, de equipes rotineiramente ...
Sérgio de Andrade, 2002
2
Vacinas e imunoglobulinas: Consulta rápida
... DT > 2 semanas Não indicada Rotina (preferível Rotineiramente Rotina DTPa) não dT, dTpa > 2 semanas Não indicada Rotina Não Rotina Hib > 2 semanas Não indicada Recomendada Rotineiramente não Rotina Hepatite B > 2 semanas  ...
Juarez Cunha, 2009
3
Anatomia E Fisiologia Clínica Para Medicina Veterinária
A veia safena, queé mais rotineiramente utilizada emcães, correao longo da facelateral do membro posterior peloaspecto cranial da pata bem abaixo do jarrete (tarso)aoaspecto caudalabaixo do joelho. A veia safena conduz sangue para a ...
Thomas Colville, 2011
4
Psico - Série A:
Memorizar rotineiramente uma lista de termos-chaVe para uma prova dificilmente irá produzir uma memória duradoura, já que o processamento ocorre em um nível superficial. Em contraste, pensar sobre o significado dos termos e ...
Tanya Renner, Joe Morrissey, Lynda Mae, 2012
5
Deessetologia no Bolso: O que deve saber um profissional que ...
66) Assinale a afirmativa CORRETA: (A) Parceiro de paciente com candidíase deve ser rotineiramente chamado para consulta, examinado e mesmo que não tenha sinais/sintomas deve ser tratado. (B) Parceiro de paciente com vaginose ...
Mauro Romero Leal Passos
6
Fazendo a Estratégia Funcionar
Lidei rotineiramente com as solicitações dos fornecedores, algumas vezes “ flexibilizando as regras” ou fazendo favores a eles para acelerar as vendas ou resolver dificuldades. Normalmente não se tratava de grandes problemas, portanto eu ...
Lawrence G. Hrebiniak, 2008
7
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
A IPV não é rotineiramente recomendada para pessoas com idade igual e superior a 18 anos. 7. Vacina contra sarampo, caxumba e rubéola (MMR). • A segunda dose de MMR é recomendada rotineiramente entre 4‐6 anos de idade, mas ...
LANGE, 2011
8
Duelos de Xadrez
Todo mundo conhece as situações em que o jogador"A" derrota o jogador"B” rotineiramente, o jogador"B” derrota o jogador "C" rotineiramente, e mesmo assim o jogador"C”derrota o jogador"A” rotineiramente. Ninguém chega a parte alguma ...
Yasser Seirawan
9
Placar Magazine
Mas, na hora, lem- brou-se„que devia agir rotineiramente, como se nunca tivesse se afastado do estádio que o consagrou, do povo que tanto alegrou. Em campo, apesar da festa da torcida, da grande faixa com os dizeres "Com Dinamite o ...
10
O Processo da Estratégia
Apesar disso, os profissionais rotineiramente entram nessas organizações sabendo que as chances de "chegar lá” são muito pequenas. Tais estratégias " de agitação" têm algumas desvantagens e benefícios evidentes para a ESP. Um dos ...
Henry Mintzberg

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROTINEIRAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rotineiramente nel contesto delle seguenti notizie.
1
República Checa maltrata refugiados, diz a ONU
“A República Checa é a única a submeter rotineiramente migrantes e refugiados à detenção durante 40 dias, e diz-se que às vezes por mais tempo, até 90 dias ... «Esquerda, ott 15»
2
Drogas e facas são encontradas com presidiários
Segundo ele, não é nenhuma novidade encontrar esse tipo de objeto com os presidiários. "Rotineiramente 'enxugamos gelo', porque insistentemente eles ... «A Tarde On Line, ott 15»
3
Garoto de 5 anos morre após após passar mal em creche de Maringá
As mesmas são capacitadas rotineiramente, inclusive com palestras com a equipe do SAMU, programas de saúde, formações específicas, etc. Para tanto, a ... «odiario.com, ott 15»
4
PM disponibiliza mais de 200 militares para a disputa entre CRB e …
Planejamento feito pelo CPC não vai prejudicar o policiamento realizado rotineiramente pela PM na grande Maceió. 06/10/2015 10:44. Deixe um comentário. «Alagoas 24 Horas, ott 15»
5
Procon fiscaliza mercados para evitar aumento de preços em …
Este trabalho será feito rotineiramente e os consumidores podem fazer suas denúncias pelo telefone 151. tópicos: Campos dos Goytacazes. veja também. «Globo.com, set 15»
6
Sespa e Detran organizam grupo de combate à violência no trânsito
Queremos realizar seminários nas faculdades e grêmios estudantis das escolas secundárias, trabalhar educação no trânsito rotineiramente e realizar ... «Para, ago 15»
7
A identificação biométrica: ficção e realidade
Seja como for, num futuro bem mais próximo do que se julga, a identificação biométrica será rotineiramente utilizada pelas instituições financeiras em relações ... «Público.pt, lug 15»
8
Governo critica "forma claramente deficiente" como a Europa lidou …
A prova da incapacidade europeia demonstrada até ao momento está "nas tragédias a que temos sistematicamente e rotineiramente assistido", assegurou ... «Jornal de Negócios - Portugal, apr 15»
9
Tóquio: Extensa, com boa qualidade de transporte e com ciclistas!
E a polícia rotineiramente fecha os olhos para isso porque ela mesma pedala na calçada.” diz Kidd. Com esse grande volume de adeptos ao modal, e com a ... «Via Trolebus, mar 15»
10
Governo Obama acusa polícia de Ferguson de discriminação racial
O Departamento de Justiça concluiu que entre 2012 e 2014 os agentes policiais violaram rotineiramente os direitos constitucionais dos cidadãos negros de ... «EL PAÍS Brasil, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rotineiramente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rotineiramente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z