Scarica l'app
educalingo
sinodicamente

Significato di "sinodicamente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SINODICAMENTE IN PORTOGHESE

si · no · di · ca · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINODICAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sinodicamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SINODICAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SINODICAMENTE

sino · sino-saimão · sinoble · sinodal · sinodático · sinodendro · sinodonte · sinodontídeo · sinodontídeos · sinofre · sinografia · sinograma · sinográfico · sinologia · sinológico · sinonimar · sinonimicamente · sinonimista · sinonimizar · sinonímia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SINODICAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di sinodicamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SINODICAMENTE»

sinodicamente · sinodicamente · dicionário · português · modo · sinótico · sínodo · aulete · palavras · sinfonismo · sinfonista · sinfonizar · sinforese · sinforético · sinforina · singa · singalês · singamia · singâmico · síngamo · singamose · singareno · tradução · inglês · porto · editora · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · sintó · sintoísmo · sintoísta · sintoma · sintomaticamente · verbete · atualizado · original · copiar ·

Traduzione di sinodicamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SINODICAMENTE

Conosci la traduzione di sinodicamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sinodicamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sinodicamente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sinodicamente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sinodicamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Synodically
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sinodicamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sinodicamente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sinodicamente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sinodicamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sinodicamente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sinodicamente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Secara sinonim
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sinodicamente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sinodicamente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

synynically
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sinodicamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sinodicamente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sinodicamente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sinodicamente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sinodicamente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sinodicamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sinodicamente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sinodicamente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sinodicamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συνοδικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sinodicamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sinodicamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sinodicamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sinodicamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINODICAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sinodicamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sinodicamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sinodicamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SINODICAMENTE»

Scopri l'uso di sinodicamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sinodicamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Med. Inflamatório. (Gr. sunokhos) *Sinodal*, adj.Relativo ao sínodo. (Lat. synodalis) *Sinodático*, adj. Que se realiza numsínodo. * *Sinodendro*, m. Insecto coleóptero, que vive nas águas. *Sinodicamente*,adv.De modo sinótico; emsínodo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Trattato dell'autorità ecclesiastica e della potestà ...
Non puo dirsi , che Martino non approvasíè questiDe— creti della Seiiione 1V. e V. Imperciocchè oltre essere la sua approvazione generale per tutti i Deceti fatti Nazionalmente , e Sinodicamente , e il non aver egli eccettuato se non quei soli ...
Louis Ellies 1657-1719 Dupin, 1770
3
Annuarium historiae conciliorum: Internationale Zeitschrift ...
Secretaries took the votes di modo che si condussero sinodicamente tutte le cose , senza leformalitä esteriori d'un sinodo. APF. Acta 218 (1854)336. 30 Cf. Praxis Synodalis, Ed. emendata. New York 1 886, 20. See also D. M annix, Notes on ...
4
El Sínodo Diocesano de Oviedo de 1769
... ad effetto di poterlo adunare quanto prima, potendosi giustamente lusingare di aver a godere un gran vantaggio spirituale dal veder adunato sinodicamente il suo Clero a pensare le cose piú serie, e necessarie per il bene di quei Paesi".
Justo García Sánchez, 1999
5
Defensa de la autoridad de los Gobiernos y de los Obispos ...
... ipsi sinodaliler statuerunt (58), Tienen por cierto los Romanos Pontífices derecho para modificar, ó derogar los deeretos de sus predecesores; pero hade ser precisamente de la manera con que faeron establecidos, es decir sinodicamente; ...
Francisco de Paula González Vigil, 1848
6
Observaciones pacíficas sobre la potestad eclesiástica: ...
Leon sentenció segun Djos- Entonces se pronuncio' la sentencia sinodicamente , ú sabes: Los legados presidentes dijeron 1 Tiempo ím que el santísimo papú Leon admitió en su comunion al obispo Teodoreto : ya pues que 596 Potestad ...
Macario Padua Melato, 1819
7
Compendio Storico Di Memorie Cronologiche Concernenti La ...
... con l' autorità del Messale „ de' Ruteni cattolici, sinodicamente corretto ,, ed approvato, il quale prescrive a'Cclebran- „ ti , che faccino menzione , o del Papa , o ,, del Metropolitano , cioè a dire , se chi ce- „ lebra è Metropolitano , che non ha  ...
Giovanni de Serpos, 1786
8
Delle Memorie Venete Antiche Profane Ed Ecclesiastiche: ...
Magna era la quarta parte di tutta la Decima , che già il Vescovo ebbe sempre senza controversia : e parva era la quarta parte della quarta , che Marco Nicola ritenne per se liei 1 1 84 , e che poi Sinodicamente fu confermata nel 1229 al di lui ...
Giovanni Battista Gallicciolli, 1795
9
Spiegazione letterale, storica e dogmatica delle preci e ...
Sijs.i)- ty. i. («O c„p.h («) <«?•+. if) au. O'jliiezion tratta dal Conclio di TiCBto. ^iare senn^ aver letti gli atti del eletto Concilio , che i Padri Greci non fi sono potuti persuadere che questa quijlione fosse stata disaminata e divinità sinodicamente .
Pierre Le Brun, Antonio M. Donado, 1742
10
Historia di tutte l'heresie...T. 02
... di lisi-"l quella nobilisiìma Provincia, e d'infettar con l'altra quelle costantiflime Chiese, obligò il nuovo Pontefice Stefano Quarto àprevenir gl' insulti minacciati con rinovare la condanna de' loro b d fl Η! . errori publicamente, e sinodicamente.
Domenico Bernino, 1717
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sinodicamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sinodicamente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT