Significato di "submarinista" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI SUBMARINISTA IN PORTOGHESE

sub · ma · ri · nis · ta

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBMARINISTA

Submarinista è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBMARINISTA IN PORTOGHESE

sottomarino

Submarino

Submarine - è un vaso specializzato per operare sommerso, essendo stato ampiamente utilizzato per la prima volta nella prima guerra mondiale, essendo utilizzato da tutte le grandi navette oggi. I sottomarini civili e sommergibili vengono utilizzati per scopi scientifici sia in acqua fresca che in acqua salata, per lavorare a profondità profonda per i subacquei umani. I sottomarini comprendono un'ampia gamma di dimensioni del vaso. Da navi da due persone utilizzate per sfruttare la superficie del mare per poche ore ai sottomarini nucleari nordamericani della Classe Ohio, che rimangono sommersi per un anno e portano abbastanza missili nucleari per distruggere centinaia di città. Ci sono anche sottomarini specializzati nel salvataggio di sottomarini e piccoli sottomarini guidati da una persona progettata per la concorrenza tra le università. Un vecchio meccanismo per l'esplorazione, il salvataggio, la costruzione e il recupero delle acque profonde è la campana subacquea. La parola sommergibile era originariamente un aggettivo che significava sotto il mare.

Submarino - é uma embarcação especializada para operar submersa, tendo sido largamente usadas pela primeira vez na Primeira Guerra Mundial, sendo usado por todas as grandes marinhas atualmente. Submarinos civis e submergíveis são usados com fins científicos tanto na água doce quanto salgada para trabalhar em profundidades muito grandes para mergulhadores humanos. Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação. Desde embarcações de duas pessoas que são utilizadas para explorar a superfície marinha por poucas horas até os submarinos nucleares norte americanos da Classe Ohio, os quais permanecem submersos por metade de um ano e carregam mísseis nucleares suficientes para destruir centenas de cidades. Há também submarinos especializados em resgate de submarinos e pequenos submarinos movidos por uma pessoa elaborados para competição entre as universidades. Um velho mecanismo para uso em exploração de águas profundas, salvamento, construção e recuperação é o sino de mergulho . A palavra submarino era originalmente um adjetivo que significava sob o mar.

TRADUZIONE DI SUBMARINISTA

Conosci la traduzione di submarinista in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di submarinista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «submarinista» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 潜艇
• Traduttore italiano - spagnolo: Submarinista
• Traduttore italiano - inglese: Scuba diver
• Traduttore italiano - hindi: पनडुब्बी
• Traduttore italiano - arabo: الغواصات
• Traduttore italiano - russo: подводник
• portoghese: submarinista
• Traduttore italiano - bengalese: submariner
• Traduttore italiano - francese: Submariner
• Traduttore italiano - malese: submariner
• Traduttore italiano - tedesco: submarine
• Traduttore italiano - giapponese: サブマリーナ
• Traduttore italiano - coreano: 스쿠버 다이버
• Traduttore italiano - giavanese: Scuba diver
• Traduttore italiano - vietnamita: Submariner
• Traduttore italiano - tamil: நீர்மூழ்கி கப்பல்
• Traduttore italiano - marathi: submariner
• Traduttore italiano - turco: Denizaltı
• Traduttore italiano - italiano: submariner
• Traduttore italiano - polacco: Submariner
• Traduttore italiano - ucraino: підводник
• Traduttore italiano - rumeno: Submariner
• Traduttore italiano - greco: submariner
• Traduttore italiano - afrikaans: Submariner
• Traduttore italiano - svedese: submariner
• Traduttore italiano - norvegese: Dykker

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUBMARINISTA»

Scopri l'uso di submarinista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con submarinista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

MANUAL DEL SUBMARINISTA, EL (Cuatricromía)

Gracias a un texto exhaustivo y puesto al día por Alan Mountain, buceador experto y conservador marino muy respetado, y gracias a un formato práctico y repleto de datos, tablas de información y más de trescientas fotografías e ...

Alan Mountain, 2007

Coisa de Naval

E nele, atopetado, o seu pavilhão de Comandante, que o submarinista, com o conluio do Imediato dos Fuzileiros - outro grande gozador - trouxera para bordo. Heresia marinheira i O "naval”, absolutamente cônscio de que seu pavilhão ...

Gil Cordeiro Dias Ferreira, 2012

A última guerra romântica: memórias de um piloto der patrulha

Pode parecer estranho que, tendo sido um ativo opositor do submarinista alemão, esteja exaltando seus méritos, mas, na verdade, ao valorizar o inimigo, estou acentuando o valor da nossa aviação de patrulha, que contribuiu decisivamente ...

Ivo Gastaldoni, 1993

Revista marítima brasileira

O comandante, submarinista, acostumado com os seus navios, comparativamente pequenos em tonelagem (quase a décima parte do Uoyd Uruguai) e propulsão a motor diesel, teria que fundear na Baía de Salvador. Com as máquinas ...

Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:

... revolt sublimacion / fig sublimation sublimado m Ql'iM sublimate sublimar <la> vlt qui'm, fig sublimate sublime adj sublime subliminal adj subliminal submarinismo m scuba diving submarinista mlf scuba diver submarino 486 submarino I adj ...

Langenscheidt, 2003

Armazém Colombo

O pai, dizia-se, havia sido submarinista na marinha italiana durante a guerra, e isto despertava mais ainda a minha curiosidade, eu que era um ávido leitor das aventuras de “Don Winslow, o Herói da Marinha” 31. Alguma coisa me dizia que  ...

Carlos Vieira, 2012

Navigator

Estão, de alguma forma, lembrados, ao nominarmos acima dignos elementos da família submarinista. As fontes históricas consultadas c o valor que cederam ao texto, devemos ao Primeiro-Tenente submarinista Marco Polo Áureo Cerqueira ...

Desafios do desenvolvimento

O submarino brasileiro é extremamente silencioso, resultado de tecnologia nacional. Vida de submarinista é tão difícil... Você já se imaginou vivendo sem ver a luz do sol, respirando ar reciclado, num estreito tubo de aço de 60 metros de ...

Brasileiros no sinistro triângulo das Bermudas

Raja Gabaglia, como havia feito com outros navios da Armação, procurou um bom comandante na Marinha de Guerra, indo encontrá-lo na pessoa do Capitão- de-Corveta José d'Alibert Sequeira Thedim, um submarinista competente, com ...

Arthur Oscar Saldanha da Gama, 1984

Coleção das leis

da República. Getulio Vargas. José Americo de Almeida. DECRETO N. 19.747 — de 10 de março de 1931 Cria um distintivo para uso do pessoal submarinista fia Armada O Chefe do Governo Provisório da República dos Estados Unidos do  ...

Brazil, 1942

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBMARINISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino submarinista nel contesto delle seguenti notizie.

Herido un submarinista al subir a la superficie tras una inmersión de …

Los sanitarios especializados en medicina hiperbárica atendieron al submarinista, que buceaba con el centro Punta Dive. Según informaron anoche ... «Diario de Ibiza, ago 15»

(VÍDEO) Este submarinista puso una Go Pro a un tiburón y el …

Los vídeos de deportistas mostrando sus hazañas a través de cámaras Go Pro se han vuelto muy comunes en Internet, lo que ya no lo es tanto son montajes ... «Europa Press, ago 15»

Viaje al fondo del mar con la única oficial submarinista

Viaje al fondo del mar con la única oficial submarinista. Crónica.Se llama Eliana Krawczyk, es misionera y tiene 33 años. Pionera en la Armada Argentina, hasta ... «Clarín.com, ago 15»

Herido muy grave un submarinista por la hélice de una goleta en …

p. m. v. | formentera Un submarinista de una empresa privada especialista en trabajos subacuáticos resultó herido de gravedad en la tarde ayer mientras ... «Diario de Ibiza, ago 15»

Buscan a una submarinista desaparecida en Formentera

... alarma sobre las cinco de la tarde y hasta que cayó la noche, buscó ayer a la submarinista con el helicóptero «Helimar 213» y la lancha «Salvamar Markab». «ABC.es, ago 15»

Fallece un submarinista en la costa de Deba

Un submarinista, vecino de Deba de 32 años, ha fallecido esta tarde después de ser rescatado inconsciente del mar frente a la costa de esta localidad ... «Diario Vasco, giu 15»

El asesino y violador del cuchillo de submarinista

El próximo otoño habrán pasado diez años desde que una joven de 26 años de Barrika, Aintzane Garay, que hoy tendría 36 años, fuera violada de forma ... «El Correo, mag 15»

Muere un submarinista suizo de 65 años en una playa de Palafrugell

Un submarinista de nacionalidad suiza de 65 años ha muerto este miércoles por la tarde en la playa Tamariu de Palafrugell (Girona), han informado fuentes del ... «20minutos.es, mag 15»

Rescatado un submarinista en la playa de A Lanzada, en Pontevedra

Según ha explicado el CAE 112 Galicia, los hechos tuvieron lugar sobre las 13,00 horas y, junto al hombre, buceaba otro submarinista que consiguió salir por ... «20minutos.es, apr 15»

Fallece un submarinista durante una inmersión en el muelle de Las …

Un submarinista ha muerto este martes mientras hacía una inmersión en Las Galletas, en el municipio tinerfeño de Arona, según ha informado el Centro ... «eldiario.es, mar 15»