Scarica l'app
educalingo
taipado

Significato di "taipado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAIPADO IN PORTOGHESE

tai · pa · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAIPADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taipado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TAIPADO

acajipado · antecipado · apipado · constipado · dissipado · emancipado · enfolipado · engripado · entripado · esfarripado · esgaldripado · esganipado · espipado · esquipado · estereotipado · estripado · gripado · principado · recém-emancipado · ripado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TAIPADO

tainheira · tainheiro · taino · taio · taioba · taiobal · taiobeirense · taioca · taioense · taiova · taipa · taipal · taipamento · taipar · taipão · taipeira · taipeiro · taipoca · taipuense · taipuru

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TAIPADO

agrupado · capado · chapado · culpado · descampado · desocupado · destapado · empapado · encorpado · ensopado · estampado · farpado · inculpado · ocupado · pado · poupado · preocupado · párpado · rapado · tapado

Sinonimi e antonimi di taipado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TAIPADO»

taipado · taipado · dicionário · português · part · taipar · fechado · taipa · informal · flexão · parede · feita · barro · areia · calçados · entre · paus · cruzados · ripas · pequenos · conjugação · conjugar · tradução · inglês · porto · editora · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · aulete · palavras · tagantar · tagante · taganteador · tagantear · tagareda · tagarela · tagarelante · tagarelar · tagarelice · tagarelo · tagarino · tagaris · tagarote · tagarra ·

Traduzione di taipado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAIPADO

Conosci la traduzione di taipado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di taipado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taipado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

taipado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la ciudad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tailed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

taipado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

taipado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

taipado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

taipado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

taipado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

taipado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

taipado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

taipado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

taipado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

taipado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

taipado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

taipado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

taipado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

taipado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

taipado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

taipado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

taipado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

taipado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

taipado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

taipado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taipado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

taipado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taipado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taipado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAIPADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taipado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «taipado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su taipado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TAIPADO»

Scopri l'uso di taipado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taipado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
... o fizeram descalçar e assentar-se 'no chaoy.- tratando iConii.egual desprezo os fidalgo*,. :que :0iiwompanhayam. Do Alcafter passa- aain-nig; , para uma itopre,. sem lufr alguma, por terem taipado janeilas e frestasi de- pedra e caLN' esta ...
José de Sousa Amado, 1873
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Amen- lar u, Amenlas, Bodivo, Eminio, hoje Águeda — v. Estrada. Eviparedada — Além do arligo próprio, v, En- taipado. Empraçar e Empruzar — v, Emplazar. Encoroçadc — v. Coroca, Oroça; Encovtos — v. Couto. Engeira — v. Engucira.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TaipAdO, p. pass, de Taipar. V. o verbo. TaipAL, s. m. pl. Os taipaes eäo as taboas entre as quaes se calca o barro , quando se faz a parede de taipa. В. 1. 10. 2. á maneira tie taipaes. TAIPÄL, adj. Carro taipal , oque tem bordas altas de taboa ...
António de Morais Silva, 1823
4
A faustissima exaltação de sua magestade fidelissima o ...
... e d rftesmo número è brevidade de Correios até ao Porto fôráo regulados por Instrucções de 6 de Setembro de 1798 ; a paga dosCoxeiros, Sótas , comida, etc. has estalagens étà taipado , 4 não arbitrario} correo a primeira vez n'aquellè ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1818
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
O taipado ou taipada refere - se a uma área fechada com taipa, tal como uma sebe. Bibliografia. GRANDE Enciclopédia Larousse Cultural. São Paulo, Nova Cultural, 1998. 24 vols. J. MOLINA F°. TArrrru. V. Cateto. Taiuiá-DE-COMER.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
O paroara: romance
a mesma sala espaçosa e tosca, sem ladrilho, com o taipado em preto. Os poucos objetos que os seus haviam deixado estavam ali, ninguém havia bolido neles: dois chocalhos pendurados pelas amar ras, uma espingarda, uma corda de ...
Rodolfo Teófilo, 1974
7
Diário do governo: 1822
*j □• Gengibre rouido e Taipado. □ ' "'" * k''»sntOau Girandolas, candelabro, lustre et*, tle todet as quafids*;- Gravuras, estampas, e dezenhos em quadros ou molduras. Granadas naturaes , arteficiaei , engastoadas , e em todas as qui!
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Armas: as dos Câmaras (de Lobos), plenas. Coroa de conde. TAIPADO, adj. e p. p. Calcado (o barro) em taipa. ♢ Limitado, dividido por muros de taipa. (De taipar). TAIPAL, s. m. Série de enxaiméis, entre os quais se calca o barro da taipa.
9
Jornal do domingo
i7<3 JO-R/K) X30 IDO AlXisJ O-O halrilitando-se aos olhos d'aquelles, que o julgam taipado, ou que, pelo menos, o aflirmam, ainda que o não julguem, disse Yermac com energia. Cumpre dobrar, lançar por lerra, calcar aos pés a injustiça.
Manuel Pinheiro Chagas, 1881
10
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Assim em-pégado, em-possado, en-cadeado. en-calmado, em-brenhado, em- boscado, en-taipado, en- senhoreado, en-regelado, e mil outros vocabulos portu - guezes tomão por força da mesma particula huma significação mais expressiva e ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1877
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taipado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/taipado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT