Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tombada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOMBADA IN PORTOGHESE

tom · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOMBADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tombada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOMBADA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tombada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cassone

Tombamento

Il ribaltamento è l'atto di riconoscimento del valore culturale di una proprietà, che lo trasforma in patrimonio ufficiale e stabilisce un regime giuridico speciale di proprietà, tenendo conto della sua funzione sociale. Un bene culturale viene "scartato" quando si tratta di apparire nell'elenco dei beni culturali che hanno avuto la loro importanza storica, artistica o culturale riconosciuto da un certo corpo che ha questa attribuzione. Il nome tombamento deriva da Torre do Tombo, l'archivio pubblico portoghese, dove sono stati conservati e conservati importanti documenti. O tombamento é o ato de reconhecimento do valor cultural de um bem, que o transforma em patrimônio oficial e institui regime jurídico especial de propriedade, levando em conta sua função social. Um bem cultural é "tombado" quando passa a figurar na relação de bens culturais que tiveram sua importância histórica, artística ou cultural reconhecida por algum órgão que tem essa atribuição. O nome tombamento advém da Torre do Tombo, o arquivo público português, onde eram guardados e conservados documentos importantes.

Clicca per vedere la definizione originale di «tombada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TOMBADA


abada
a·ba·da
arrombada
ar·rom·ba·da
bada
ba·da
bimbada
bim·ba·da
bombada
bombada
cachimbada
ca·chim·ba·da
cambada
cam·ba·da
chumbada
chum·ba·da
derrubada
der·ru·ba·da
descambada
des·cam·ba·da
escarambada
es·ca·ram·ba·da
goiabada
goi·a·ba·da
lambada
lam·ba·da
lombada
lom·ba·da
malombada
ma·lom·ba·da
pitombada
pi·tom·ba·da
plumbada
plum·ba·da
trombada
trom·ba·da
xirimbambada
xi·rim·bam·ba·da
zabumbada
za·bum·ba·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TOMBADA

tomba
tomba-ladeiras
tomba-las-águas
tomba-lobos
tombadilho
tombado
tombadoiro
tombador
tombadouro
tombamento
tombante
tombar
tombazita
tombão
tombear
tombeirinho
tombeiro
tombense
tombequi
tombo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TOMBADA

abóbada
aldrabada
arribada
bacabada
barbada
biribada
cabada
cada
esnobada
estrabada
gebada
nabada
quiabada
rabada
ribada
roubada
sebada
silabada
sobarbada
tibada

Sinonimi e antonimi di tombada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TOMBADA»

tombada terra chitãozinho xororó download letra musica cifra daniel kboing tombamento reconhecimento valor cultural transforma patrimônio oficial institui regime jurídico especial propriedade levando conta função tombada dicionário cidade pelo estado desde deveria considerada também nacional histórico paisagista esse título está porém vagalume música para ouvir legenda club aprenda tocar cifras letras promessa futuro espelha quarto verde campos grande cama vermelha parto sementes brotar músicas rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists acordes desenhos versão simplificada muito mais segunda igreja antiga país bahia história nossa senhora vitória construída salvador pelos portugueses século outubro instituto ministério impede totens publicidade área maio empresa acordo promotoria defesa ordem urbanística ricardo rodrigo palco

Traduzione di tombada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOMBADA

Conosci la traduzione di tombada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tombada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tombada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

朝天
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tumbado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dropped
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पलट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انقلبت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опрокинул
278 milioni di parlanti

portoghese

tombada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উল্টে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

renversé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jatuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gelöscht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

覆さ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Duwité
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lật ngược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தலைகீழானது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उलटली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

devrilmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rovesciato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wywrócony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перекинув
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răsturnat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανέτρεψε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omgeslaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

upphävde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veltet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tombada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOMBADA»

Il termine «tombada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.817 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tombada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tombada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tombada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tombada

ESEMPI

LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TOMBADA»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine tombada viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOMBADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tombada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grupo é detido suspeito de furtar carga tombada na BR-381 em …
Sete pessoas foram detidas na noite desta quinta-feira (22) suspeitos de furtar a carga de um veículo na BR-381, próximo à cidade de Oliveira. Segundo a ... «Globo.com, ott 15»
2
Carreta tombada é retirada do viaduto de acesso à rodovia de Marília
“Ao acessar a alça eu abri indevidamente e, por causa de um buraco, fez com que balançasse o caminhão e viesse a tombar. Estou desde sábado para cuidar ... «Globo.com, ott 15»
3
Escadaria que se transformou em ponto turístico é tombada no Rio
A Escadaria Selarón, importante ponto turístico da região da Lapa, no centro do Rio, foi tombada por interesse histórico nesta quarta-feira (26). O vereador ... «EBC, ago 15»
4
Carreta tombada na BR-040 será retirada ainda na manhã desta sexta
Será retirada nesta sexta-feira (21) a carreta bitrem que tombou na BR-040, em Ouro Preto, na tarde de quinta. De acordo com informações da Polícia ... «Hoje em Dia, ago 15»
5
MP recomenda suspensão de obra perto de praça tombada em …
Segundo informações divulgadas pelo MPMG, a obra será realizada no perímetro de uma praça tombada pelo Patrimônio Histórico Municipal. O G1 entrou em ... «Globo.com, ago 15»
6
Casa de Marighella será tombada e fará parte de roteiro sobre …
A casa onde o ex-guerrilheiro baiano Carlos Marighella viveu, localizada no bairro de Nazaré, em Salvador, será tombada pelo Instituto de Patrimônio Artístico ... «Globo.com, ago 15»
7
Dois guindastes ajudam na remoção de aparelho e carreta tombada
Na última sexta (10), o aparelho foi destinado ao local para retirar uma carreta tombada. No entanto, também tombou. Segundo a assessoria de imprensa da ... «Globo.com, lug 15»
8
Tombada, Casa do Português tem reforma embargada
Com a reforma, proprietário quer que a estrutura original do prédio seja revitalizada. As obras de reparo começaram em março, mas foram embargadas por ... «O POVO Online, giu 15»
9
Capela Nossa Senhora Aparecida, em Maringá, é tombada como …
A Capela Nossa Senhora Aparecida, localizada na estrada Guaiapó, em Maringá, será tombada como patrimônio histórico do município, anunciou a prefeitura ... «Globo.com, giu 15»
10
Vida real » Morar em casa tombada significa burocracia, custos …
O arquiteto, pensa, é privilegiado por morar em um bem tombado. Ao mesmo tempo, tem que enfrentar os dissabores de viver nesse tipo de habitação, entre ... «Diário de Pernambuco, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tombada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tombada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z