Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trombada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROMBADA IN PORTOGHESE

trom · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROMBADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trombada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TROMBADA


abada
a·ba·da
arrombada
ar·rom·ba·da
bada
ba·da
bimbada
bim·ba·da
bombada
bombada
cachimbada
ca·chim·ba·da
cambada
cam·ba·da
chumbada
chum·ba·da
derrubada
der·ru·ba·da
descambada
des·cam·ba·da
escarambada
es·ca·ram·ba·da
goiabada
goi·a·ba·da
lambada
lam·ba·da
lombada
lom·ba·da
malombada
ma·lom·ba·da
pitombada
pi·tom·ba·da
plumbada
plum·ba·da
tombada
tom·ba·da
xirimbambada
xi·rim·bam·ba·da
zabumbada
za·bum·ba·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TROMBADA

tromba
tromba de boi
trombadinha
trombangiite
trombangiítico
trombar
trombarterite
trombarterítico
trombastenia
trombastênico
trombão
trombectomia
trombeiro
trombejante
trombejar
trombelas
trombelão
trombembolia
trombembolismo
trombeta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TROMBADA

abóbada
aldrabada
arribada
bacabada
barbada
biribada
cabada
cada
esnobada
estrabada
gebada
nabada
quiabada
rabada
ribada
roubada
sebada
silabada
sobarbada
tibada

Sinonimi e antonimi di trombada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TROMBADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «trombada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di trombada

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TROMBADA»

trombada colisão encontrão esbarro furto carros experimento fisica configura roubo trombada dicionário informal minete publicado dezembro categorias categoria deixe comentário montes claros priberam língua portuguesa português choque tromba focinhada pancada jogadores fingem cobrança ensaiada falta letras músicas cifras vídeos traduções hora exatamente agora muito obrigado todos divertiram dividiram gente esses momentos tão para marcar inusitado espanhol wordreference portugués preguntas foros palabra título ningún tiene poderosa feitiço world warcraft wowhead invoca espírito ursoc atordoar alvo pode usada todas formas metamórficas brinquedo antigo estrela carro mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços carrinho azul portal

Traduzione di trombada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROMBADA

Conosci la traduzione di trombada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di trombada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trombada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

紧急
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trombada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Throbbing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुर्घटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحطم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

авария
278 milioni di parlanti

portoghese

trombada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্র্যাশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

effondrement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemalangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Throbbing
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クラッシュ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

추락
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kacilakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tai nạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விபத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रॅश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schianto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypadek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аварія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prăbușire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυστύχημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

crash
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krasch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krasj
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trombada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROMBADA»

Il termine «trombada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.370 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trombada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trombada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trombada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trombada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TROMBADA»

Scopri l'uso di trombada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trombada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meninos de Kichute
A. trombada. Minha casa ficava próxima da esquina, há apenas três casas de distância. Esta esquina era formada pelos cruzamentos das rua Ivai e Purus. Este local, considerado zona neutra e de livre trânsito para todos os meninos do  ...
Márcio Américo, 2003
2
Cabeça-de-bagre : termos, expressões e gírias do futebol
Coelho, zagueiro do Atlético, ante o malabarismo de Kerlon, não teve dúvida: derrubou-o com uma trombada na altura do peito, o que lhe valeu a imediata expulsão e uma suspensão posterior por vários jogos. O locutor esportivo disse,  ...
ARI RIBOLDI
3
Placar Magazine
HORA DA VERDADE O Atlético passa pelo Coritiba num clássico emocionante, conquista o segundo turno e parte para o hexagonal decisivo FELIZ TROMBADA Com pouca técnica e muita raça, o centroavante. Miguel, Fagundes (com a ...
4
Psicologia e saúde na Amazônia: pesquisa e realidade brasileira
José Leon Crochik, em "A formação de psicólogos na década de 1990: uma leitura frankfurtiana", apresenta uma crítica à formação do psicólogo nos últimos anos no Brasil, e "A formação de identidade e a gravidez precoce: uma ' trombada' ...
Marilene Proença, 2003
5
Código penal interpretado: texto atualizado de acordo com as ...
TACRSP: “O arrebatamento de inopino, vulgarmente conhecido como “trombada' , caracteriza furto, e não roubo, se a violência foi contra a res e não à pessoa da vítima, como meio de frirstrar-lhe a resistência na defesa da posse, embora a ...
Júlio Fabbrini Mirabete, Brazil, 1999
6
Placar Magazine
Resultado: levou uma trombada de Márcio e cortou a boca. No segundo jogo da decisão do título mineiro, logo de cara Joãozinho tratou de procurar o gol. Foi combatido por Getúlio — e levou vantagem. Na segunda tentativa, já na entrada  ...
7
Ressonancias- Bion Em Sao Paulo
Aí ele me esperou e eu o esperei e ficou aquela coisa (há uma sugestão de interesses recíprocos). Logo acrescenta. Quase uma trombada. Eu fui para o elevador e ele me esperou passar e foi atrás de mim. Ficamos esperando e eu notando ...
MARIA OLYMPIA DE A. F. FRANCA
8
Policiando uma Sociedade Livre Vol. 9
Os roubos se inserem em várias categorias - desde o assalto à mão armada de um banco até a trombada rápida de uma bolsa, praticada por um pivete -, com cada categoria exigindo uma resposta diferente. A subcategoria de trombada de  ...
HERMAN GOLDSTEIN, 2003
9
Placar Magazine
UMA TROMBADA QUE ATROPELA TODA TORCIDA Os clubes da 1." Divisão de São Paulo demonstraram na semana passada que, quando querem, conseguem se unir e realizar o que parecia impensável há algum tempo: aprovar um ...
10
Novo Manuel de piadas de português
Nome. O mundo está cheio de pessoas descontentes com seus nomes. Era o caso do Manuel. Manuel Trombada, para ser mais preciso. Anos e anos lutando na Justiça para obter a mudança, que pusesse fim às gozações das pessoas que ...
PAULO TADEU

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROMBADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trombada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hulk prevê duelo tenso contra o Chile: "Vai ter que dar trombada e …
Dotado de muita força física, Hulk já se prepara para se trombar com os zagueiros do Chile. O atacante do Zenit e da Seleção Brasileira, prevê uma batalha ... «Goal.com, ott 15»
2
Seleção quer impor respeito ao Chile ainda que precise 'dar …
“Estamos cientes de que não será fácil, que vai ter que tomar trombada e encarar. Vamos fazer nosso melhor para sair daqui com a vitória”, promete, admitindo ... «Terra Brasil, ott 15»
3
Luxemburgo reclama da postura da torcida do Palmeiras após …
Aos cinco minutos do primeiro tempo, o comandante caiu no chão após trombada com Dudu à beira do grmaso. Após a partida, em entrevista coletiva, ... «Goal.com, ago 15»
4
Bandeirinha cai de cara no gramado após trombada. Assista!
O bandeira Alberto Poletto, que participou da partida entre Luverdense x Bahia, pelo jogo de ida da segunda fase da Copa do Brasil, protagonizou o principal ... «A Tarde On Line, mag 15»
5
Trombada, desajeitada e pouco público marcam a despedida do Sesi
Faltou gol e também mais lances de perigo. Porém, a partida entre Metropolitano e Joinville, no último sábado e no encerramento do hexagonal semifinal do ... «Globo.com, apr 15»
6
Técnico do Porto dedica vitória a Danilo, hospitalizado após trombada
Convocado por Dunga para os amistosos do Brasil, França e Chile, no fim deste mês, o lateral levou uma pancada no maxilar em uma trombada com um ... «ESPN.com.br, mar 15»
7
Estreante, Henrique explica trombada na trave e lamenta não ter …
A noite deste sábado foi marcante para o atacante Henrique Dourado, mas provavelmente não da forma que o jogador gostaria. Estreante pelo Cruzeiro, assim ... «Globo.com, feb 15»
8
Escalado para novo clássico, Petros reencontra árbitro da trombada
Titular com Mano Menezes e figura ausente até do banco de reservas com Tite, Petros será titular pela primeira vez na temporada no clássico do Corinthians ... «Fox Sports, feb 15»
9
Nunes "apaga" gol pelo Bugre e deixa estádio de ambulância após …
Após levar uma trombada na metade do segundo tempo da vitória alviverde por 2 a 1 sobre o Paulista, na noite desta quarta-feira, o atacante deixou o campo ... «Globo.com, feb 15»
10
Jogador do Catar desmaia após trombada e é levado a hospital
Jogador do Catar desmaia após trombada e é levado a hospital. Na partida de abertura do Mundial de handebol, contra o Brasil, catari apaga e deixa colegas ... «Globo.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trombada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trombada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z