Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tragadeiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAGADEIRO IN PORTOGHESE

tra · ga · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAGADEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tragadeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRAGADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRAGADEIRO

traga
traga-moiros
traga-mouros
tragacanta
tragacanto
tragada
tragadoiro
tragador
tragadouro
tragais
tragam
tragamento
tragamos
tragano
tragante
traganto
tragar
tragas
tragável
tragediante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRAGADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Sinonimi e antonimi di tragadeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRAGADEIRO»

tragadeiro dicionário léxico tragadeiro português goelas voragem tragar priberam língua portuguesa aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao goela esôfago abismo porto editora sorvedouro informal sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação nome masculino portal singular plural tragadeiros flexiona como casa destaques acordo ortográfico

Traduzione di tragadeiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAGADEIRO

Conosci la traduzione di tragadeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tragadeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tragadeiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tragadeiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tragadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tragedy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tragadeiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tragadeiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tragadeiro
278 milioni di parlanti

portoghese

tragadeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tragadeiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tragadeiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tragadeiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tragadeiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tragadeiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tragadeiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tragadeiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tragadeiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tragadeiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tragadeiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tragadeiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tragadeiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tragadeiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tragadeiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tragadeiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τραγωδία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tragadeiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tragadeiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tragadeiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tragadeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAGADEIRO»

Il termine «tragadeiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.362 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tragadeiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tragadeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tragadeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tragadeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRAGADEIRO»

Scopri l'uso di tragadeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tragadeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras de Luiz de Camões: Eglogas. Elegias. Da creac̜ão e ...
59 Os dois principaes canos: — Respiradouro e tragadeiro da garganta. 60 Uma grossa parede: — Panniculo chamado diaphragma. 61 Com tres amos : — Tragadeiro, veia cava, arteria aorta, sflo os tres canos que trespassam o diaphragma ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1862
2
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Trafego ou Trasfego, labutação, lida — conmiercio , negocio — conversação, trato. Traficancia, trafego, trafioo — embuste, velhaeada. Traficar, chatinar, commerciar, negociar. Trafico, commercio, negocio. Tragadeiro, esophago. truela.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRAFEGO, TRASFEGO, laba- taçào , lida — commercio , oegocio — cooversaçào , tracto. TRAFICANCIA, trafego , trafico — embnste, velbarada. TRAFICAR, cbalioar, com mer - cIar , oegociar, TRAFICO, commercio, oegocio. TRAGADEIRO ...
José da Fonseca, 1836
4
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... e a razaõ he , porque cg «aymáos naõ tem lingita , nem cousa equivalente ; sõ a campainha da garganta he huma tampa de carne informe , que lhes tapa o tragadeiro ao fechar a bocca , e ao abrilla fica o passo franco• para a agua y que  ...
Joseph de Laporte, 1802
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Falta de lifura , de fingeleza. Traficante , part. a. de Traficar , v. n. Negociar , commerciar. Ordinariamente Je t!iz do que commerce« torn ponça lir.ura , coin ariis, Tragacantho , f. m. 0 mejmo que Alquitira. Tragadeiro , f. m. 0 mefmo que Efofa- ...
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
(Eiliad, s. hum volver de olhos. O'er. Ve Over. (Esophagus, s. (termo anatomico Graeco-Latino), izophago, on tragadeiro. Of, prep. de.—The love of mo_ neg, o amor do dinheiro. 0f you, de vos. Of him, delle. This poet of yours, este vosso poeta ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. tragacanthum) (Notese que, ao invés do português, olat.tragacantha é planta, e tragacanthum a goma da planta) *Tragadeiro*,m. Pop. Goelas. Fig. Voragem. (De tragar) *Tragadoiro*, m.Omesmo que sorvedoiro. Voragem, abysmo.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRAGADEIRO, s. m. — Tragar + deiro — Pop. Voragem, abismo; goela, esôfago. Var. Tragadeira. TRAGADO, adj. — Part. pass. de tragar. Que se tragou; devorado, engolido com avidez; bebido, absorvido; aniquilado, sofrido, suportado.
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
(termo anatómico) o izophago, ou tragadeiro. O F OF, prep. de. Thi Imi of mtney, o amor do dinheiro. Ofjeu, de vos. Ofbim, delle. Tb.s poetofours, efte nofo poeta. He ii noat of tbt beft, elle naõ he dos melhores. A friend of mine, hum meu agiigo.
Antonio Vieyra, 1773
10
Portuguese & English
[TranVanle, part, of ' idem, adj. ingue, knave, raficar, v. n. to trarrick, to practise, commerce, to trade, idem, to play knavish tricks. Tragacantho, s. in. tragacanth, a sort of gum. 'Tragadeiro, s. m. See lzopbago. Tragador, a. m. a devourer, a glutton ...
Antonio Vieyra, 1813

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tragadeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tragadeiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z