Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "variavelmente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VARIAVELMENTE IN PORTOGHESE

va · ri · a · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VARIAVELMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Variavelmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VARIAVELMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VARIAVELMENTE

variabilidade
variação
variadamente
variadeira
variado
variador
variagem
variamente
variante
variar
variaz
variável
variância
varicela
variceliforme
varicobléfaro
varicocele
varicoflebite
varicosar
varicose

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VARIAVELMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di variavelmente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VARIAVELMENTE»

variavelmente variavelmente dicionário português modo variável informal priberam língua portuguesa aulete variador variagem variamente variância variante variar variaz varicela varicelar variceliforme variceloide varicha variço tradução espanhol traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas professor nazareno escreveu texto respeito situação deplorável estamos vivendo aqui porto velho amazônia geral resolvi dicionários michaelis consulte moderno inglês são mais definições distribuídas verbetes pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa francês editora antônimo antônimos regularmente invariavelmente linguee muitos exemplos busca milhões urban variana variance variant variants varian wrynn variasian variasuit varibou varick varience não

Traduzione di variavelmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VARIAVELMENTE

Conosci la traduzione di variavelmente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di variavelmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «variavelmente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

可变
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De forma variable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Variably
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

variably
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بنسب مختلفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переменно
278 milioni di parlanti

portoghese

variavelmente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অসম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

variablement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

variably
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

variabel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

可変
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가변적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

variably
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

variably
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாறுபட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

variably
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değişken
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

variabilmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zmiennie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Різноманітно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

variabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταβλητώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wisselvallig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

variabelt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

variabelt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di variavelmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VARIAVELMENTE»

Il termine «variavelmente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.078 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «variavelmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di variavelmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «variavelmente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su variavelmente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VARIAVELMENTE»

Scopri l'uso di variavelmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con variavelmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Genética para Odontologia
... (só Variavelmente Variavelmente Diminuída Diminuída Normal Tipo B, IC, ID autossômica descrições diminuída diminuído variavelmente Vicenza dominante esporádicas) Tipo 2N Autossômica Incomum: Diminuída Normal Normal Normal  ...
Wanyce M. Robinson | Maria R. Borges-Osório
2
Português do sul do Brasil : variação fonológica
3 Descrição e Análise dos Resultados Partindo da análise que considera a perspectiva do grupo, pode-se afirmar que a redução do ditongo diante de /S/ no açoriano-catarinense é produzida variavelmente a uma taxa de 27%. No entanto  ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
3
couraca muscular do carater
Em torno de cada junta existem sempre vários músculos todos eles variavelmente oblíquos em relação à direção do movimento que produzem. A explicação desta redundância é uma só: VERSATILIDADE. Como as partes de nosso corpo ...
JOSE ANGELO GAIARSA
4
O Aprendiz de Profeta
Como os médiuns de nascença têm um princípio vital mais etéreo, variavelmente seus sentidos astrais atravessam o magnetismo do corpo e captam fatos do além . — Por que variavelmente? —Se uma pessoa tornar-se totalmente médium, ...
Célio Ferreira
5
Kirk & Bistner's Manual de Procedimentos Veterinários e ...
Gliburida Diabeta', Hipoglicemiante oral; controle Comprimidos de 1,25, 0,625 mg por gato uma vez por Micronase', variavelmente efetivo do diabetes 2,5 e 5 mg dia (representa metade de um Glynase' tipo 2 em gatos comprimido de 1,25 ...
Richard B. Ford, Elisa Mazzaferro, 2013
6
Oftalmologia
PATOLOGIA. O melanoma da íris normalmente se parece com um tumor bem circunscrito, variavelmente pigmentado, fixo ou de crescimento lento que eventualmente pode invadir a malha trabecular. O tumor é composto de células em forma ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
7
Sombras e Luzes
Não sendo praticável tratar o comportamento de reflexão da superfície tal como ele é fisicamente de fato - em suma, como uma troca de fótons variavelmente seletiva (e não totalmente predizível) entre a luz incidente e as variadas nuvens de ...
Michael Baxandall, 1997
8
O Sentido Na Linguagem
O foco, aqui, serão os ditongos crescentes em palavras paroxítonas, a exemplo de “ciência”, “edifício”, “espécie”, “árduo” que, variavelmente, podem resultar em “cienç[a]”, “edifiç[u]”, “espec[i]”, “ard[u]”, respectivamente. Os dados utilizados ...
Marlene Teixeira e Valdir do Nascimento Flores (Organizadores), 2012
9
Semiologia Neurológica
Escrita Intacta variavelmente. Sinais associados Hemiparesia direita, perda sensibilidade direita, defeito no campo visual, apraxia variável. Comportamento Sem características específicas. Espástica Fala arrastada, abertura da boca limitada ...
Magda Lahorgue Nunes e Antonio Carlos Marrone, 2002
10
Prefácios desgarrados
O açúcar se ligaria ao brasileiro do Nordeste com aspectos tanto "variavelmente positivos" como "variavelmente negativos": e ligando-se a esse tipo regional de homem se ligaria ao todo nacional brasileiro do qual o Nordeste vem sendo, ...
Gilberto Freyre, Edson Nery da Fonseca, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VARIAVELMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino variavelmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Municípios pedem socorro contra subfinanciamento de programas …
O valor varia para outras etapas de ensino. Mas a ideia é mostrar que isso não alimenta uma criança no dia. Variavelmente, a complementação da prefeitura é ... «Portal O Dia, set 15»
2
Na lavoura, dados são sinônimo de produtividade
Elas também estão criando sensores sem fio que mapeiam todo o campo e plantadeiras e máquinas de pulverização que podem variavelmente aplicar ... «The Wall Street Journal Americas, ago 15»
3
Posse acadêmica e a continuidade da história
Os objetivos de uma academia de letras são então o cultivo das letras, o prestígio à arte e, variavelmente, o reconhecimento aos valores das ciências. «DM.com.br, ago 15»
4
Hospitais sofrem com a superlotação em São José do Rio Preto
Variavelmente os dias de maior pico da semana não temos também onde por pacientes, mas de uma forma geral isso é administrado”, afirma Ligia Cavassan, ... «Globo.com, lug 15»
5
Uma visão de educação
Variavelmente o surto da educação se resume em fatores intrínsecos não explorados. A educação na atualidade passa a se tornar um elemento corriqueiro de ... «Administradores, giu 15»
6
Nova boate de música eletrônica, Delta Club inaugura nesta sexta …
A casa funcionará preferencialmente às sextas-feiras e variavelmente aos sábados e vésperas de feriado. A iluminação possui o sistema videowall e luzes LED ... «Portal A Crítica, mar 15»
7
Horóscopo do dia 07-12-2014
Família: Por não ouvir o que seus pais tem a lhe dizer tenderá a ficar em situações variavelmente difíceis. Sagitário - Domingo, 7 de dezembro de 2014 ... «Rio Verde Agora, dic 14»
8
Entrevista com o Cirurgião Bucomaxilofacial penedense, Dr. Igor …
A DTM apresenta variavelmente alguns sinais e sintomas, como: Dor de ouvido ou ao redor, dores de cabeça, Dor ao abrir muito a boca, dificuldade de ... «Aqui Acontece, mag 14»
9
Nintendo fala sobre o motivo de não haver homossexuais em …
As definições para o termo referem-se variavelmente a antipatia, desprezo, preconceito, aversão e medo irracional. A homofobia é observada como um ... «Tecnoblog, mag 14»
10
Termitologia, a ciência dos cupins
... madeira úmida; madeira variavelmente apodrecida; folhedo; detritos vegetais colhidos na superfície ou na profundidade do solo; folhas e talos de gramíneas ... «Observatorio Da Imprensa, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Variavelmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/variavelmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z