Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "companhão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPANHÃO IN PORTOGHESE

com · pa · nhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPANHÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Companhão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMPANHÃO


Maranhão
ma·ra·nhão
aranhão
a·ra·nhão
arranhão
ar·ra·nhão
baganhão
ba·ga·nhão
barranhão
bar·ra·nhão
caminhão
ca·mi·nhão
canhão
ca·nhão
cravo-do-maranhão
cra·vo·do·ma·ra·nhão
estranhão
es·tra·nhão
gafanhão
ga·fa·nhão
ganhão
ga·nhão
garanhão
ga·ra·nhão
montanhão
mon·ta·nhão
panhão
pa·nhão
ranhão
ra·nhão
rascanhão
ras·ca·nhão
tamanhão
ta·ma·nhão
tanganhão
tan·ga·nhão
tartaranhão
tar·ta·ra·nhão
tataranhão
ta·ta·ra·nhão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMPANHÃO

compadrice
compadrio
compadrismo
compaginação
compaginado
compaginar
compaixão
compamu
companha
companhar
companheira
companheirão
companheirismo
companheiro
companhia
companhom
compania
comparabilidade
comparação
comparado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMPANHÃO

Avinhão
adivinhão
andorinhão
barrenhão
borguinhão
comunhão
desexcomunhão
despenhão
excomunhão
lornhão
marinhão
minhão
munhão
passarinhão
pinhão
pós-comunhão
quinhão
rinhão
unhão
vinhão

Sinonimi e antonimi di companhão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMPANHÃO»

companhão companhão dicionário informal português mesmo testículo cortesão subs aulete companheiro grão parte ajunta esta água testículos companhões ferreira verdadeira global companha léxico _testículo_ _subs candido figueiredo salvador acharei mapas encontre localização extada mapa maneira mais fácil localizar ruas endereços locais pontos praças guariba confira acima veja como chegar através interativo atualizado dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino palavra palavracompanhão anagramas diretas portuguesa você está trânsito vivo guia supermercado gomes

Traduzione di companhão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPANHÃO

Conosci la traduzione di companhão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di companhão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «companhão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

companhão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Compañero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Companion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

companhão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

companhão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

companhão
278 milioni di parlanti

portoghese

companhão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

companhão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

companhão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

companhão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

companhão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

companhão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

companhão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

companhão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

companhão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

companhão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

companhão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

companhão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

companhão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Towarzysz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

companhão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

companhão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

companhão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

companhão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

companhão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

companhão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di companhão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPANHÃO»

Il termine «companhão» si utilizza molto poco e occupa la posizione 125.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «companhão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di companhão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «companhão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su companhão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMPANHÃO»

Scopri l'uso di companhão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con companhão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Companhão*, m. Ant. O mesmo que testículo. Cf. Cortesão, Subs. * Companheira*, f.Mulher,que faz companhia. Cadauma das mulheres,que trabalham, estudam ou vivem em commum. Consorte, espôsa. Concubina. A fêmea, em relação ao ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
Herculano Antonio da Fonseca, estudante da Faculdadelde Medicina da Bahia, pode ser admittido a fazer exame das materias que-companhão o-Cursfrdo 3.° e li.” annos conforme os Estatutos, que região em mil oitocentos e cincoeuta e ...
Brazil, 1857
3
Amores Bilingues
(já que companlo é decalque do germ., gót. gahlaiha, de ga 'com' + hlaiba 'pão' ( it. compagno, engad. kumpah, fr.ant. compain, compagnon, provç. companh, companhó, cat. company, companyó, esp. compaño, port.ant. companhão; ...
José Antonio Perez-Montoro
4
Aviso ao povo a'cerca da sua saude
he manifesto que a evacuação mui copiosa dos menstruos deve sobretudo determi- - nar-se pelos symp tomas que se declarao noutras funções do corpo , e que a- companhão ou seguem esta evacuação» §. 35*3. Qiiando as regras mais a- ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1787
5
Da prostituição na cidade de Lisboa: ou Considerações ...
... e ella vai rezar suas devoçoens . em o que bua , ou outra das mulheres, que tem em casa, a ac- companhão: neste Oratório húa das raparigas , que tinha em casa em 1837 , acendia de quanto em quanto hua vela a imagem ou de Nossa ...
Francisco Ignacio dos Santos Cruz, 1841
6
Bibliotheca familiar e recreativa
... e das vantagens que a- companhão o estado da Natureza , ordinariamente os maltrata com a insuficiência , ou impropriedade dos alimentos. Não proporciona os castigos , e os es- timulos ; usa de instrumentos demasiadamente grosseiros  ...
7
Diário do governo: 1822
Taci palttvwsDti huma invectiva contra Iniirt Cí. dadSo honrado ; he hum verdadeiro ataque aos Serviços , e ;sMfttÍTOentoi que rrie á>companhão , a cujo respeito nã* ieôticedo a primasla á esses Membros da Junta que por tal m. aweira ...
8
Exercicios espirituaes e meditacoes da via purgativa: sobre ...
... da tinuamentea vofla Ley nas ley, & da graça , a quem a- meninas dos noflos olhos , companhão os dos do en- &náoferemos mays cegos. tendimento , & fabedoria, Não permitays,Senhor,qAie que • fáô participações da encorrendo nós em ...
Manuel Bernardes ((C.O.)), 1686
9
As instituições da metafysica
mas a natureza humana te huma natureza animal , qu$ não he infinitamente perfeita ; logo os affectos necessariamente a-- companhão a natureza humana. Pela qual razão os affectos não nascerão do peccado de Adam, ainda que do tal  ...
Antonio Genovesi, Abraham Miguel Cardozo, 1835
10
A Moreninha: Texto Integral com comentários
O amor seria capaz de obrigar um coxo[400] a brincar o temposerá a um surdo o companheiro companhão e a um cego o procura quemte deu. O amor foi inventor dascabeleiras,dos dentes postiçosede outros certos postiços que...mas,  ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Companhão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/companhao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z