Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a se împroșcá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A SE ÎMPROȘCÁ IN RUMENO

a se împroșcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A SE ÎMPROȘCÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a se împroșcá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a se împroșcá nel dizionario rumeno

PARLARE Sto andando dentro. Scambio (simultaneo) casuale (con qualcuno). / Cf. sb. prosik, bulg. Praski A SE ÎMPROȘCÁ mă împróșc intranz. A face (concomitent) schimb de împroșcări (cu cineva). /cf. sb. proskati, bulg. prăskam

Clicca per vedere la definizione originale di «a se împroșcá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE ÎMPROȘCÁ


a crâșcá
a crâșcá
a mișcá
a mișcá
a mușcá
a mușcá
a pișcá
a pișcá
a se mișcá
a se mișcá
a se pișcá
a se pișcá
a se împușcá
a se împușcá
a împroșcá
a împroșcá
a împușcá
a împușcá
crâșcá
crâșcá
crîșcá
crîșcá
mișcá
mișcá
mușcá
mușcá
pișcá
pișcá
pușcá
pușcá
scrâșcá
scrâșcá
împlășcá
împlășcá
împroșcá
împroșcá
împușcá
împușcá
înțepușcá
înțepușcá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE ÎMPROȘCÁ

a se împínge
a se împletí
a se împleticí
a se împliní
a se împodobi
a se împoncișá
a se împotmolí
a se împotriví
a se împovărá
a se împrăștiá
a se împreuná
a se împriciná
a se împrietení
a se împrimăvărá
a se împúnge
a se împurpurá
a se împușcá
a se împuternicí
a se împuțí
a se împuținá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE ÎMPROȘCÁ

a abdi
a abjude
a abur
a acetifi
a acidifi
a adjude
a adulme
a alo
a alune
a ameste
a amplifi
a ando
a aple
a apli
a apu
a arun
a ata
a autentifi
a beatifi
a băși

Sinonimi e antonimi di a se împroșcá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE ÎMPROȘCÁ»

Traduzione di a se împroșcá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A SE ÎMPROȘCÁ

Conosci la traduzione di a se împroșcá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a se împroșcá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se împroșcá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

已经洗完澡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ha duchado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

has showered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बरसाई गई है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وقد انهالت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рассыпал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

regou
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছড়ান থেকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

a douché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk merenjis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hat geduscht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャワーを浴びています
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

샤워를 했습니다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanggo spatter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đã tắm rửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெளி செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिंतोडे उडवणे करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

damlacıklar olmasına
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ha inondato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

został obsypany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розсипав
40 milioni di parlanti

rumeno

a se împroșcá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έχει πλημμυρίσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

het gestort
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

har duschat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

har dusjet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se împroșcá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE ÎMPROȘCÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a se împroșcá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se împroșcá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE ÎMPROȘCÁ»

Scopri l'uso di a se împroșcá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se împroșcá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1766
... general fiinţele) - Hărăzit = sortit, făcut - Azur – cer - Agonie = groază, comă - Lucrurile nu sînt întotdeauna ceea ce par a fi - Teama de necunoscut - A flecări - Jivine = animale - A se împroşca - Viaţa trăieşte din viaţă - Exaltare - Mănîncă ori ...
Florentin Smarandache, 2010
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
IMPROSCARE, (cus aspru sibilante, inse cu forme simple : improscu, im- prosci,improsca, seimprosce), v., jaoere, projicere, jactare, mittere, petere, impeleré, adorlrl, etc.; in sensu propríu, a arruncá in ce va sau in cineva cu ceva, a cauta se ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 913
A (se) uda puţin, a (se) împroşca cu stropi de apă sau de alt lichid (murdărindu-se). 2. Tr. A uda cu stropitoarea. - lnd.pr. stropesc, pf.s. stropii. stropit,-ă adj. 1. Acoperit cu stropi, udat. 2. (Despre blana animalelor, penele păsărilor, ţesături etc.) ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
4
Bucate, vinuri și obiceiuri românești - Pagina 294
Dacă va arunca cineva piper în mijlocul unei adunări de oameni, aceştia îndată încep, chiar din senin, a se certa, a se batjocori, a se împroşca şi împunge cu cuvintele. Ba! de multe ori vine treaba până şi la bătaie. (Marian) • Se întinde foaie, ...
Radu Anton Roman, 2001
5
Vocabularu romano-francesu - Pagina 573
v. s. A împrosca, a a- runca eu apâ saû altû liquidû, " repede si fârâ veste assupra cuï- va. Flaquer. Iiiiproscàturà. s.f. Improscare; fap- ta de a împrosca. — Quâtimea de apâ saû de altû liquidû quearun- cà quine-va repede assupra cuï- va, saû ...
Ion Costinescu, 1870
6
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 573
A împrosca, a arunca 011 apâ saü altü iiquidü, repede si Юга veste assupra cui A va. Flaquer. A lnlproscàturâ. s.f. Improscnre; Гарta de 11 împrosca.- Quâtimea de apâ suů de nltü liquidů que arun~ 011 quine-va repede assuprn cui A va, saü ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 810
A (se) uda, a (se) umezi uşor, a (se) împroşca, a (se) acoperi cu stropi (de apă sau de alt lichid). -O* Expr. (Tranz., fam.) A-şi stropi măseaua = a bea băuturi alcoolice. 4- Refl. Fig. (Rar) A se acoperi cu pete mici, a se păta. / s-a stropit faţa cu ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Pescăruşul Jonathan Livingston: - Pagina 14
Plutirile lui nu se mai încheiau cu obişnuita cădere în picioare care împroşca marea, ci cu un lung siaj orizontal, în care atingea suprafaţa cu picioarele strânse aerodinamic pe lângă corp. Când îşi începuse glisadele aterizând cu picioarele ...
Richard Bach, 2014
9
Opere complete: Prosă - Pagina 277
... tocmaî în locul de scăldare hotărît pentru secsul frumos !tt şi apucăiii în stânga, cu gând de a eşi din hotarele împărăţieî femeescî; dar în curfind me găsiiii earăşî faţu 'n fac,ă cu vr'o triî sirene albe şi vesele ce se împroşca una pe alta cu apă.
Vasile Alecsandri, 1876
10
Știință versus crimă: criminologie, criminalistică, ... - Pagina 476
Astfel, petele rotunde indică, de exemplu, că sîngele a căzut vertical; cele alungite rezultă în urma impactului din unghiuri diferite; sîngele care se împroşca perpendicular, dar fară o prea mare forţă pe plan vertical, lăsa urme destul de diferite ...
Paul Ștefănescu, ‎Lazăr Cârjan, 2001

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se împroșcá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-improsca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z