Scarica l'app
educalingo
a se ocupá

Significato di "a se ocupá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE OCUPÁ

lat. occupare, fr. occuper

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SE OCUPÁ IN RUMENO

a se ocupá


CHE SIGNIFICA A SE OCUPÁ IN RUMENO

definizione di a se ocupá nel dizionario rumeno

E sto prendendo un intranz. 1) trascorrere il suo tempo libero o lavoro; lavorare ~ con l'alveare. 2) Prenditi cura; prendersi cura di ~ di una persona malata.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE OCUPÁ

a decupá · a ocupá · a preocupá · a reocupá · a se preocupá · decupá · dezocupá · ocupá · preocupá · reocupá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE OCUPÁ

a se obligá · a se obliterá · a se obnubilá · a se obosí · a se obrăznicí · a se obrintí · a se obstiná · a se obstrucționá · a se occidentalizá · a se ochí · a se odihní · a se ofensá · a se ofilí · a se ofticá · a se ofuscá · a se oglindí · a se ogoí · a se ologí · a se omorî́ · a se ondulá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE OCUPÁ

a apupá · a astupá · a destupá · a grupá · a pupá · a regrupá · a se astupá · a se grupá · a se pupá · a se regrupá · a se întrupá · a supá · a întrupá · apupá · astupá · clupá · degrupá · destupá · grupá · huzdupá

Sinonimi e antonimi di a se ocupá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE OCUPÁ»

a se ocupá ·

Traduzione di a se ocupá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI A SE OCUPÁ

Conosci la traduzione di a se ocupá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a se ocupá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se ocupá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

合同
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

acuerdo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deal
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सौदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صفقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сделка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acordo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লেনদেন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

affaire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tawaran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Deal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

取引
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

거래
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hasil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giao dịch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒப்பந்தம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

करार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anlaşma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

affare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sprawa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

угода
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

a se ocupá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμφωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

affär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avtale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se ocupá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE OCUPÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a se ocupá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «a se ocupá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se ocupá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE OCUPÁ»

Scopri l'uso di a se ocupá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se ocupá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cunoașterea sufletului și a spiritului (Romanian edition)
Nu veți întâlni prea rar imaginea ce se exprimă în cuvintele: O, știința spirituală este pentru unii oameni ceva care, deși aceștia viețuiesc, nu au nimic practic de făcut și de aceea au suficient timp la dispoziție pentru a se ocupa cu tot felul ...
Rudolf Steiner, 2014
2
Enzima întineririi - Pagina 31
Persoanele cu epuizare cronică sau care sunt într-o formă fizică precară s-ar putea să producă uriaşe cantităţi de gunoi în celule, cantităţi cărora lucrătorii care se ocupă cu demolarea şi reconstruirea celulelor nu le pot face faţă. Acest lucru nu ...
Hiromi Shinya, 2014
3
Tozgrec
Descoperise erori de logică în povestirea lui Caspar. Reflectînd bine, încă mai erau cantităţi necunoscute şi posibilităţi neexplorate în existenţa lui Jean. Prima cantitate necunoscută consta în aceea că nu se ştia deloc cu ce se ocupa Jean ...
Ioan Petru Culianu, 2011
4
Enzima întineririi (Romanian edition)
Persoanele cu epuizare cronică sau care sunt într-o formă fizică precară s-ar putea să producă uriașe cantități de gunoi în celule, cantități cărora lucrătorii care se ocupă cu demolarea și reconstruirea celulelor nu le pot face față.
Hiromi Shinya, 2014
5
Un cetatean al lumii
Era o întîmplare nostimă din viaţa unui tînăr de familie foarte bună, care era judecător stagiar în provincie, dar se ocupa şi de literatură, unde dobîndise oarecare faimă datorită sonetelor sale satirice. Omul se plictisea grozav în orăşelul acela ...
Virgil Duda, 2011
6
Școala Robinsonilor
Se va ocupa, fără să mai întârzie, să amenajeze cât de puțin interiorul lui WillTree. Problema curățeniei, în lipsa confortului, le domina pe toate celelalte. Cușetele de iarbă au fost des reînnoite. Ustensilele se reduceau la simple cochilii, ...
Jules Verne, 2013
7
Amintiri de la Junimea din Iași
Rolul unui critic se mărgineşte în a se ocupa de o lucrare şi ai arăta defectele, iar nu a transforma critica întro diatribă continuă de toate zilele. În Bucureşti nu se urma astfel. La criticile noastre, bucureştenii răspundeau cum era şi dreptul lor.
George Panu, 2013
8
Conspirația Satanei - Pagina 28
Dar capul familiei era un simplu profesor de istorie, care nu se ocupa cu politica, aşa că s-a optat pentru varianta declarării locuinţei pe care o ocupa: "Obiectiv strategic". — Se putea şi mai rău, să-i mulțumim lui Dumnezeu că suntem bine !
Gaby, Sir, 2013
9
Metafizica (Romanian edition)
Între științele matematice, fiecare se ocupă cu un anumit gen de lucruri, pe când există și o matematică universală, care le cuprinde deopotrivă pe toate1905. Atunci, dacă admitem că substanțele naturale sunt cele dintâi dintre lucrurile ...
Aristotel, 2014
10
Rebus, Umor, Paradoxism - Pagina 19
BOMBEU = Soţul unei bombe, luate peste picior BRUTAR = Bruta care se ocupă de pâinea noastră, CALUP = Calapod turnat în formă de lup CARCASA = Vorba unui melc lăudăros care-şi cară cochilia în spate. CARTOFOR = Cultivator de ...
Gheorghe Niculescu, 2000
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se ocupá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-ocupa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT