Significato di "borangíc" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BORANGÍC

borangíc (borangícuri), s. n. – 1. Mătase ecru. – 2. Plantă, Cuscuta epithymum. – Var. burangi(u)c, burungi(u)c, bornaci(u)c. Mr. birungică. Tc. bürüncük (Roesler 590; Șeineanu, II, 38; Lokotsch 367; Ronzevalle 52); cf. bg. bĭurĭunğik, sb. burunğik.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BORANGÍC IN RUMENO

borangíc

CHE SIGNIFICA BORANGÍC IN RUMENO

definizione di borangíc nel dizionario rumeno

BORANGICA n.1) Filato di seta naturale, ottenuto da ciambelle da baco da seta. 2) Tela tessuta di tale filato, utilizzata per la confezione di tovaglie, coperte e indumenti leggeri. 3) al pl. Varietà di un tale tessuto.

SINONIMI DI «BORANGÍC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «borangíc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

cuscútă · torțél

TRADUZIONE DI BORANGÍC

Conosci la traduzione di borangíc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di borangíc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «borangíc» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 丝绸
• Traduttore italiano - spagnolo: seda
• Traduttore italiano - inglese: silk
• Traduttore italiano - hindi: रेशम
• Traduttore italiano - arabo: حرير
• Traduttore italiano - russo: шелк
• Traduttore italiano - portoghese: seda
• Traduttore italiano - bengalese: সিল্ক
• Traduttore italiano - francese: soie
• Traduttore italiano - malese: sutera
• Traduttore italiano - tedesco: Seide
• Traduttore italiano - giapponese: シルク
• Traduttore italiano - coreano: 실크
• Traduttore italiano - giavanese: sutra
• Traduttore italiano - vietnamita: lụa
• Traduttore italiano - tamil: பட்டு
• Traduttore italiano - marathi: रेशीम
• Traduttore italiano - turco: ipek
• Traduttore italiano - italiano: seta
• Traduttore italiano - polacco: jedwab
• Traduttore italiano - ucraino: шовк
• rumeno: borangíc
• Traduttore italiano - greco: μετάξι
• Traduttore italiano - afrikaans: kant
• Traduttore italiano - svedese: silke
• Traduttore italiano - norvegese: silke

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BORANGÍC»

Scopri l'uso di borangíc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con borangíc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Proza literar ̆ - Pagina 4

... este forma pe care şi manuscrisele o atestă; a se vedea pentru aceasta, de ex., în ediţia de faţă, lversiunile Cezarajmss, 2286, 64 r. şi 2284, 39.v., cu notele respective. rătesc haine de păstor, cămeşă de borangíc, ţesută în lacrimele (4.

Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 68

a bort rz. m. chem. bor bor2, boruri rz. nij. kapel. rond(k)o borácíu rz. nij. techn. bor, áwider borangíc, borangicuri rz. nij. przedz. tk. (surowy) jedwab borát, borafi rz. m. chem. boran bórax rz. nij. chem. boraks borái, os. 3 bóràie cz.

Jan Reychman, 1970