Scarica l'app
educalingo
pấine

Significato di "pấine" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PẤINE IN RUMENO

pấine


CHE SIGNIFICA PẤINE IN RUMENO

definizione di pấine nel dizionario rumeno

1. Alimento umano di base, preparato da un impasto di farina (grano, segale ecc.) E ingredienti, sciolto dalla fermentazione del lievito, schiacciato con acqua e cotto in forno; Pita. \u0026 # X25ca; Expr. Mangiare pane e sale (su uno o un vassoio) con qualcuno = vivere con qualcuno, condividere con uno il bene e il male. Uscire prima di qualcuno o incontrare (qualcuno) con pane e sale = incontrarsi (qualcuno) con grande onore. Avere (o tenere con) il pane e il coltello in mano o mettere la mano sul pane e sul coltello = per avere tutto il potere, tutti i mezzi a portata di mano. (Essere) buono come il pane caldo (o buono) = (essere) molto buono. Mangiare un pane bianco = avere una buona condizione fisica, farlo bene. È ricercato (o venduto) come pane caldo, si dice che sia un prodotto molto ricercato e venduto molto facilmente. Mangiare pane per niente = essere inutile. \u0026 # X2666; Impasto di farina impastato per fare il pane (1). 2. Nutrizione necessaria per vivere; p. est. i mezzi materiali necessari per l'esistenza; esistenza. \u0026 # X25ca; Expr. Un pezzo di pane o pane quotidiano, pane quotidiano = sostentamento. Prendere (uno) pane per bocca = lasciare qualcuno senza mezzi di sostentamento, prendere (uno) tutte le possibilità dell'esistenza. \u0026 # X2666; Fig. Fortune. 3. (Reg.) Cereali, raccolto di cereali, cereali, piatti; p. Per limitare. cereali di grano (specialmente grano). 4. Lavoro, lavoro, posta. \u0026 # X25ca; ph. Mettere (o mettere) sul pane (qualcuno) = fare di qualcuno un lavoro. Essere nel pane (o mangiare un pane) = avere un lavoro. Per estrarre (o dare) pane = per dare a qualcuno fuori servizio. \u0026 # X2013; Lat. Panis.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PẤINE

ab orígine · altitúdine · amplitúdine · aptitúdine · asémine · atitúdine · beatitúdine · buruiană-de-pecíngine · cartilágine · certitúdine · chietúdine · colatitúdine · completitúdine · concretitudine · concretitúdine · consimilitúdine · câine · cấine · mấine · árbore de pâine

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PẤINE

paidéumă · paidúșca · paielấc · paiele-țigánului · paientá · paiéric · paiéș · paiét · paiétă · pailághen · paíng · paíngăn · paingăríță · paingeníș · painginí · paínjen · painjení · painjeníș · painjenít · paiól

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PẤINE

consuetúdine · contraimágine · conține · corectitúdine · cvietúdine · cúine · decrepitúdine · desuetúdine · dezórdine · directitúdine · disimilitúdine · exactitúdine · finitúdine · funíngine · gióvine · gratitúdine · habitúdine · hebetúdine · hipercorectitúdine · hot line

Sinonimi e antonimi di pấine sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PẤINE»

pấine ·

Traduzione di pấine in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PẤINE

Conosci la traduzione di pấine in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di pấine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pấine» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

面包
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pan
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bread
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रोटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خبز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хлеб
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রুটি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pain
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

roti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Brot
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

roti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bánh mì
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ரொட்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भाकरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ekmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pane
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chleb
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хліб
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

pấine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψωμί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bröd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brød
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pấine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PẤINE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pấine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «pấine».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pấine

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PẤINE»

Scopri l'uso di pấine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pấine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paine: Political Writings
This is a revised and updated edition of the classic works of Paine.
Thomas Paine, ‎Bruce Kuklick, 2000
2
Tom Paine: A Political Life
Nearly two centuries after the death of Thomas Paine, a complete edition of his works remains to be prepared. Scholars and interested general readers currently have no alternative but to consult three different, flawed editions of his works.
John Keane, 2007
3
How to Build Dioramas
This fantastic revised edition will show you how with new projects, new photos, and expert tips. Includes painting, weathering, and detailing tips for figures, aircraft, vehicles, and more! By Sheperd Paine.
Sheperd Paine, 1999
4
Tom Paine and Revolutionary America
In a new preface, Foner discusses the origins of this book and the influences of the 1960s and 1970s on its writing.
Eric Foner, 2005
5
Rights of Man
Presents Paine's political writings about the French revolutions.
Thomas Paine, 1999
6
Thomas Paine: Enlightenment, Revolution, and the Birth of ...
A fresh new look at the Enlightenment intellectual who became the most controversial of America's founding fathers Despite his being a founder of both the United States and the French Republic, the creator of the phrase "United States of ...
Craig Nelson, 2007
7
Museum Basics
This new edition of Museum Basics has therefore been produced for the many museums worldwide that operate with limited resources and few professional staff.
Timothy Ambrose, ‎Crispin Paine, 2012
8
Thomas Paine: Firebrand of the Revolution
A biography of the political writer, with an emphasis on his contributions to the struggles of his day and their continuing relevance to modern questions.
Harvey J. Kaye, 2000
9
Citizen Tom Paine
Paine nodded; there was much he wanted to say, yet he didn't know how to say it. Having thought to himself for so long that of all the men he had known, Franklin was the wisest, the deepest, and the best, he was now strangely dissatisfied, ...
Howard Fast, 2011
10
Torres del Paine: Trekking in Chile's Premier National Park - Pagina 65
Trekking in Chile's Premier National Park Rudolf Abraham. NATIONAL PARK, CHILE The Cuernos del Paine viewed across Lago Pehoé (Walk 1) WALK 1 Torres del Paine Circuit (the 'O') 1 Peaks. 65 TORRES DEL PAINE Torres Del Paine ...
Rudolf Abraham, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pấine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/paine>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT