Significato di "tocá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TOCÁ

lat. *toccare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TOCÁ IN RUMENO

tocá

CHE SIGNIFICA TOCÁ IN RUMENO

definizione di tocá nel dizionario rumeno

tocá vb., ind. Presente 1 sg toc, 3 sg e pl. Chops

tocá vb., ind. prez. 1 sg. toc, 3 sg. și pl. toácă

SINONIMI DI «TOCÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «tocá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di tocá

aruncá · azvârlí · báte · bocăní · bodogăní · calicí · cheltuí · cicălí · ciocăní · dăscălí · flecărí · împrăștiá · îndrugá · irosí · izbí · loví · pârăí · plictisí · pocăní · prăpădí · păcăní · palavragí · risipí · ruiná · răpăí · sâcâí · scăpătá · sporovăí · saráci · trăncăní · zvârlí · țăcăní

TRADUZIONE DI TOCÁ

Conosci la traduzione di tocá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tocá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tocá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 转矩
• Traduttore italiano - spagnolo: gorro de cocinero
• Traduttore italiano - inglese: toque
• Traduttore italiano - hindi: टोउक
• Traduttore italiano - arabo: التوكة قبعه نسوية
• Traduttore italiano - russo: ток
• Traduttore italiano - portoghese: toque
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষুদ্র টুপি
• Traduttore italiano - francese: toque
• Traduttore italiano - malese: toque
• Traduttore italiano - tedesco: toque
• Traduttore italiano - giapponese: トーク
• Traduttore italiano - coreano: 챙없는 둥글고 작은 모자
• Traduttore italiano - giavanese: toque
• Traduttore italiano - vietnamita: nón tròn của đàn bà
• Traduttore italiano - tamil: toque
• Traduttore italiano - marathi: वाटोळी
• Traduttore italiano - turco: miğfer
• Traduttore italiano - italiano: tocco
• Traduttore italiano - polacco: toczek
• Traduttore italiano - ucraino: струм
• rumeno: tocá
• Traduttore italiano - greco: είδος γυναικείου πίλου
• Traduttore italiano - afrikaans: toque
• Traduttore italiano - svedese: toque
• Traduttore italiano - norvegese: toque

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TOCÁ»

Scopri l'uso di tocá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tocá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ... - Pagina 80

Dançá, muito, Tocá, tocá. Ficou o carneiro por último. Tomou o assovio da mão do menino, mandou-o embora e pôs-se a tocar. O menino já estava lá em sua casa, bem descansado, e o carneiro tocando. Os bichos danados, dentro do mato, ...

Henriqueta Lisboa, 2002

Guitarra

SLIDE (1): É tocar uma Nota, deslizando-a imediatamente após tocá-la, para frente. A Nota é arrastada ao mesmo tempo em que é tocada, quase sempre pelo espaço de um Tom ou Semitom. Usarei o símbolo: /. SLIDE REVERSE: Seria o ...

Jorge Rodrigues, 2008

Lo Nou Testament de ... Jesu Christ - Pagina 373

7 Yl primer ángel tocá la trompeta, y vingué calamarsa y foch barrejat ab sanch, lo qual caygué sobre la terra; y fou abrasada la tercera part de la terra, y fou abrasada la tercera part dels arbres, y cremada tota l'herba verda. 8 Yl segon ángel ...

Biblia catalonice, 1835

Aquiles Priester: Inside My Psychobook - Pagina 15

A técnica de dois bumbos hoje faz parte da linguagem musical do baterista moderno e deixou de ser uma ferramenta exclusiva do músico que toca heavy metal. A evolução das idéias e das técnicas desse estilo está sempre à frente e, ...

Aquiles Priester, 2011

¿ A QUIEN LE TOCA EL DURAZNO?

En esta historia, los animales encuentran un gran durazno maduro que tenía un aroma muy rico y que parecía delicioso.

Yoon Ah-Hae, ‎Yang Hye-Won, Yoon Ah-Hae, 2006

!Te Toca!: A New Communicative Spanish Course - Pagina 1

¡Te Toca! marks a significant departure from traditional approaches to advanced language teaching. Many institutions in the United Kingdom and elsewhere still rely in the main on the increasingly outmoded grammar-translation approach, ...

Mark Allinson, ‎Richard Pym, 2014

Ranchero Revolt: The Mexican Revolution in Guerrero

(723.6) Toca. 41. ASRA, 23/1284 (723.6) Local, fols. 19–20; Toca, fols. 204–5. 42. ASRA, 23/1360 (723.6) Ampliación Local, fols. 21–24. 43. One exception was Juchimilpa, where the ejidatarios, as late as 1936, still relied onthe landowner for ...

Ian Jacobs, 2014

Canta, Toca, Brinca y Danza: Sugerencias para la Educación ...

Este libro es un cancionero sencillo para colaborar en la formación musical de la infancia sin pretensiones de establecer ninguna metodología convencional, propiciando que los elementos musicales básicos queden profundamente arraigados a ...

Elena Lehmann, 1992

Actividades Sensoriomotrices para la Lectoescritura

Propone una secuencia de tareas que facilitan el aprendizaje de la lectura y la escritura.

Manuel Gutierrez Toca, 2003

Russell Simmons Def Poetry Jam on Broadway ... and More - Pagina 36

Danny Simmons, Stan Lathan, Russell Simmons M. Raven Rowe. mayda played jazz, played duke lemon and boogaloo mayda El Rey del Timbal lemon People danced for you Tito. mayda. lemon. for drums toca Tito toca for dance toca ...

Danny Simmons, ‎Stan Lathan, ‎Russell Simmons, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOCÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tocá nel contesto delle seguenti notizie.

Homem com HIV faz experimento contra preconceito e convida …

Homem com HIV faz experimento contra preconceito e convida pessoas para tocá-lo. Juliana Tozzi. Por Juliana Tozzi. Atualizado em 4/11/2015. 282 44 1. AIDS. «Virgula, nov 15»