10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАБУНДЮЧИТИСЯ»
Scopri l'uso di
набундючитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
набундючитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 466
Набундючити губи. Набундючити стiдницю. Набундючитися, чуся, чишся, гл. 1) Растопыриться, взъерошиться. 2) Возгордиться; надуться съ важностью. Набурити, рю, риш, гл. Налить много. Вона туди дьогтю набурила. Мнж. 93.
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 556
1Ье (1оог (1опв, епоиеЬ) ; Ю 1е1 ои1 тисЬ «та1 ({гот Лв Ьоау), напундючитися = набундючитися. напуск (-ку) т = напуст; ех!епог азрес!, табк: напустйти на себе, ю сопсеа1 опезеН ЬеЫпа а та*к (Лзвшзе). напускати (-аю, -аеш) / ы ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 354
-ём набудований набудбвувати, -ую, -уеш набудувати, -ую, -уеш набундючений набундючити, -чу, -чиш; нак. -юч набундючитися, -чуся, -чишся; нак. -ючся набундючувати, -ую, -уеш набундючуватися, -уюся, -уешся набуравити, -влю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Bodaĭ-t͡sykuta: roman - Сторінка 45
Щоб об'єктивно, холоднокровно оцінити ситуацію, що склалася, Крадо- ву довелось відсунути від свого обличчя руку Гора Гад- зовича, поважно набундючитися та, наморщивши лоба, почати посилено терти вказівним пальцем ...
Pavlo Chornyĭ, Viktor Shylo, 2006
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... настовбурчувати» Б1, [пундючитися] «надуватися, настовбурчуватися; бундючитися», [запйндоритися] «запишати- ся, набундючитися» Ж, напиндючений «чванливий», розпйндитися «дуже за- пишатися, розпиндючитися»; — бр.
7
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 229
... високий замордити: ♢ замордити пйсок вул. набундючитися, надутися (ст) || замбр- дити пйсочок ♢ замордити пйсочок ^ замордити пйсок заморозник холодильник (ст) замотелйчений (заметелйчений, замотилйчений) очманший, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 213
разг. набундючитися, роз пиндючитися, редко розпйндитися -джуся, -дишся. расфыркаться разг. розпйрхатися. _ расхаживание ходшня [тудй-сюдй] походжания. Ср. расхаживать. расхаживать ходйти, -джу, -диш [ту дй-сюдй], редко ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 299
ЗВЕЛИКА /Д-в7 'гордо', 'гордовито'; <> зведика нестис'а 'гордо вести себе'; іти звелика 'набундючитися', 'гордо Іти.' - Чепурний, пішоу зве- лика. . ЗВЕЛИЧЬ, звелич' /ї-в Км»7' високопоставлена людина'. Де: свидичь. ЗВВНІТИ $м.
Док.: набундючитися, напиндючитися, наприндитися; загордувати, загордитися, загордіти; нагороїжитися; зарозумітися, зазнатися; надутися, налужитися, нажабитися; занестися; запаніти. Він [пан]., бундючиться, величається, мов ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
