CHE SIGNIFICA НЕВИРІШЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «невирішений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di невирішений nel dizionario ucraino
Non risolto, e, e. Quale non ha ottenuto la soluzione, la soluzione. Quindi la giornata finisce anche senza il sole con sogni mattutini irrisolti ... (Le, In the sheep .., 1960, 203); Anche nei primi anni del dominio sovietico, VI Lenin notò che il modo migliore per celebrare l'anniversario della Rivoluzione d'Ottobre era di concentrarsi su questioni irrisolte (Com. Ukr., 10, 1962, 18). невирішений, а, е. Який не дістав вирішення, розв’язання. Так і кінчається день теж без сонця з невирішеними вранішніми мріями… (Ле, В снопі.., 1960, 203); Ще в перші роки Радянської влади В. І. Ленін зауважив, що кращий спосіб відзначити річницю Жовтневої революції — це зосередити увагу на невирішених питаннях (Ком. Укр., 10, 1962, 18).
Clicca per
vedere la definizione originale di «невирішений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕВИРІШЕНИЙ»
Scopri l'uso di
невирішений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
невирішений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про вершину графу) завислий 4. доповнення (до комплекту) 5. нерозв'язаний; невирішений Гр8ndont] pendency 1. підвішений стан 2. нерозв'язаність, невирішеність Гр8ndonsi] pendent 1. підвішений 2. нерозв'язаний, невирішений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
unrelieved [͵ᴧnrɪ ́li:vd] adj 1) незвільнений; 2) одноманітний; 3) незмінний unreserve [͵ᴧnrɪ ́zɜ:v] n 1) відвертість, неприхованість, відкритість, щирість; 2) нестриманість unresolved [͵ᴧnrɪ ́zɒlvd] adj 1) нерішучий; 2) невирішений, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(невиправіюваний) unemgraved невирішальний 1. (некритичний) noncrucial 2. (неостаточний) indecisive, nonconclusive 3. (неважливий) marginal невирішений 1. (нерозв'язаний, про проблему тощо) undecided 2. (незалагоджений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українські обрії - Сторінка 178
Невирішений конфлікт завжди зберігає в собі можливість його загострення, коли рівень взаємних претензій і рівень можливих поступок і ціни згоди вже будуть зовсім іншими. Невирішений конфлікт веде до кризи, а в політичній ...
5
Litopys ukraïnsʹkoho z͡h︡ytti͡a︡ v Kanadi
„Спір за імя остає невирішений.". Вістка: „Спір за імя 'Союз Українських Народних Домів' остае на далі невирішеним, після рішення судді Донова- на в суді Королівської Лави в Вінніпегу. . . 20-го грудня." (Про позов СУНД, звернений ...
6
Голокост в Украіні у регіональному і загальнолюдському ...
Невирішені соціальні проблеми перекладались на форми релігійної свідомості і набирали форм світського етнічного та політичного протистояння. На рівні ідеології і практики вирішення соціальних конфліктів юдофобія ...
Рудольф Яковлевич Мирский, Derz︠h︡avnyĭ universytet "Lʹvivsʹka politekhnika.", 2005
7
Pivdenna Ukraïna ostannʹoï chverti XVIII stolitti︠a︡: ... - Сторінка 244
Натомість, маємо рапорти: а) новоросійського прокурора з вирішених та невирішених карних справ за 1781 рік25; б) Бахмутської провінційної канцелярії за 1783 рік26; в) азовського прокурора з невирішених карних справ за 1783 ...
8
Краса педагогічної дії - Сторінка 122
Щоправда, й тут є свої невирішені питання. Яким би зосередженим не був учитель, якою б здатністю переключення уваги з одного об'єкта на інши він не володів, цим не вичерпується сутність питання. Лише постановкою цього ...
Іван Андрійович Зязюн, 1997
9
Проблеми та шляхи модернізації управління регіональним ...
... Національного інституту стратегічних досліджень при Президентові України, зафіксовані позитивні тенденції регіональною розвитку мають яскраво виражене екстенсивне підґрунтя і лишшотъ невирішеними такі талигтійні для ...
10
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 30
З одного боку, невирішеними були питання мобілізації до місцевих бюджетів достатніх коштів для підтримання на належному рівні суспільного добробуту, а з іншого – об'єктивним був процес втрати одних дохідних джерел й, ...
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕВИРІШЕНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
невирішений nel contesto delle seguenti notizie.
На Одещині правоохоронці затримали підозрюваного у вбивстві …
... скоєння злочину причетні двоє мешканців Білгорода-Дністровського. "Між чоловіками тривалий час був невирішений конфлікт через боргові відносини ... «5 канал, set 15»
МВФ висунув умову Україні
“Такий гарний рівень запровадження програми був досягнутий незважаючи на винятково складні умови, що склалися частково через невирішений ... «LvivNews, giu 15»
МВФ прогнозує падіння економіки України на 5,5%
При цьому невирішений конфлікт на сході країни також робить свій вклад у невизначеність прогнозу. У зв'язку з цим економічна активність може ... «Економічна правда, mar 15»
Кабмін прогнозує зростання ВВП України на 4% в 2016-2018
Відповідно до меморандуму, невирішений конфлікт на Сході країни робить свій внесок у невизначеність прогнозу, при цьому економічна активність ... «Украинские Новости, mar 15»
The New York Times: Наступна територія, яку захопить Росія
Невирішений конфлікт - "заморожений конфлікт", як Росія називає це - виправдовує введення російських військ в зону конфлікту, щоб стримувати обидві ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 14»
