Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "обсікати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОБСІКАТИ IN UCRAINO

обсікати  [obsikaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОБСІКАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «обсікати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di обсікати nel dizionario ucraino

assetto, ayu, aesh, nedok., germogli, Ichu, ycheesh; min. h cavolo, perplesso, in stallo; doc., p.1. Separa qualcosa ritagliandolo uno alla volta. Le donne siedono intorno a una barbabietola - con la barba con la barba (Golovko, I, 1957, 305) .2. Dial. Riattacca Shallow the bulb (Dizionario dei Grammi). обсікати, а́ю, а́єш, недок., ОБСІ́КТИ, ічу́, іче́ш; мин. ч. обсі́к, обсі́кла́, обсі́кло́; док., перех.

1. Відділяти що-небудь, відсікаючи одне за одним. Жінки сидять коло буряків — бадилля обсікають (Головко, І, 1957, 305).

2. діал. Обполювати. Обсікають бульбу (Сл. Гр.).


Clicca per vedere la definizione originale di «обсікати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОБСІКАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОБСІКАТИ

обсів
обсівальний
обсівання
обсівати
обсіватися
обсівне
обсідати
обсідатися
обсікання
обсікатися
обсікти
обсіктися
обсіменіння
обсіменитися
обсіменятися
обсіпати
обсіпувати
обсісти
обсістися
обсіч

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОБСІКАТИ

забазікати
заволікати
закувікати
закукурікати
запікати
зарікати
засікати
затилікати
затікати
зволікати
зсікати
какарікати
квікати
кувікати
кукурікати
набазікати
наволікати
надсікати
надтікати
ікати

Sinonimi e antonimi di обсікати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОБСІКАТИ»

Traduzione di обсікати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОБСІКАТИ

Conosci la traduzione di обсікати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di обсікати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обсікати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

obsikaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obsikaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obsikaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obsikaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

obsikaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обсикаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obsikaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

obsikaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

obsikaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obsikaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obsikaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

obsikaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

obsikaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obsikaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

obsikaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒழுங்கமைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obsikaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

obsikaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obsikaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obsikaty
50 milioni di parlanti

ucraino

обсікати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obsikaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

obsikaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obsikaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obsikaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obsikaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di обсікати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОБСІКАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «обсікати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su обсікати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБСІКАТИ»

Scopri l'uso di обсікати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обсікати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Movoznavstvo na Ukraïni v XIV-XVII st - Сторінка 185
Афікс -чи, успадкований із давньоруської мови, тепер характерний для південно-західних говорів української мови. Iнфінітиви на -гти, що сформувалися під впливом ітеративних форм відповідних дієслів, де г, к збереглися (обсікати, ...
V. V. Nimchuk, 1985
2
Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 106
Хто дав мені право своєю особою загородити од неї широке життя, посадити її у тюрму моїх докучливих почуттів і обсікати всі бажання та потреби її душі?.. Се насильство!.. О, Христос!.. і як се я так осліп, одурів, що не бачу, не чую, ...
I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005
3
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 180
А інші мають насолоду і сенс життя у тому, щоб обсікати творчість — «правильністю», підновлювати, вганяти в «правильність». Важко зрозуміти цих людей. А може — можна? В цьому уловлюванні й обтинанні на «правильність», ...
Іван Дзюба, 2008
4
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 212
... їх треба вирвати, стягнути на купи, повсідатися з безвітряного боку і змахом тесака обсікати гичку від коренів; передають морози і ранній сніг — тому і така поспішливість; потім вертали степом пішки — повз високовольтну лінію, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
5
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
А що слово «рубати» семантично майже тотожне із словом «сікти», то звідси легкий перехід і до слова «обсікатись» у такому ж значенні, тим більше, що в того ж Грінченка є й слово «обсікати» в значенні «обполювати» ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
6
Vybrani tvory - Сторінка 166
... бо на Україні взагалі лісу бракує і гарний будівельний ліс дуже дорогий; з другого боку, ще не ввійшло у звичай у більшій частині міст будувати із дикого каменю, бо його наші люди ні із гір добувати, ні обсікати ще не привчилися.
Serhiĭ Podolynsʹkyĭ, ‎Li︠u︡dmyla I︠A︡kivna Korniĭchuk, 2000
7
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 133
... шершень пийнув соку під прутом коси, перелетів на квітник, доки молодий, голий до пояса залізничник дістав з-за халяви мантачку, вигострив лезо і заходивсь обсікати гінку парость на кущаках; Андрій завів руки за спину лавиці і ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
8
Pokhodzhenni͡a nazov stolyt͡si Ukraïny mista Kyi͡eva - Сторінка 135
А що слово «рубати» се- мантично майже тотожне із словом «сікти», то звідси легкий перехід і до слова «обсікатись» у такому ж значенні, тим більше, що в того ж Грінченка е й слово «обсікати» в значенні «обполювати» ...
Vasylʹ Chaplenko, 1970
9
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... шершень пийнув соку під пругом коси, перелетів на квітник, доки молодий, голий до пояса залізничник дістав з-за халяви мантачку, вигострив лезо і заходивсь обсікати гінку парость на ку- щаках; Андрій завів руки за спину лавиці ...
Volodymyr Danylenko, 1997
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 402
(гІЬегїомі кгіку) проріджувати -ую -ує, обсікати -аю -ає, обтинати -аю -ає, обстригати -аю -ає; (уіа- чу) обстригати, проріджувати ргеМгіЬпйІ -пе -пй док. р. рге5(гіНоуа( ргекггіпоуаі -ще -щй педок. (Шки, па. раріег) перерізувати -ую -ує ...
Peter Bunganič, 1985

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Обсікати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/obsikaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su