CHE SIGNIFICA ПЕРЕДБУР’Я IN UCRAINO
definizione di передбур’я nel dizionario ucraino
forbury, I, with., raramente. L'intervallo di tempo prima della tempesta e lo stato della natura in questo momento. Un lungo raggio di forbici spazzò la foresta (Kucher, Flowering Rye, 1938, 35); Nell'aria di polvere corposa, una brynila minacciosa è insolita, caratteristica di forbourne, aridità calda (Gonchar, Tavrii, 1952, 432); * Figurativamente. [Starytsky:] La sua vita nelle tempeste ... Ma, dalla tempesta attuale non aveva ancora aspettato. Questo è ancora un porto ... (Mokr., Pjesey, 1959, 309).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕДБУР’Я»
Scopri l'uso di
передбур’я nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
передбур’я e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 293
... переддвер'я, передмгстя, передмос- тгв'я, передтлля, передплгччя, передп'ястя, передсердя, перед- боргддя (розм.), передбур'я, передвечгр'я, передгроззя. Тип продук- тивний. 6. 1менники з префшсом п!д-, яш означають мкце, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх,
1979
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... КлЬ- матичт умови минулого року заводили одержати очжуваний урожай (з газети); Можно вважати, що межею перюдичноХ системы стане гтотетичный елемент космш (з журналу). передбур'я див. 1. передгроззя. передбуряний ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Ukraïnsʹka mova: zbirnyk vprav - Сторінка 41
Сшвв1тчизник, навушник, шдсклянник, гпдпр'я, бездо- ш,1в'я, м1жцар1в'я, передбур'я, згустити, зрщити, по-товариськи. 204. 31ставляючи тв1рн1 1 П0Х1ДН1 слова, установ1ть, як утворен1 пох1д- Н1 слова. Переходити — перех1д ...
Z. S. Sikorsʹka, V. D. Uz︠h︡chenko, V. O. Shevt︠s︡ova,
1985
... нещастя (Лесь Мартович); Кліматичні умови минулого року завадили одержати очікуваний урожай (з газети); Можна вважати, що межею періодичної системи стане гіпотетичний елемент космій (з журналу). передбур'я див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Я бачу, як наклало голодне передбур'я СВО1 ЖОрСТОК1 Т1Н1 на риси цих споруд, КОЛИ В ТВ01 основи, в твое тяжке шдмур'я Гнав пал1, клав камшня раба проклятий труд. I ось перед1 мною уже зростають стши Палацдв ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an,
1954
6
Авторські лексичні новотвори Василя Барки: ... - Сторінка 73
... тканившись. (ВБар7:252 # 1969) • Жар-дерево, 1м., ср., А спурхнув птах; лиш попшець обсипле / жар-дерево з гнида, вгюжар1хрипле,/поЫбягорюйл1хтарю. (ВБар5:159# 1952) Жаризна, 'т., ж.р., На вигромг: гори, кргзь передбур'я, ...
Наталія Адах, Галина Вокальчук,
2007
7
Raid al desconocido: - Сторінка 51
Йшло весняне передбур'я й здалеку розносився якийсь клекіт і шум. Миколі забилося серце, відчув неспокійний подих грози. Глянув на головного отамана. Князь пе- фебирав пальцями сиву бороду, прищулив очі й мов- .чав.
8
Tvory: poeziï ta poemy - Том 1 - Сторінка 197
Я бачу, як наклало голодне передбур'я Св01 ЖОрСТОЮ Т1Н1 на риси цих споруд, Коли в тво$ основи, в твое тяжке шдмур'я Гнав пал1, клав камшня раба проклятий труд. I ось перед1 мною уже зростають стши Палацдв небувалих ...
Mykola Platonovych Baz͡han,
1965
9
Vybrane: virshi ta poemu - Сторінка 54
... глибоких величну течш, Примхливу гру Растре лл1, СПОКШНу М1рН1СТЬ Р0СС1Г Людським трудом здобуту утверджешсть твою. Я бачу, як наклало голодне передбур'я СВ01 ЖОрСТОШ ТШ1 на риси цих споруд, КОЛИ В ТВ01 54.
Mykola Platonovych Baz︠h︡an,
1981
10
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 79
Передбур'я почувалося всюди. Підводила голову контрреволюція по містах, нахабніло в степах куркульство. З охопленої полум'ям пожеж Мелітопольщини, з розгромленого союзницьким флотом Генічеська, з десятків степових ...