Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "по-лицарськи" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПО-ЛИЦАРСЬКИ IN UCRAINO

по-лицарськи  [po-lytsarsʹky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПО-ЛИЦАРСЬКИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «по-лицарськи» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di по-лицарськи nel dizionario ucraino

in modo cavalleresco, prajl. La stessa cosa di cavaliere. Stai parlando così cavallerescamente delle critiche delle donne che dopo questo, in qualche modo, la mano non sorge per scrivere qualcosa di critico nei tuoi confronti (L. Ukr., V, 1956, 126); Dankov sembrava rifiutare ora che il gioco non sarebbe stato cavalleresco (Gonchar, I, 1959, 47). по-лицарськи, присл. Те саме, що по-ли́царському. Ви так по-лицарськи говорите про жінок-критиків, що після сього якось рука не здіймається писати щось критичного проти Вас (Л. Укр., V, 1956, 126); Данькові здалося, що відмовитись тепер від гри було б не по-лицарськи (Гончар, І, 1959, 47).


Clicca per vedere la definizione originale di «по-лицарськи» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПО-ЛИЦАРСЬКИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПО-ЛИЦАРСЬКИ

по-лівацьки
по-лівацькому
по-літературному
по-літньому
по-латині
по-латинській
по-латинськи
по-латинському
по-лев’ячому
по-ленінськи
по-ленінському
по-лисичому
по-лисячому
по-литовськи
по-литовському
по-лицарському
по-людськи
по-людському
по-місцевому
по-міському

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПО-ЛИЦАРСЬКИ

по-братськи
по-вірменськи
по-геройськи
по-грузинськи
по-злодійськи
по-кабардинськи
по-кавалерійськи
по-казахськи
по-китайськи
по-латинськи
по-ленінськи
по-литовськи
по-людськи
по-марійськи
по-єврейськи
по-європейськи
по-індійськи
по-інтелігентськи
по-іспанськи
по-італійськи

Sinonimi e antonimi di по-лицарськи sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПО-ЛИЦАРСЬКИ»

Traduzione di по-лицарськи in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПО-ЛИЦАРСЬКИ

Conosci la traduzione di по-лицарськи in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di по-лицарськи verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «по-лицарськи» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

在侠义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

en caballeresca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

in chivalrous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

राजपूत में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في شهم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

по-рыцарски
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

em cavalheiresco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাহসী মধ্যে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dans chevaleresque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Knightly
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

in ritterlichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

騎士道で
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기사도 에서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing chivalrous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trong hào hiệp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வீரப் உள்ள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शूर मध्ये
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chivalrous içinde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in cavalleresca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

w rycerskim
50 milioni di parlanti

ucraino

по-лицарськи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

în cavaleresc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σε ιπποτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

in Chanson
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

i ridderlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

i ridder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di по-лицарськи

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПО-ЛИЦАРСЬКИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «по-лицарськи» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su по-лицарськи

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПО-ЛИЦАРСЬКИ»

Scopri l'uso di по-лицарськи nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con по-лицарськи e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Облога Буші:
Всі звернули увагу на таке в лицарськім колі зухвальство — на оборону підлих схизматок, які у вельможної шляхти мались за найгидші, принижені тварі. Зборонець був огрядний і стрункий — красень юнак; його біле, благородне ...
Михайло Старицький, 2015
2
Sont︠s︡e zakhodytʹ: istorychni povisti - Сторінка 186
Признай, брате, що це не по-лицарськи, і Мазепа, як шляхтич, не міг такого зробити... — каже сотник Гнида Никифор. — Не по-лицарськи? А це було по-лицарськи, як Петро запрохав до себе в гості козацьких старшин і потім їх ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, 1993
3
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Е, пане Квочко, це було б не по-лицарськи, — прогув у вщповщь голос Спихальського. — Hex мене Перун заб'е, якщо я залишу товариша в бил! — I сам загинеш — i мене не врятуеш, Арсен сунув щаблю назад у шхви i, полегшено ...
Малик В., 2013
4
Камінний господар
А н н а Се не по-лицарськи. Д о н Ж у а н А ви, сеньйоро, по-якому збираєтесь робити? А н н а Я тільки боронюся. І як ви от зараз підете із сього дому, я всім скажу і всі тому повірять, що тут були розбійники, та й годі. Дон Жуан ...
Леся Українка, 2013
5
Хазяїн: драматичні твори
По-лицарськи — нічого сказать! Чого ж мовчиш ти, Саво? Ти — кошовий, ти нам усім старший, ти — голова, скажи своє ти слово: що будемо робить? В с і. Кажи, батьку отамане! Ч алий. Треба покоритися наказові. Г на т.
Карпенко-Карий І. К., 2013
6
Чорна Рада
У його інша була думка: умислив собі, після панотцевої смерті, іти на Запорожжє да, поробивши власним коштом човъп/г, з охочими козаками турецькі городи плюндровати і жизнь свою по-лицарськи, на полі чи на морі, ...
Павло Куліш, 2008
7
Hrupa UPA "Hoverl︠i︡a" - Том 2 - Сторінка 160
Мені потемніло в очах від болю, але я виду не подав. „Не по-лицарськи поступаєте!" — кажу йому. — „А як по-лицарськи?" — „Кулю в чоло" — відповідаю. Через дірку в стіні мені передали з іншої камери закурити. Вартовий побачив.
Петро Р Содол, 1992
8
Karmeli͡uk - Сторінка 120
Ха! А по-вашому, по-лицарськи залишити жінку саму серед озвірілих селян? По-вашому, по-лицарськи забрати від неї для охорони своєї жирної персони всю вірну команду? — На рани пана Єзуса! Я ж усе про тебе й для тебе!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
9
Lebedyni kli︠u︡chi: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ
... які ще залишились, і влаштували пишний бенкет. "Вміли жити по-лицарськи, зуміймо і померти по-лицарськи", - одностайно вирішили оборонці замку. Бо смерть за рідну землю найкраща і найпочесніша. Всю ніч бенкетували, а з ...
Mykola Symchych, 2001
10
Vidoma i chuta u vsikh kint︠s︡i︠a︡kh zemli: druha polovyna ...
Князь Брян стояв хвилину мовчки, аж по на- думі переміг себе, взяв донечку за руки та сказав повагом: — Доню, Галице! Твій Дель — герой, бився по-лицарськи й по-лицарськи віддав життя в бою разом із усіма іншими Карпами. Він ...
V. A. Smoliĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 1993

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПО-ЛИЦАРСЬКИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino по-лицарськи nel contesto delle seguenti notizie.
1
Похід на Південний полюс Руаль Амундсен тримав у таємниці
І додав: "Тільки хай смерть прийде до мене по-лицарськи, накриє мене при виконанні великої місії, швидко і без мук". Нобілє знайшли за п'ять днів після ... «Gazeta.ua, lug 12»
2
"Я ВОСКРЕС, ЩОБ ІЗ ВАМИ ЖИТИ..."
Бегонія й справді цвіла ще довго на лікарняному підвіконні, нагадуючи медсестрам про того, хто хворів і по-лицарськи, нікому не завдаючи зайвого ... «Кримська Свiтлиця, set 07»
3
ТЕСТ НА ІСТОРИЧНУ ЗРІЛІСТЬ ДЛЯ НАШОЇ ВЛАДИ...
Але він вчинив по-лицарськи - пішов до в'язниці нацистів за дружиною... Його стратили на день раніше, ніж її. У камері Олени Теліги лишився напис: „Тут ... «Кримська Свiтлиця, giu 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. По-Лицарськи [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/po-lytsarsky>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su