Significato di "по-лівацькому" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПО-ЛІВАЦЬКОМУ IN UCRAINO

по-лівацькому  [po-livatsʹkomu]

CHE SIGNIFICA ПО-ЛІВАЦЬКОМУ IN UCRAINO

definizione di по-лівацькому nel dizionario ucraino

in volo di sinistra, prl. Coprire le loro opinioni piccolo-borghesi con frasi rivoluzionarie. Nei primi anni del dominio sovietico, alcuni leader di sinistra hanno tentato di accelerare artificialmente la "transizione più rapida al comunismo" (Nauka .., 11, 1968, 4).

по-лівацькому, присл., політ. Прикриваючи свої дрібнобуржуазні погляди революційними фразами. У перші роки Радянської влади деякі по-лівацькому настроєні діячі намагалися штучно форсувати «найшвидший перехід до комунізму» (Наука.., 11, 1968, 4).

TRADUZIONE DI ПО-ЛІВАЦЬКОМУ

Conosci la traduzione di по-лівацькому in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di по-лівацькому verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «по-лівацькому» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 在左派
• Traduttore italiano - spagnolo: en izquierda
• Traduttore italiano - inglese: in leftist
• Traduttore italiano - hindi: वामपंथी में
• Traduttore italiano - arabo: في يساري
• Traduttore italiano - russo: по- левацкому
• Traduttore italiano - portoghese: na esquerda
• Traduttore italiano - bengalese: মধ্যে বামপন্থী
• Traduttore italiano - francese: à gauche
• Traduttore italiano - malese: Di sebelah kiri
• Traduttore italiano - tedesco: in Links
• Traduttore italiano - giapponese: 左翼で
• Traduttore italiano - coreano: 좌파 에서
• Traduttore italiano - giavanese: leftist ing
• Traduttore italiano - vietnamita: trong cánh tả
• Traduttore italiano - tamil: உள்ள இடதுசாரி
• Traduttore italiano - marathi: मध्ये मतप्रणालीचा पुरस्कर्ता
• Traduttore italiano - turco: solcu
• Traduttore italiano - italiano: a sinistra
• Traduttore italiano - polacco: w lewicowa
• ucraino: по-лівацькому
• Traduttore italiano - rumeno: în stânga
• Traduttore italiano - greco: στο αριστερό
• Traduttore italiano - afrikaans: in linkse
• Traduttore italiano - svedese: i vänster
• Traduttore italiano - norvegese: i venstreorienterte

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПО-ЛІВАЦЬКОМУ»

Scopri l'uso di по-лівацькому nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con по-лівацькому e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Literatura leninsʹkoho hartu: problemy stanovlenni︠a︡ i ...

Ігноруючи найважливішу вимогу партії — дбайливо ставитись до так званих попутників, провадити терплячу і тривалу роботу в перевихованні їх, — група по-лівацькому запропонувала форсувати цей процес. Малося на увазі ...

Oleksiĭ Korniĭovych Romanovsʹkyĭ, 1979

"Схiднi креси": пiд знаком польського орла - Сторінка 80

Деякі лідери навіть ставили вимогу, щоб КПЗБ та КПЗУ негайно взяли курс на загальне збройне повстання, яке сприятиме вибухові і перемозі соціалістичної революції в усій Польщі.8 Ці по- лівацькому налаштовані керівники КПП ...

Олег Валерiйович Власюк, ‎Валерiй Йосипович Сидорук, ‎Volodymyr Mykolaĭovych T︠S︡i︠a︡tko, 2004

Etapy velykoho shli͡a︡khu: kerivna rolʹ KPRS u stanovlenni ...

Цим документом партія завдала рішучого удару як по лівацьких ухилах у ставленні до старої художньої інтелігенції, так і по недооцінці важливості організації молодих сил радянської культури. У резолюції було сформульовано ...

Petro Fedorovych Ivanov, ‎I︠E︡vhen Stepanovych Shabliovsʹkyĭ, 1978

Partii︠a︡ i literatura: zbirnyk stateĭ - Сторінка 12

Воно завдало удару як по лівацьких ухилах у ставленні до старої художньої інтелігенції, так і по недооцінці важливості організації молодих сил радянської культури. У резолюції була сформульована головна ідея розвитку ...

Pavlo Maksymovych Fedchenko, 1975

Vybrane - Сторінка 19

Його безпідставно обвинуватили в тому, що він був активним учасником «контрреволюційної право-лівацької терористичної організації, яка блокувалася з троцькістською терористичною організацією, що підготувала і вчинила ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Ûrìj Sergìjovič Šemšučenko, 2005

Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 492

А Шафо- ростові план Морозова видався навіть лівацьким. Він так і заявив: — Це лівацький заскок! Це розмагнітить усіх. Розхитає дисципліну. Порушить процес! — Не порушить, якщо вчасно про заміну подбати. — Не забувайте ...

I︠A︡kiv Bash, 1968

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 474

А Шафо- ростові план Морозова видався навіть лівацьким. Він так і заявив: — Це лівацький заскок! Це розмагнітить усіх. Розхитає дисципліну. Порушить процес! — Не порушить, якщо вчасно про заміну подбати. — Не 474.

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 194

(ор. ргауідіапку) лівий; -а $киріпа ліва група 2. рс/ог. лівацький, лівий; -а йсНуїка лівий ухил Гауіііагзку2 ргізі.: -- огіепіоуапу роїііік політик лівої (ре)ог. лівацької) орієнтації Іауісіагчіуо -а і роШ. 1. (ор. ргатііатчо) лівизна -й /, лівий ...

Peter Bunganič, 1985

Nezhasna vira - Сторінка 489

А Шафо- ростові план Морозова видався навіть лівацьким. Він так і заявив: — Це лівацький заскок! Це розмагнітить усіх. Розхитає дисципліну. Порушить процесі — Не порушить, якщо вчасно про заміну подбати. — Не забувайте ...

I︠A︡kiv Bash, 1974

Ahrarni peretvorennii︠a︡ na Ukraïni v ... - Сторінка 163

Однією з форм лівацьких заскоків були спроби якнайбільше організувати колективів у конфіскованих поміщицьких маєтках і наділяти селян землею тільки при умові, що вони об'єднаються в комуну або артіль. Типовим прикладом ...

I. K. Rybalka, 1967