Significato di "по-англійському" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПО-АНГЛІЙСЬКОМУ IN UCRAINO

по-англійському  [po-anhliy̆sʹkomu]

CHE SIGNIFICA ПО-АНГЛІЙСЬКОМУ IN UCRAINO

definizione di по-англійському nel dizionario ucraino

in inglese, p.1. Come gli inglesi, secondo gli inglesi. Lingua inglese - Capisco la lingua francese e italiana, ma quando la nostra guida ha cominciato a parlare inglese, ho portato i miei occhi a tutti i presenti (Yu Yanov., II, 1958, 89).

по-англійському, присл.

TRADUZIONE DI ПО-АНГЛІЙСЬКОМУ

Conosci la traduzione di по-англійському in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di по-англійському verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «по-англійському» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 在英语
• Traduttore italiano - spagnolo: en Inglés
• Traduttore italiano - inglese: in English
• Traduttore italiano - hindi: अंग्रेजी में
• Traduttore italiano - arabo: في اللغة الإنجليزية
• Traduttore italiano - russo: по-английски
• Traduttore italiano - portoghese: em Inglês
• Traduttore italiano - bengalese: ইংরেজিতে
• Traduttore italiano - francese: en anglais
• Traduttore italiano - malese: dalam bahasa Inggeris
• Traduttore italiano - tedesco: in englischer Sprache
• Traduttore italiano - giapponese: 英語で
• Traduttore italiano - coreano: 영어
• Traduttore italiano - giavanese: ing Inggris
• Traduttore italiano - vietnamita: trong tiếng Anh
• Traduttore italiano - tamil: ஆங்கிலத்தில்
• Traduttore italiano - marathi: इंग्रजी
• Traduttore italiano - turco: İngilizce
• Traduttore italiano - italiano: in inglese
• Traduttore italiano - polacco: w języku angielskim
• ucraino: по-англійському
• Traduttore italiano - rumeno: în limba engleză
• Traduttore italiano - greco: στα αγγλικά
• Traduttore italiano - afrikaans: in Engels
• Traduttore italiano - svedese: på engelska
• Traduttore italiano - norvegese: på engelsk

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПО-АНГЛІЙСЬКОМУ»

Scopri l'uso di по-англійському nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con по-англійському e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 660

(із знахідним відмінком): 1. up to; to; till; ~ коліна (up) to the knees, knee-deep; ~ пояс up to one's waist; з травня ~ жовтень from May to October; по перше січня up to the first of January; ~ цей час up to this time; ~ вуха закоханий over head ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... -а молока (води, вина) a bottle of milk (water, wine); наповнити (розбити) —y to fill (to break) а bottle. по прийм. ... up the ladder, 11. up to prp — коліна up to one's knees, — шию у воді up to one's neck in water. по-англійському присл.

Перебийніс В. І., 2007

Вершник без голови

Тані, містере Стамп! Вона говорить і по-англійському. Правда ж, пані? – Трохи по-англійському, – відказала мексиканка, що доти мовчки слухала їх. – Зовсім трохи. – А-а... он як! – вигукнув Зеб,злегка збентеженийтим, щовона чула ...

Томас Рід, 2015

Севільський цирульник

Ваша вельможність одмінили думку? Гр а ф. Найперше, ти не вмієш по-англійському. Фігар о. Я знаю Зод-(іаш. Г р а ф. Не розумію. Фігар о. Я кажу, що я знаю досі-даш. Гр аф. Ну, то що? Фігар о. До лиха! Чудова мова, англійська!

П'ер Бомарше, 2014

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

По-англійському: black poplar, по-німецькому аналогічно Schwarzpappel, по-французькому piuplier noir, по-італійському pioppo nero і т. д. В інших мовах, зокрема у народів із країн жаркого клімату, де це дерево не росте, тобто ...

Корунець І. В., 2008

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...

Там він покликав свою жінку й показав мене їй, а та наробила галасу і втекла, як тікають англійські жінки, коли ... до її милості й виголосив коротеньку промову по-англійському, намагаючись вимовляти кожне слово якнайголосніше, ...

Джонатан Свіф, 2004

Комедії

Сл уга. Виходить, вони знайомі, приятелі. То могли б ідати разом. Тр у ф ф ал ьд і н о (вертається від Флоріндо). А це що іітука? Сл уга. Це пудинг по-англійському. Труф фальдіно. Це для кого ж? Сл уга. Для вашого пана. (Виходить) ...

Карло Гольдоні, 2014

Таємничий острів

крикнув Герберт. У записці по- англійському хтось написав: «Ідіть уздовжнової лінії». – У дорогу!–вигукнув Сайрес Сміт, зрозумівши, що телеграму надіслано неіз загону для худоби, а з таємничого прихистку їхнього заступника, ...

Жуль Верн, 2015

Джен Ейр

Тут ніхто її не розуміє, мадам Фейрфакс уміє тільки по-англійському. Софі _ це моя няня, вона припливла сюди зі мною морем у великому пароплаві з димарем, із якого йшов дим _ такий чорний та густий! Мене нудило, і Софі, ...

Шарлотта Бронте, 2004

Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи

Час летів, зупинову летів, я залицшла всіх своїх друзів у Генуї. тиждень я багато їздила по околІ/Щях Мілана. ... вся розумію французьку й італійську мову, але коли наш [в розповідати по-англійському, я повела очима по [сутніх.

Юрій Яновський, 2013

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПО-АНГЛІЙСЬКОМУ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino по-англійському nel contesto delle seguenti notizie.

Максим Стріха: «Ставати європейцями в усьому»

А в тому ж Лондоні є Англійська національна опера, де все співають виключно по-англійському. І скрізь у західних столицях розуміють, що, принаймні, ... «КИЇВ1, ago 15»

Нове оповідання Оксани Забужко "Тут могла б бути ваша реклама"

Я, затинаючись по-англійському, витягла свою паперову торбинку — оберіг, за яким мене мали впізнати на вході в підземне царство (може, блисла ... «Українська правда, feb 14»

E-mail адрес:

... ішов до товариша на іменини запеклим парубком, а вже через годину вони зникли з іменин по-англійському, не прощаючись ні з ким. Зайшли до нього ... «Кримська Свiтлиця, apr 12»

Ірландія. Досвід для України

[1] Точніше – ірландська ґельська, щоб уникнути неоднозначності, оскільки ірландською мовою по-англійському називають також ірландський варіант ... «Закарпаття online, gen 12»

Рікі Мартін заявив, що він - гей

Про це він написав по-іспанськи й по-англійському в блозі на своєму офіційному сайті. "Я гордий сказати, що є щасливим гомосексуалістом. Я дуже ... «информационный портал Ukranews, mar 10»

Сузір'я імен на корпоративному небосхилі: як прославити …

Fuji – назва компанії походить від імені найвищої гори в Японії – Фудзі (Фудзіяма), або по-англійському - Fuji. (Див. фото праворуч). GlaxoSmithKline ... «Finance.ua, set 07»